アラビア語 - 意味(選択問題) / 入門単語 - Chưa trả lời
-
理解する / 把握する / 認識する / 〜だと理解する
-
拒む / 避ける / 嫌がる / 〜したくないと思う
-
命じる / 指示する / 指令する / 〜させたいと思う
-
欲する/望む
-
嫌う/憎む
-
選ぶ/選択する
-
好む
-
愛する
-
褒める
-
計算する / 証明する / 監視する / 調整する / 記述する / 指摘する
-
命じる / 予言する / 許可する / 指揮する / 管理する / 祝福する
-
購入する / 売却する / 値引きする / 貯蓄する / 投資する / 取引する
-
わかる
-
たべる
-
おきる
-
依頼する
-
要求する
-
提供する
- الفعل احتاج فعل مزيد على وزن افتعل من الجذر ح و ج، وهو أجوف؛ لذلك تقصر الألف في بعض الصيغ مثل احتجت ويحتجْ.
- يستعمل غالبًا مع حرف الجر إلى: احتاج إلى الشيء.
- اسم المفعول غير شائع لهذا المعنى؛ أدرجت الصيغ النشطة والمصدر واسم الفاعل الأكثر استعمالًا.
-
選ぶ
-
避ける
-
勧める
-
防ぐ / 〜を阻止する / 〜させないようにする
-
話し合う / 対話する / 〜について議論する
-
変える / 〜を変換する / 移し替える
-
触れる
-
持つ
-
試す
- Form X verb from root ع-م-ل meaning “to use/employ”. The active and passive participles share the same undiacritized spellings but differ in vocalization: مُسْتَعْمِل vs مُسْتَعْمَل.
-
雇う
-
持つ
-
作る
أراد
望む / 欲する / 意図する / 〜したいと思う
أراد
望む / 欲する / 意図する / 〜したいと思う
Giải thích
望む / 欲する / 意図する / 〜したいと思う
أراد
望む / 欲する / 意図する / 〜したいと思う
( non-past )
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( noun-from-verb )
( Chủ động Phân từ )
( Phân từ Bị động )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số ít )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số nhiều )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Quá khứ perfective Số ít )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Quá khứ perfective Số nhiều )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số ít )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số nhiều )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Số ít )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Số nhiều )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Giống đực Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống đực Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Số đôi Giống đực Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Giống đực Số nhiều Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Số nhiều Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Số ít )
( Chủ động jussive Giống đực Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động jussive Giống đực Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi jussive Giống đực Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi jussive Giống đực Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Số nhiều )
( Chủ động jussive Giống đực Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động jussive Giống đực Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Số ít )
( Chủ động Giống cái jussive Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Giống cái jussive Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái jussive Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Giống cái jussive Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Số nhiều )
( Chủ động Giống cái jussive Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái jussive Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Thức mệnh lệnh Giống đực Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Số đôi Thức mệnh lệnh Giống đực Ngôi thứ hai )
( Chủ động Thức mệnh lệnh Giống đực Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái Thức mệnh lệnh Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức mệnh lệnh Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái Thức mệnh lệnh Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số ít )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Số đôi Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số nhiều )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số ít )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Số đôi Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số nhiều )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số ít )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số nhiều )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số ít )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số nhiều )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất Giống đực Bị động Số ít Thức giả định )
( Giống đực Bị động Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Giống đực Bị động Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống đực Bị động Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Số đôi Giống đực Bị động Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất Giống đực Bị động Số nhiều Thức giả định )
( Giống đực Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Giống đực Bị động Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Bị động Số ít Thức giả định )
( Giống cái Bị động Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Giống cái Bị động Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái Bị động Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Số đôi Giống cái Bị động Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Bị động Số nhiều Thức giả định )
( Giống cái Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Giống cái Bị động Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Bị động Số ít )
( jussive Giống đực Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( jussive Giống đực Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi jussive Giống đực Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi jussive Giống đực Bị động Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Bị động Số nhiều )
( jussive Giống đực Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( jussive Giống đực Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Bị động Số ít )
( Giống cái jussive Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( Giống cái jussive Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái jussive Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi Giống cái jussive Bị động Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Bị động Số nhiều )
( Giống cái jussive Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Giống cái jussive Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
أحب
好む/愛する
أحب
好む/愛する
Giải thích
好む/愛する
أحب
好む/愛する
( Dạng cơ bản )
( romanization )
كره
憎む
كره
憎む
Giải thích
憎む
كره
( non-past )
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( noun-from-verb )
( noun-from-verb )
( noun-from-verb )
( noun-from-verb )
( Chủ động Phân từ )
( Phân từ Bị động )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số ít )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số nhiều )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Quá khứ perfective Số ít )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Quá khứ perfective Số nhiều )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số ít )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số nhiều )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Số ít )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Số nhiều )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Giống đực Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống đực Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Số đôi Giống đực Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Giống đực Số nhiều Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Số nhiều Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Số ít )
