翻訳 - ブラジルポルトガル語例文 / 基礎単語 - Chưa trả lời
- Noun meaning “visa” is masculine; no feminine inflection is used for this entry.
- Feminine noun meaning 'reservation' or 'reserve'.
- For a person meaning “guide”, guia is common in two genders: o guia / a guia; plural os guias / as guias.
(Chạm hoặc nhấn Enter)
Eu mostrei o meu passaporte no aeroporto.
私は空港で自分のパスポートを見せました。
Eu mostrei o meu passaporte no aeroporto.
私は空港で自分のパスポートを見せました。
Eu mostrei o meu passaporte no aeroporto.
Giải thích
私は空港で自分のパスポートを見せました。
passaporte
( Số nhiều )
(Chạm hoặc nhấn Enter)
Eu preciso de um visto para viajar ao Brasil.
私はブラジルへ旅行するためにビザが必要です。
Eu preciso de um visto para viajar ao Brasil.
私はブラジルへ旅行するためにビザが必要です。
Eu preciso de um visto para viajar ao Brasil.
Giải thích
私はブラジルへ旅行するためにビザが必要です。
visto
(男性名詞)査証(ビザ) / ビザ / (書類の)承認印 / (書類の)閲覧済みの印
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masculine singular | Giống đực / Số ít / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Loại dạng từ: lemma / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun | |
| masculine plural | Giống đực / Số nhiều / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun |
Bổ sung
(Chạm hoặc nhấn Enter)
A minha mala está ao lado da porta.
私のスーツケースはドアの横にあります。
A minha mala está ao lado da porta.
私のスーツケースはドアの横にあります。
A minha mala está ao lado da porta.
Giải thích
私のスーツケースはドアの横にあります。
mala
(Chạm hoặc nhấn Enter)
A minha bagagem está no carro.
私の手荷物は車の中にあります。
A minha bagagem está no carro.
私の手荷物は車の中にあります。
A minha bagagem está no carro.
Giải thích
私の手荷物は車の中にあります。
(Chạm hoặc nhấn Enter)
A hospedagem no hotel é barata e inclui café da manhã.
そのホテルの宿泊は安く、朝食が含まれています。
A hospedagem no hotel é barata e inclui café da manhã.
そのホテルの宿泊は安く、朝食が含まれています。
A hospedagem no hotel é barata e inclui café da manhã.
Giải thích
そのホテルの宿泊は安く、朝食が含まれています。
(Chạm hoặc nhấn Enter)
A recepção do hotel fica ao lado da entrada.
ホテルの受付は入口の隣にあります。
A recepção do hotel fica ao lado da entrada.
ホテルの受付は入口の隣にあります。
A recepção do hotel fica ao lado da entrada.
Giải thích
ホテルの受付は入口の隣にあります。
recepção
(女性名詞)受付(場所・業務) / フロント / 受付エリア/ロビー / 歓迎(会)/レセプション / 受信 / 受容/受け入れ
( Số nhiều )
( Brazilian )
(Chạm hoặc nhấn Enter)
O hóspede chegou ao hotel às oito horas.
客は8時にホテルに着きました。
O hóspede chegou ao hotel às oito horas.
客は8時にホテルに着きました。
O hóspede chegou ao hotel às oito horas.
Giải thích
客は8時にホテルに着きました。
hóspede
(共通性)客 / 宿泊客 / 来客 / ゲスト
( Số nhiều )
(Chạm hoặc nhấn Enter)
Eu fiz uma reserva para duas pessoas no restaurante.
レストランに2人分の予約をしました。
Eu fiz uma reserva para duas pessoas no restaurante.
レストランに2人分の予約をしました。
Eu fiz uma reserva para duas pessoas no restaurante.
Giải thích
レストランに2人分の予約をしました。
reserva
(女性名詞)予約 / 予約席 / 保留 / 留保 / 蓄え / 備蓄 / 予備 / 保護区
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| singular | Số ít / Giống cái / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Loại dạng từ: lemma / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun | |
| plural | Số nhiều / Giống cái / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Loại dạng từ: inflected / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun |
Bổ sung
(Chạm hoặc nhấn Enter)
O guia mostrou o museu aos turistas.
案内人は観光客に博物館を見せました。
O guia mostrou o museu aos turistas.
案内人は観光客に博物館を見せました。
O guia mostrou o museu aos turistas.
Giải thích
案内人は観光客に博物館を見せました。
guia
(共通性)案内人 / ガイド / 手引き / 案内書 / 指針
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masculine singular | noun / Số ít / Giống đực / common-gender / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Loại dạng từ: common_gender / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun | |
| feminine singular | noun / Số ít / Giống cái / common-gender / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Loại dạng từ: common_gender / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun | |
| masculine plural | noun / Số nhiều / Giống đực / common-gender / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Loại dạng từ: common_gender / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun | |
| feminine plural | noun / Số nhiều / Giống cái / common-gender / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Loại dạng từ: common_gender / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun |
Bổ sung
(Chạm hoặc nhấn Enter)
Eu preciso de um mapa para chegar ao museu.
博物館に着くために地図が必要です。
Eu preciso de um mapa para chegar ao museu.
博物館に着くために地図が必要です。
Eu preciso de um mapa para chegar ao museu.
Giải thích
博物館に着くために地図が必要です。
mapa
Đang tải…