翻訳 - ブラジルポルトガル語例文 / 基礎単語 - Chưa trả lời
- Masculine noun; commonly used for diesel fuel. Plural may be rare in the fuel sense.
- Masculine noun. In this sense, pedágio is chiefly Brazilian Portuguese; European Portuguese commonly uses portagem.
(Chạm hoặc nhấn Enter)
Cheguei tarde ao trabalho por causa do engarrafamento.
交通渋滞のせいで仕事に遅れました。
Cheguei tarde ao trabalho por causa do engarrafamento.
交通渋滞のせいで仕事に遅れました。
Cheguei tarde ao trabalho por causa do engarrafamento.
Giải thích
交通渋滞のせいで仕事に遅れました。
(Chạm hoặc nhấn Enter)
Eu paguei a multa ontem.
私は昨日、罰金を払いました。
Eu paguei a multa ontem.
私は昨日、罰金を払いました。
Eu paguei a multa ontem.
Giải thích
私は昨日、罰金を払いました。
multa
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
(Chạm hoặc nhấn Enter)
Preciso da minha habilitação para dirigir.
運転するには運転免許証が必要です。
Preciso da minha habilitação para dirigir.
運転するには運転免許証が必要です。
Preciso da minha habilitação para dirigir.
Giải thích
運転するには運転免許証が必要です。
habilitação
(女性名詞)運転免許証 / 運転免許
( Số nhiều )
(Chạm hoặc nhấn Enter)
Ela tem uma licença para conduzir.
彼女は運転免許を持っています。
Ela tem uma licença para conduzir.
彼女は運転免許を持っています。
Ela tem uma licença para conduzir.
Giải thích
彼女は運転免許を持っています。
(Chạm hoặc nhấn Enter)
O abastecimento do carro foi rápido.
車への給油は早かったです。
O abastecimento do carro foi rápido.
車への給油は早かったです。
O abastecimento do carro foi rápido.
Giải thích
車への給油は早かったです。
(Chạm hoặc nhấn Enter)
O carro precisa de combustível para a viagem.
車は旅行のために燃料が必要です。
O carro precisa de combustível para a viagem.
車は旅行のために燃料が必要です。
O carro precisa de combustível para a viagem.
Giải thích
車は旅行のために燃料が必要です。
(Chạm hoặc nhấn Enter)
Preciso de gasolina para o carro.
車にガソリンが必要です。
Preciso de gasolina para o carro.
車にガソリンが必要です。
Preciso de gasolina para o carro.
Giải thích
車にガソリンが必要です。
(Chạm hoặc nhấn Enter)
O carro do meu pai usa diesel.
父の車はディーゼル燃料を使います。
O carro do meu pai usa diesel.
父の車はディーゼル燃料を使います。
O carro do meu pai usa diesel.
Giải thích
父の車はディーゼル燃料を使います。
diesel
(男性名詞)ディーゼル; ディーゼル燃料; ディーゼル機関
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masculine singular | Số ít / Giống đực / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun | |
| masculine plural | Số nhiều / Giống đực / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun |
Bổ sung
(Chạm hoặc nhấn Enter)
O carro parou no acostamento da estrada.
車は道路の路肩に止まりました。
O carro parou no acostamento da estrada.
車は道路の路肩に止まりました。
O carro parou no acostamento da estrada.
Giải thích
車は道路の路肩に止まりました。
(Chạm hoặc nhấn Enter)
Eu paguei o pedágio antes de entrar na estrada.
私は道路に入る前に通行料を払いました。
Eu paguei o pedágio antes de entrar na estrada.
私は道路に入る前に通行料を払いました。
Eu paguei o pedágio antes de entrar na estrada.
Giải thích
私は道路に入る前に通行料を払いました。
pedágio
(男性名詞)通行料 / 有料道路料金 / 料金所(文脈による)
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| singular | Số ít / Giống đực / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Vùng miền/cách dùng: Brazil / Từ loại: noun | |
| plural | Số nhiều / Giống đực / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Vùng miền/cách dùng: Brazil / Từ loại: noun |
Bổ sung
Đang tải…