( Chủ động jussive Giống đực Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động jussive Giống đực Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi jussive Giống đực Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi jussive Giống đực Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Số nhiều )
( Chủ động jussive Giống đực Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động jussive Giống đực Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Số ít )
( Chủ động Giống cái jussive Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Giống cái jussive Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái jussive Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Giống cái jussive Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Số nhiều )
( Chủ động Giống cái jussive Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái jussive Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Thức mệnh lệnh Giống đực Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Số đôi Thức mệnh lệnh Giống đực Ngôi thứ hai )
( Chủ động Thức mệnh lệnh Giống đực Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái Thức mệnh lệnh Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức mệnh lệnh Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái Thức mệnh lệnh Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số ít )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Số đôi Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số nhiều )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số ít )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Số đôi Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số nhiều )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số ít )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số nhiều )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số ít )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số nhiều )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất Giống đực Bị động Số ít Thức giả định )
( Giống đực Bị động Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Giống đực Bị động Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống đực Bị động Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Số đôi Giống đực Bị động Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất Giống đực Bị động Số nhiều Thức giả định )
( Giống đực Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Giống đực Bị động Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Bị động Số ít Thức giả định )
( Giống cái Bị động Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Giống cái Bị động Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái Bị động Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Số đôi Giống cái Bị động Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Bị động Số nhiều Thức giả định )
( Giống cái Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Giống cái Bị động Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Bị động Số ít )
( jussive Giống đực Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( jussive Giống đực Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi jussive Giống đực Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi jussive Giống đực Bị động Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Bị động Số nhiều )
( jussive Giống đực Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( jussive Giống đực Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Bị động Số ít )
( Giống cái jussive Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( Giống cái jussive Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái jussive Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi Giống cái jussive Bị động Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Bị động Số nhiều )
( Giống cái jussive Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Giống cái jussive Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
قدر
できる / 見積もる / 評価する / 測る / 定める / 運命づける
قدر
できる / 見積もる / 評価する / 測る / 定める / 運命づける
Giải thích
できる / 見積もる / 評価する / 測る / 定める / 運命づける
قدر
できる / 見積もる / 評価する / 測る / 定める / 運命づける
( non-past )
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( non-past )
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( noun-from-verb )
( noun-from-verb )
( noun-from-verb )
( noun-from-verb )
( Chủ động Phân từ )
( Phân từ Bị động )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số ít )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số nhiều )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Quá khứ perfective Số ít )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Quá khứ perfective Số nhiều )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số ít )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số nhiều )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Số ít )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Số nhiều )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Giống đực Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống đực Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Số đôi Giống đực Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Giống đực Số nhiều Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Số nhiều Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Số ít )
( Chủ động jussive Giống đực Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động jussive Giống đực Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi jussive Giống đực Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi jussive Giống đực Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Số nhiều )
( Chủ động jussive Giống đực Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động jussive Giống đực Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Số ít )
( Chủ động Giống cái jussive Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Giống cái jussive Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái jussive Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Giống cái jussive Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Số nhiều )
( Chủ động Giống cái jussive Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái jussive Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Thức mệnh lệnh Giống đực Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Số đôi Thức mệnh lệnh Giống đực Ngôi thứ hai )
( Chủ động Thức mệnh lệnh Giống đực Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái Thức mệnh lệnh Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức mệnh lệnh Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái Thức mệnh lệnh Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số ít )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Số đôi Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số nhiều )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số ít )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Số đôi Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số nhiều )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số ít )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số nhiều )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số ít )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số nhiều )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất Giống đực Bị động Số ít Thức giả định )
( Giống đực Bị động Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Giống đực Bị động Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống đực Bị động Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Số đôi Giống đực Bị động Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất Giống đực Bị động Số nhiều Thức giả định )
( Giống đực Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Giống đực Bị động Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Bị động Số ít Thức giả định )
( Giống cái Bị động Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Giống cái Bị động Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái Bị động Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Số đôi Giống cái Bị động Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Bị động Số nhiều Thức giả định )
( Giống cái Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Giống cái Bị động Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Bị động Số ít )
( jussive Giống đực Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( jussive Giống đực Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi jussive Giống đực Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi jussive Giống đực Bị động Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Bị động Số nhiều )
( jussive Giống đực Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( jussive Giống đực Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Bị động Số ít )
( Giống cái jussive Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( Giống cái jussive Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái jussive Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi Giống cái jussive Bị động Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Bị động Số nhiều )
( Giống cái jussive Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Giống cái jussive Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( table-tags )
( inflection-template )
( noun-from-verb )
( Chủ động Phân từ )
( Phân từ Bị động )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số ít )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số nhiều )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Quá khứ perfective Số ít )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Quá khứ perfective Số nhiều )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số ít )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số nhiều )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Số ít )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Số nhiều )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Giống đực Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống đực Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Số đôi Giống đực Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Giống đực Số nhiều Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Số nhiều Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Số ít )
( Chủ động jussive Giống đực Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động jussive Giống đực Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi jussive Giống đực Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi jussive Giống đực Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Số nhiều )
( Chủ động jussive Giống đực Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động jussive Giống đực Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Số ít )
( Chủ động Giống cái jussive Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Giống cái jussive Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái jussive Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Giống cái jussive Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Số nhiều )
( Chủ động Giống cái jussive Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái jussive Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Thức mệnh lệnh Giống đực Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Số đôi Thức mệnh lệnh Giống đực Ngôi thứ hai )
( Chủ động Thức mệnh lệnh Giống đực Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái Thức mệnh lệnh Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức mệnh lệnh Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái Thức mệnh lệnh Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số ít )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Số đôi Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số nhiều )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số ít )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Số đôi Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số nhiều )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số ít )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số nhiều )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số ít )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số nhiều )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất Giống đực Bị động Số ít Thức giả định )
( Giống đực Bị động Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Giống đực Bị động Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống đực Bị động Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Số đôi Giống đực Bị động Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất Giống đực Bị động Số nhiều Thức giả định )
( Giống đực Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Giống đực Bị động Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Bị động Số ít Thức giả định )
( Giống cái Bị động Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Giống cái Bị động Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái Bị động Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Số đôi Giống cái Bị động Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Bị động Số nhiều Thức giả định )
( Giống cái Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Giống cái Bị động Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Bị động Số ít )
( jussive Giống đực Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( jussive Giống đực Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi jussive Giống đực Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi jussive Giống đực Bị động Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Bị động Số nhiều )
( jussive Giống đực Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( jussive Giống đực Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Bị động Số ít )
( Giống cái jussive Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( Giống cái jussive Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái jussive Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi Giống cái jussive Bị động Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Bị động Số nhiều )
( Giống cái jussive Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Giống cái jussive Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
استطاع
できる
استطاع
できる
Giải thích
できる
استطاع
( non-past )
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( noun-from-verb )
( Chủ động Phân từ )
( Phân từ Bị động )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số ít )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số nhiều )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Quá khứ perfective Số ít )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Quá khứ perfective Số nhiều )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số ít )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số nhiều )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Số ít )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Số nhiều )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Giống đực Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống đực Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Số đôi Giống đực Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Giống đực Số nhiều Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Số nhiều Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Số ít )
( Chủ động jussive Giống đực Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động jussive Giống đực Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi jussive Giống đực Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi jussive Giống đực Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Số nhiều )
( Chủ động jussive Giống đực Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động jussive Giống đực Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Số ít )
( Chủ động Giống cái jussive Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Giống cái jussive Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái jussive Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Giống cái jussive Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Số nhiều )
( Chủ động Giống cái jussive Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái jussive Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Thức mệnh lệnh Giống đực Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Số đôi Thức mệnh lệnh Giống đực Ngôi thứ hai )
( Chủ động Thức mệnh lệnh Giống đực Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái Thức mệnh lệnh Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức mệnh lệnh Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái Thức mệnh lệnh Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số ít )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Số đôi Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số nhiều )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số ít )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Số đôi Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số nhiều )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số ít )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số nhiều )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số ít )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số nhiều )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất Giống đực Bị động Số ít Thức giả định )
( Giống đực Bị động Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Giống đực Bị động Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống đực Bị động Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Số đôi Giống đực Bị động Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất Giống đực Bị động Số nhiều Thức giả định )
( Giống đực Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Giống đực Bị động Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Bị động Số ít Thức giả định )
( Giống cái Bị động Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Giống cái Bị động Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái Bị động Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Số đôi Giống cái Bị động Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Bị động Số nhiều Thức giả định )
( Giống cái Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Giống cái Bị động Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Bị động Số ít )
( jussive Giống đực Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( jussive Giống đực Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi jussive Giống đực Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi jussive Giống đực Bị động Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Bị động Số nhiều )
( jussive Giống đực Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( jussive Giống đực Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Bị động Số ít )
( Giống cái jussive Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( Giống cái jussive Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái jussive Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi Giống cái jussive Bị động Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Bị động Số nhiều )
( Giống cái jussive Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Giống cái jussive Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
احتاج
必要とする
احتاج
必要とする
Giải thích
必要とする
احتاج
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của động từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| perfect he |
Biến thể:
اِحْتَاجَ
|
Hoàn thành / Chủ động / 3ms / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: اِفْتَالَ / Ngôi: 3 / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Thì: Quá khứ / Thể: perfective / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِحْتَاجَ |
| perfect she |
Biến thể:
اِحْتَاجَتْ
|
Hoàn thành / Chủ động / 3fs / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: اِفْتَالَتْ / Ngôi: 3 / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Thì: Quá khứ / Thể: perfective / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِحْتَاجَتْ |
| perfect I |
Biến thể:
اِحْتَجْتُ
|
Hoàn thành / Chủ động / 1s / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: اِفْتَلْتُ / Ngôi: 1 / Số: Số ít / Thì: Quá khứ / Thể: perfective / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِحْتَجْتُ |
| perfect you m.sg. |
Biến thể:
اِحْتَجْتَ
|
Hoàn thành / Chủ động / 2ms / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: اِفْتَلْتَ / Ngôi: 2 / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Thì: Quá khứ / Thể: perfective / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِحْتَجْتَ |
| perfect you f.sg. |
Biến thể:
اِحْتَجْتِ
|
Hoàn thành / Chủ động / 2fs / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: اِفْتَلْتِ / Ngôi: 2 / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Thì: Quá khứ / Thể: perfective / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِحْتَجْتِ |
| perfect we |
Biến thể:
اِحْتَجْنَا
|
Hoàn thành / Chủ động / 1p / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: اِفْتَلْنَا / Ngôi: 1 / Số: Số nhiều / Thì: Quá khứ / Thể: perfective / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِحْتَجْنَا |
| perfect they m. |
Biến thể:
اِحْتَاجُوا
|
Hoàn thành / Chủ động / 3mp / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: اِفْتَالُوا / Ngôi: 3 / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Thì: Quá khứ / Thể: perfective / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِحْتَاجُوا |
| perfect they f. |
Biến thể:
اِحْتَجْنَ
|
Hoàn thành / Chủ động / 3fp / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: اِفْتَلْنَ / Ngôi: 3 / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Thì: Quá khứ / Thể: perfective / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِحْتَجْنَ |
| indicative I need |
Biến thể:
أَحْتَاجُ
|
Chưa hoàn thành / Chủ động / Thức trần thuật / 1s / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: أَفْتَالُ / Ngôi: 1 / Số: Số ít / Thì: Hiện tại / Thể: imperfective / Thức: Thức trần thuật / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: أَحْتَاجُ |
| indicative you m.sg. |
Biến thể:
تَحْتَاجُ
|
Chưa hoàn thành / Chủ động / Thức trần thuật / 2ms / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: تَفْتَالُ / Ngôi: 2 / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Thì: Hiện tại / Thể: imperfective / Thức: Thức trần thuật / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: تَحْتَاجُ |
| indicative you f.sg. |
Biến thể:
تَحْتَاجِينَ
|
Chưa hoàn thành / Chủ động / Thức trần thuật / 2fs / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: تَفْتَالِينَ / Ngôi: 2 / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Thì: Hiện tại / Thể: imperfective / Thức: Thức trần thuật / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: تَحْتَاجِينَ |
| indicative he needs |
Biến thể:
يَحْتَاجُ
|
Chưa hoàn thành / Chủ động / Thức trần thuật / 3ms / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: يَفْتَالُ / Ngôi: 3 / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Thì: Hiện tại / Thể: imperfective / Thức: Thức trần thuật / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: يَحْتَاجُ |
| indicative she needs |
Biến thể:
تَحْتَاجُ
|
Chưa hoàn thành / Chủ động / Thức trần thuật / 3fs / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: تَفْتَالُ / Ngôi: 3 / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Thì: Hiện tại / Thể: imperfective / Thức: Thức trần thuật / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: تَحْتَاجُ |
| indicative we need |
Biến thể:
نَحْتَاجُ
|
Chưa hoàn thành / Chủ động / Thức trần thuật / 1p / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: نَفْتَالُ / Ngôi: 1 / Số: Số nhiều / Thì: Hiện tại / Thể: imperfective / Thức: Thức trần thuật / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: نَحْتَاجُ |
| indicative they m. |
Biến thể:
يَحْتَاجُونَ
|
Chưa hoàn thành / Chủ động / Thức trần thuật / 3mp / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: يَفْتَالُونَ / Ngôi: 3 / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Thì: Hiện tại / Thể: imperfective / Thức: Thức trần thuật / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: يَحْتَاجُونَ |
| indicative they f. |
Biến thể:
يَحْتَجْنَ
|
Chưa hoàn thành / Chủ động / Thức trần thuật / 3fp / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: يَفْتَلْنَ / Ngôi: 3 / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Thì: Hiện tại / Thể: imperfective / Thức: Thức trần thuật / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: يَحْتَجْنَ |
| subjunctive he need |
Biến thể:
يَحْتَاجَ
|
Chưa hoàn thành / Chủ động / Thức giả định / 3ms / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: يَفْتَالَ / Ngôi: 3 / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Thì: Hiện tại / Thể: imperfective / Thức: Thức giả định / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: يَحْتَاجَ |
| jussive he need |
Biến thể:
يَحْتَجْ
|
Chưa hoàn thành / Chủ động / jussive / 3ms / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: يَفْتَلْ / Ngôi: 3 / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Thì: Hiện tại / Thể: imperfective / Thức: jussive / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: يَحْتَجْ |
| subjunctive you m.pl. |
Biến thể:
تَحْتَاجُوا
|
Chưa hoàn thành / Chủ động / Thức giả định / 2mp / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: تَفْتَالُوا / Ngôi: 2 / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Thì: Hiện tại / Thể: imperfective / Thức: Thức giả định / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: تَحْتَاجُوا |
| jussive you m.pl. |
Biến thể:
تَحْتَاجُوا
|
Chưa hoàn thành / Chủ động / jussive / 2mp / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: تَفْتَالُوا / Ngôi: 2 / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Thì: Hiện tại / Thể: imperfective / Thức: jussive / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: تَحْتَاجُوا |
| imperative m.sg. |
Biến thể:
اِحْتَجْ
|
Thức mệnh lệnh / Chủ động / 2ms / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: اِفْتَلْ / Ngôi: 2 / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Thức: Thức mệnh lệnh / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِحْتَجْ |
| imperative f.sg. |
Biến thể:
اِحْتَاجِي
|
Thức mệnh lệnh / Chủ động / 2fs / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: اِفْتَالِي / Ngôi: 2 / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Thức: Thức mệnh lệnh / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِحْتَاجِي |
| imperative m.pl. |
Biến thể:
اِحْتَاجُوا
|
Thức mệnh lệnh / Chủ động / 2mp / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: اِفْتَالُوا / Ngôi: 2 / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Thức: Thức mệnh lệnh / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِحْتَاجُوا |
| imperative f.pl. |
Biến thể:
اِحْتَجْنَ
|
Thức mệnh lệnh / Chủ động / 2fp / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: اِفْتَلْنَ / Ngôi: 2 / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Thức: Thức mệnh lệnh / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِحْتَجْنَ |
| verbal noun |
Biến thể:
اِحْتِيَاجٌ
احتياجًا
اِحْتِيَاجًا
|
verbal_noun / masdar / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: اِفْتِيَال / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: verbal_noun / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: اِحْتِيَاجٌ |
| active participle m.sg. |
Biến thể:
مُحْتَاجٌ
|
active_participle / ms / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: مُفْتَال / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Dạng: Chủ động / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Phân từ / Từ loại: Phân từ / Dạng có dấu nguyên âm: مُحْتَاجٌ |
| active participle f.sg. |
Biến thể:
مُحْتَاجَةٌ
|
active_participle / fs / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: مُفْتَالَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Dạng: Chủ động / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Phân từ / Từ loại: Phân từ / Dạng có dấu nguyên âm: مُحْتَاجَةٌ |
| active participle m.pl. nom. |
Biến thể:
مُحْتَاجُونَ
|
active_participle / mp / Chủ cách / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: مُفْتَالُونَ / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Dạng: Chủ động / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Phân từ / Từ loại: Phân từ / Dạng có dấu nguyên âm: مُحْتَاجُونَ |
| active participle m.pl. obl. |
Biến thể:
مُحْتَاجِينَ
|
active_participle / mp / accusative/genitive / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: مُفْتَالِينَ / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Dạng: Chủ động / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Phân từ / Từ loại: Phân từ / Dạng có dấu nguyên âm: مُحْتَاجِينَ |
| active participle f.pl. |
Biến thể:
مُحْتَاجَاتٌ
|
active_participle / fp / Căn tố: ح و ج / Khuôn từ: مُفْتَالَات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Dạng: Chủ động / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Phân từ / Từ loại: Phân từ / Dạng có dấu nguyên âm: مُحْتَاجَاتٌ |
Bổ sung
فضّل
好む
فضّل
好む
Giải thích
好む
حاول
試みる / 〜しようとする / 努力して〜しようとする
حاول
試みる / 〜しようとする / 努力して〜しようとする
Giải thích
試みる / 〜しようとする / 努力して〜しようとする
حاول
( non-past )
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( noun-from-verb )
( Chủ động Phân từ )
( Phân từ Bị động )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số ít )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số nhiều )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Quá khứ perfective Số ít )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Quá khứ perfective Số nhiều )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số ít )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số nhiều )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Số ít )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Số nhiều )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Giống đực Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống đực Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Số đôi Giống đực Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Giống đực Số nhiều Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Số nhiều Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Số ít )
( Chủ động jussive Giống đực Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động jussive Giống đực Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi jussive Giống đực Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi jussive Giống đực Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Số nhiều )
( Chủ động jussive Giống đực Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động jussive Giống đực Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Số ít )
( Chủ động Giống cái jussive Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Giống cái jussive Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái jussive Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Giống cái jussive Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Số nhiều )
( Chủ động Giống cái jussive Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái jussive Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Thức mệnh lệnh Giống đực Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Số đôi Thức mệnh lệnh Giống đực Ngôi thứ hai )
( Chủ động Thức mệnh lệnh Giống đực Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái Thức mệnh lệnh Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức mệnh lệnh Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái Thức mệnh lệnh Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số ít )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Số đôi Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số nhiều )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số ít )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Số đôi Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số nhiều )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số ít )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số nhiều )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số ít )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số nhiều )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất Giống đực Bị động Số ít Thức giả định )
( Giống đực Bị động Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Giống đực Bị động Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống đực Bị động Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Số đôi Giống đực Bị động Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất Giống đực Bị động Số nhiều Thức giả định )
( Giống đực Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Giống đực Bị động Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Bị động Số ít Thức giả định )
( Giống cái Bị động Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Giống cái Bị động Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái Bị động Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Số đôi Giống cái Bị động Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Bị động Số nhiều Thức giả định )
( Giống cái Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Giống cái Bị động Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Bị động Số ít )
( jussive Giống đực Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( jussive Giống đực Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi jussive Giống đực Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi jussive Giống đực Bị động Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Bị động Số nhiều )
( jussive Giống đực Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( jussive Giống đực Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Bị động Số ít )
( Giống cái jussive Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( Giống cái jussive Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái jussive Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi Giống cái jussive Bị động Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Bị động Số nhiều )
( Giống cái jussive Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Giống cái jussive Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
استعمل
使う
استعمل
使う
Giải thích
使う
استعمل
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của động từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| perfect he |
Biến thể:
اِسْتَعْمَلَ
|
verb / Hoàn thành / 3ms / Chủ động / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: استفعل / Ngôi: 3 / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Thì: Quá khứ / Thể: perfective / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِسْتَعْمَلَ |
| perfect she |
Biến thể:
اِسْتَعْمَلَتْ
|
verb / Hoàn thành / 3fs / Chủ động / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: استفعل / Ngôi: 3 / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Thì: Quá khứ / Thể: perfective / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِسْتَعْمَلَتْ |
| perfect I |
Biến thể:
اِسْتَعْمَلْتُ
|
verb / Hoàn thành / 1s / Chủ động / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: استفعل / Ngôi: 1 / Số: Số ít / Giống: common / Thì: Quá khứ / Thể: perfective / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِسْتَعْمَلْتُ |
| perfect we |
Biến thể:
اِسْتَعْمَلْنَا
|
verb / Hoàn thành / 1p / Chủ động / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: استفعل / Ngôi: 1 / Số: Số nhiều / Giống: common / Thì: Quá khứ / Thể: perfective / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِسْتَعْمَلْنَا |
| perfect they m. |
Biến thể:
اِسْتَعْمَلُوا
|
verb / Hoàn thành / 3mp / Chủ động / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: استفعل / Ngôi: 3 / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Thì: Quá khứ / Thể: perfective / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِسْتَعْمَلُوا |
| perfect they f. |
Biến thể:
اِسْتَعْمَلْنَ
|
verb / Hoàn thành / 3fp / Chủ động / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: استفعل / Ngôi: 3 / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Thì: Quá khứ / Thể: perfective / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِسْتَعْمَلْنَ |
| imperfect he |
Biến thể:
يَسْتَعْمِلُ
|
verb / Chưa hoàn thành / Thức trần thuật / 3ms / Chủ động / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: يستفعل / Ngôi: 3 / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Thì: Hiện tại / Thể: imperfective / Thức: Thức trần thuật / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: يَسْتَعْمِلُ |
| imperfect she |
Biến thể:
تَسْتَعْمِلُ
|
verb / Chưa hoàn thành / Thức trần thuật / 3fs / Chủ động / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: تستفعل / Ngôi: 3 / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Thì: Hiện tại / Thể: imperfective / Thức: Thức trần thuật / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: تَسْتَعْمِلُ |
| imperfect I |
Biến thể:
أَسْتَعْمِلُ
|
verb / Chưa hoàn thành / Thức trần thuật / 1s / Chủ động / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: أستفعل / Ngôi: 1 / Số: Số ít / Giống: common / Thì: Hiện tại / Thể: imperfective / Thức: Thức trần thuật / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: أَسْتَعْمِلُ |
| imperfect we |
Biến thể:
نَسْتَعْمِلُ
|
verb / Chưa hoàn thành / Thức trần thuật / 1p / Chủ động / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: نستفعل / Ngôi: 1 / Số: Số nhiều / Giống: common / Thì: Hiện tại / Thể: imperfective / Thức: Thức trần thuật / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: نَسْتَعْمِلُ |
| imperfect they m. |
Biến thể:
يَسْتَعْمِلُونَ
|
verb / Chưa hoàn thành / Thức trần thuật / 3mp / Chủ động / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: يستفعلون / Ngôi: 3 / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Thì: Hiện tại / Thể: imperfective / Thức: Thức trần thuật / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: يَسْتَعْمِلُونَ |
| imperfect they f. |
Biến thể:
يَسْتَعْمِلْنَ
|
verb / Chưa hoàn thành / Thức trần thuật / 3fp / Chủ động / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: يستفعلن / Ngôi: 3 / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Thì: Hiện tại / Thể: imperfective / Thức: Thức trần thuật / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: يَسْتَعْمِلْنَ |
| subjunctive he |
Biến thể:
يَسْتَعْمِلَ
|
verb / Chưa hoàn thành / Thức giả định / 3ms / Chủ động / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: يستفعل / Ngôi: 3 / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Thì: Hiện tại / Thể: imperfective / Thức: Thức giả định / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: لَنْ يَسْتَعْمِلَ |
| jussive he |
Biến thể:
يَسْتَعْمِلْ
|
verb / Chưa hoàn thành / jussive / 3ms / Chủ động / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: يستفعل / Ngôi: 3 / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Thì: Hiện tại / Thể: imperfective / Thức: jussive / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: لَمْ يَسْتَعْمِلْ |
| imperative m.sg. |
Biến thể:
اِسْتَعْمِلْ
|
verb / Thức mệnh lệnh / 2ms / Chủ động / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: استفعل / Ngôi: 2 / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Thức: Thức mệnh lệnh / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِسْتَعْمِلْ |
| imperative f.sg. |
Biến thể:
اِسْتَعْمِلِي
|
verb / Thức mệnh lệnh / 2fs / Chủ động / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: استفعلي / Ngôi: 2 / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Thức: Thức mệnh lệnh / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِسْتَعْمِلِي |
| imperative m.pl. |
Biến thể:
اِسْتَعْمِلُوا
|
verb / Thức mệnh lệnh / 2mp / Chủ động / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: استفعلوا / Ngôi: 2 / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Thức: Thức mệnh lệnh / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِسْتَعْمِلُوا |
| imperative f.pl. |
Biến thể:
اِسْتَعْمِلْنَ
|
verb / Thức mệnh lệnh / 2fp / Chủ động / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: استفعلن / Ngôi: 2 / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Thức: Thức mệnh lệnh / Dạng: Chủ động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اِسْتَعْمِلْنَ |
| passive perfect he |
Biến thể:
اُسْتُعْمِلَ
|
verb / Hoàn thành / 3ms / Bị động / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: استفعل / Ngôi: 3 / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Thì: Quá khứ / Thể: perfective / Dạng: Bị động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: اُسْتُعْمِلَ |
| passive imperfect he |
Biến thể:
يُسْتَعْمَلُ
|
verb / Chưa hoàn thành / Thức trần thuật / 3ms / Bị động / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: يستفعل / Ngôi: 3 / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Thì: Hiện tại / Thể: imperfective / Thức: Thức trần thuật / Dạng: Bị động / Loại dạng từ: finite / Từ loại: verb / Dạng có dấu nguyên âm: يُسْتَعْمَلُ |
| verbal noun |
Biến thể:
اِسْتِعْمَال
|
verbal_noun / masdar / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: استفعال / Số: Số ít / Giống: Giống đực / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: verbal_noun / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: اِسْتِعْمَال |
| active participle m.sg. |
Biến thể:
مُسْتَعْمِل
|
active_participle / Giống đực / Số ít / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: مستفعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Dạng: Chủ động / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Phân từ / Từ loại: Phân từ / Dạng có dấu nguyên âm: مُسْتَعْمِل |
| active participle f.sg. |
Biến thể:
مُسْتَعْمِلَة
|
active_participle / Giống cái / Số ít / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: مستفعلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Dạng: Chủ động / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Phân từ / Từ loại: Phân từ / Dạng có dấu nguyên âm: مُسْتَعْمِلَة |
| active participle m.pl. nom. |
Biến thể:
مُسْتَعْمِلُونَ
|
active_participle / Giống đực / Số nhiều / Chủ cách / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: مستفعلون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Dạng: Chủ động / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Phân từ / Từ loại: Phân từ / Dạng có dấu nguyên âm: مُسْتَعْمِلُونَ |
| active participle f.pl. |
Biến thể:
مُسْتَعْمِلَات
|
active_participle / Giống cái / Số nhiều / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: مستفعلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Dạng: Chủ động / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Phân từ / Từ loại: Phân từ / Dạng có dấu nguyên âm: مُسْتَعْمِلَات |
| passive participle m.sg. |
Biến thể:
مُسْتَعْمَل
|
passive_participle / Giống đực / Số ít / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: مستفعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Dạng: Bị động / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Phân từ / Từ loại: Phân từ / Dạng có dấu nguyên âm: مُسْتَعْمَل |
| passive participle f.sg. |
Biến thể:
مُسْتَعْمَلَة
|
passive_participle / Giống cái / Số ít / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: مستفعلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Dạng: Bị động / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Phân từ / Từ loại: Phân từ / Dạng có dấu nguyên âm: مُسْتَعْمَلَة |
| passive participle m.pl. nom. |
Biến thể:
مُسْتَعْمَلُونَ
|
passive_participle / Giống đực / Số nhiều / Chủ cách / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: مستفعلون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Dạng: Bị động / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Phân từ / Từ loại: Phân từ / Dạng có dấu nguyên âm: مُسْتَعْمَلُونَ |
| passive participle f.pl. |
Biến thể:
مُسْتَعْمَلَات
|
passive_participle / Giống cái / Số nhiều / Căn tố: ع م ل / Khuôn từ: مستفعلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Dạng: Bị động / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Phân từ / Từ loại: Phân từ / Dạng có dấu nguyên âm: مُسْتَعْمَلَات |
Bổ sung
استخدم
使う
استخدم
使う
Giải thích
使う
استخدم
( non-past )
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( noun-from-verb )
( Chủ động Phân từ )
( Phân từ Bị động )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số ít )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số nhiều )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Thức trần thuật Giống đực Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Quá khứ perfective Số ít )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Quá khứ perfective Số nhiều )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái Thức trần thuật Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số ít )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số nhiều )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Số ít )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Số nhiều )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Giống đực Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống đực Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Số đôi Giống đực Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất Giống đực Số nhiều Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Giống đực Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất Số nhiều Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Chủ động Giống cái Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Số ít )
( Chủ động jussive Giống đực Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động jussive Giống đực Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi jussive Giống đực Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi jussive Giống đực Ngôi thứ ba )
( Chủ động Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Số nhiều )
( Chủ động jussive Giống đực Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động jussive Giống đực Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Số ít )
( Chủ động Giống cái jussive Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Giống cái jussive Số ít Ngôi thứ ba )
( Chủ động Số đôi Giống cái jussive Ngôi thứ hai )
( Chủ động Số đôi Giống cái jussive Ngôi thứ ba )
( Chủ động Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Số nhiều )
( Chủ động Giống cái jussive Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái jussive Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Chủ động Thức mệnh lệnh Giống đực Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Số đôi Thức mệnh lệnh Giống đực Ngôi thứ hai )
( Chủ động Thức mệnh lệnh Giống đực Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái Thức mệnh lệnh Ngôi thứ hai Số ít )
( Chủ động Số đôi Giống cái Thức mệnh lệnh Ngôi thứ hai )
( Chủ động Giống cái Thức mệnh lệnh Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số ít )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Số đôi Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số nhiều )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Thức trần thuật Giống đực Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số ít )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai Số ít )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ hai )
( Số đôi Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số nhiều )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Giống cái Thức trần thuật Bị động Quá khứ perfective Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số ít )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số nhiều )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( imperfective Thức trần thuật Giống đực non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số ít )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số nhiều )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Giống cái imperfective Thức trần thuật non-past Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất Giống đực Bị động Số ít Thức giả định )
( Giống đực Bị động Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Giống đực Bị động Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống đực Bị động Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Số đôi Giống đực Bị động Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất Giống đực Bị động Số nhiều Thức giả định )
( Giống đực Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Giống đực Bị động Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Bị động Số ít Thức giả định )
( Giống cái Bị động Ngôi thứ hai Số ít Thức giả định )
( Giống cái Bị động Số ít Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái Bị động Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Số đôi Giống cái Bị động Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất Bị động Số nhiều Thức giả định )
( Giống cái Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai Thức giả định )
( Giống cái Bị động Số nhiều Thức giả định Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Bị động Số ít )
( jussive Giống đực Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( jussive Giống đực Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi jussive Giống đực Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi jussive Giống đực Bị động Ngôi thứ ba )
( Ngôi thứ nhất jussive Giống đực Bị động Số nhiều )
( jussive Giống đực Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( jussive Giống đực Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Bị động Số ít )
( Giống cái jussive Bị động Ngôi thứ hai Số ít )
( Giống cái jussive Bị động Số ít Ngôi thứ ba )
( Số đôi Giống cái jussive Bị động Ngôi thứ hai )
( Số đôi Giống cái jussive Bị động Ngôi thứ ba )
( Giống cái Ngôi thứ nhất jussive Bị động Số nhiều )
( Giống cái jussive Bị động Số nhiều Ngôi thứ hai )
( Giống cái jussive Bị động Số nhiều Ngôi thứ ba )
Đang tải…