アラビア語 - 意味(選択問題) / 入門単語 - Chưa trả lời
-
似ている
-
一致する
-
同一である
-
(女性名詞)類似 / 似通った / 近似 / 近い
-
(女性名詞)別の / 異なる / ほかの / 別個の
-
(女性名詞)共有 / 共通 / 共同 / 同時
-
美しい
-
新しい
-
楽しい
- صحيح is a regular adjective on the pattern فَعِيل meaning correct, sound, or healthy.
- The broken plural صِحاح is common; أَصِحّاء is especially used for healthy/sound persons.
- Case endings are often not written in unvocalized Modern Standard Arabic.
-
混乱している
-
合っている
-
適している
-
難しい
-
平凡な
-
高価な
-
弱い
-
高い
-
悪い
- جَيِّد is a regular MSA adjective meaning “good”; feminine singular جَيِّدة is also used with non-human plural nouns. Sound plural forms are common for agreement with human plural nouns; جِياد is a less common broken plural.
-
美しい
-
優しい
-
良い
- Adjective meaning “bad”; common MSA form is سَيِّئ with hamza on yāʾ. The feminine plural سيئات can also be used substantively as “bad deeds,” but here it is listed only as the adjective’s feminine plural.
-
酸っぱい
-
辛い
-
苦い
- Forms are Modern Standard Arabic for the adjective حُلْوٌ ‘sweet’.
- Adjectives normally agree with the noun in gender, number, case, and definiteness; non-human plural nouns commonly take the feminine singular adjective حُلْوَة.
- The masculine sound plural حُلْوُونَ/حُلْوِينَ is mainly for masculine rational referents; حُلْوَات is the regular feminine plural.
-
苦い
-
甘い
-
酸っぱい
-
甘い
-
辛い
-
渋い
- Entry is the MSA adjective مُرّ meaning “bitter”; the feminine surface form مرة is distinguished from other words by vocalization مُرَّة.
مختلف
異なる
مختلف
異なる
Giải thích
異なる
مختلف
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( Giống cái )
( Giống đực Số nhiều )
( Giống cái Số nhiều )
( table-tags )
( inflection-template )
( Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái informal Số ít triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Giống cái Số ít triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái informal Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Số đôi Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Số đôi Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Số ít triptote )
( Số đôi Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
نفس
(女性名詞)同じ / 同一 / まさにその / 当の
نفس
(女性名詞)同じ / 同一 / まさにその / 当の
Giải thích
(女性名詞)同じ / 同一 / まさにその / 当の
نفس
(女性名詞)同じ / 同一 / まさにその / 当の
صحيح
正しい
صحيح
正しい
Giải thích
正しい
صحيح
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của tính từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
Biến thể:
صَحِيحٌ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ص-ح-ح / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَحِيحٌ |
| masculine singular accusative |
Biến thể:
صَحِيحًا
صحيحًا
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ص-ح-ح / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَحِيحًا |
| masculine singular genitive |
Biến thể:
صَحِيحٍ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ص-ح-ح / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَحِيحٍ |
| masculine singular definite |
Biến thể:
الصَّحِيحُ
الصَّحِيحَ
الصَّحِيحِ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Căn tố: ص-ح-ح / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الصَّحِيحُ |
| feminine singular nominative |
Biến thể:
صَحِيحَةٌ
|
Số ít / Giống cái / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ص-ح-ح / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَحِيحَةٌ |
| feminine singular accusative |
Biến thể:
صَحِيحَةً
|
Số ít / Giống cái / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ص-ح-ح / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَحِيحَةً |
| feminine singular definite |
Biến thể:
الصَّحِيحَةُ
الصَّحِيحَةَ
الصَّحِيحَةِ
|
Số ít / Giống cái / Xác định / Căn tố: ص-ح-ح / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الصَّحِيحَةُ |
| masculine dual nominative |
Biến thể:
صَحِيحَانِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ص-ح-ح / Khuôn từ: فعيلان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَحِيحَانِ |
| masculine dual acc./gen. |
Biến thể:
صَحِيحَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / accusative/genitive / Căn tố: ص-ح-ح / Khuôn từ: فعيلين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَحِيحَيْنِ |
| feminine dual nominative |
Biến thể:
صَحِيحَتَانِ
|
Số đôi / Giống cái / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ص-ح-ح / Khuôn từ: فعيلتان / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَحِيحَتَانِ |
| feminine dual acc./gen. |
Biến thể:
صَحِيحَتَيْنِ
|
Số đôi / Giống cái / Không xác định / accusative/genitive / Căn tố: ص-ح-ح / Khuôn từ: فعيلتين / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَحِيحَتَيْنِ |
| sound masculine plural nominative |
Biến thể:
صَحِيحُونَ
|
Số nhiều / Giống đực / sound / Chủ cách / Căn tố: ص-ح-ح / Khuôn từ: فعيلون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_masculine_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَحِيحُونَ |
| sound masculine plural acc./gen. |
Biến thể:
صَحِيحِينَ
|
Số nhiều / Giống đực / sound / accusative/genitive / Căn tố: ص-ح-ح / Khuôn từ: فعيلين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_masculine_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَحِيحِينَ |
| sound feminine plural nominative |
Biến thể:
صَحِيحَاتٌ
|
Số nhiều / Giống cái / sound / Chủ cách / Căn tố: ص-ح-ح / Khuôn từ: فَعِيلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_feminine_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَحِيحَاتٌ |
| sound feminine plural acc./gen. |
Biến thể:
صَحِيحَاتٍ
|
Số nhiều / Giống cái / sound / accusative/genitive / Căn tố: ص-ح-ح / Khuôn từ: فَعِيلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_feminine_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَحِيحَاتٍ |
| broken plural |
Biến thể:
صِحَاح
صِحاح
|
Số nhiều / broken / common / Căn tố: ص-ح-ح / Khuôn từ: فعال / Số: Số nhiều / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صِحَاح |
| broken plural for persons |
Biến thể:
أَصِحَّاء
أصحّاء
|
Số nhiều / broken / animate / common / Căn tố: ص-ح-ح / Khuôn từ: أفعلاء / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: أَصِحَّاء |
| masculine dual construct nominative |
Biến thể:
صَحِيحَا
|
Số đôi / Giống đực / construct / Chủ cách / Căn tố: ص-ح-ح / Khuôn từ: فعيلا / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَحِيحَا |
| masculine singular construct |
Biến thể:
صَحِيحُ
صَحِيحَ
صَحِيحِ
|
Số ít / Giống đực / construct / Căn tố: ص-ح-ح / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَحِيحُ |
Bổ sung
خاطئ
間違っている
خاطئ
間違っている
Giải thích
間違っている
خاطئ
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( Giống cái )
( Giống đực Số nhiều )
( Giống cái Số nhiều )
( Giống cái Số nhiều )
( table-tags )
( inflection-template )
( Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái informal Số ít triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Giống cái Số ít triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái informal Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Số đôi Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Số đôi Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Số ít triptote )
( Số đôi Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Giống cái Không xác định informal Số nhiều )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Giống cái Không xác định informal Số nhiều )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái informal Số nhiều )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái informal Số nhiều )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái Chủ cách Số nhiều )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái Chủ cách Số nhiều )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form diptote Giống cái Không xác định Số nhiều )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form diptote Giống cái Không xác định Số nhiều )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định diptote Giống cái Số nhiều )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định diptote Giống cái Số nhiều )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái Sở hữu cách Số nhiều )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái Sở hữu cách Số nhiều )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
ممتاز
素晴らしい
ممتاز
素晴らしい
Giải thích
素晴らしい
ممتاز
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( Giống cái )
( Giống đực Số nhiều )
( Giống cái Số nhiều )
( table-tags )
( inflection-template )
( Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái informal Số ít triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Giống cái Số ít triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái informal Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Số đôi Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Số đôi Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Số ít triptote )
( Số đôi Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
جيد
良い
جيد
良い
Giải thích
良い
جيد
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của tính từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
Biến thể:
جَيِّدٌ
|
Nguyên cấp / Giống đực / Số ít / Chủ cách / Không xác định / Căn tố: ج و د / Khuôn từ: فَيِّل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَيِّدٌ |
| masculine singular accusative |
Biến thể:
جَيِّدًا
جيدًا
|
Nguyên cấp / Giống đực / Số ít / Đối cách / Không xác định / Căn tố: ج و د / Khuôn từ: فَيِّل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَيِّدًا |
| masculine singular genitive |
Biến thể:
جَيِّدٍ
|
Nguyên cấp / Giống đực / Số ít / Sở hữu cách / Không xác định / Căn tố: ج و د / Khuôn từ: فَيِّل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَيِّدٍ |
| masculine singular definite |
Biến thể:
الجَيِّد
|
Nguyên cấp / Giống đực / Số ít / Xác định / Căn tố: ج و د / Khuôn từ: فَيِّل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الجَيِّد |
| feminine singular nominative |
Biến thể:
جَيِّدةٌ
|
Nguyên cấp / Giống cái / Số ít / Chủ cách / Không xác định / Căn tố: ج و د / Khuôn từ: فَيِّلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَيِّدةٌ |
| feminine singular accusative |
Biến thể:
جَيِّدةً
|
Nguyên cấp / Giống cái / Số ít / Đối cách / Không xác định / Căn tố: ج و د / Khuôn từ: فَيِّلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَيِّدةً |
| feminine singular genitive |
Biến thể:
جَيِّدةٍ
|
Nguyên cấp / Giống cái / Số ít / Sở hữu cách / Không xác định / Căn tố: ج و د / Khuôn từ: فَيِّلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَيِّدةٍ |
| feminine singular definite |
Biến thể:
الجَيِّدة
|
Nguyên cấp / Giống cái / Số ít / Xác định / Căn tố: ج و د / Khuôn từ: فَيِّلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الجَيِّدة |
| masculine dual nominative |
Biến thể:
جَيِّدانِ
|
Nguyên cấp / Giống đực / Số đôi / Chủ cách / Không xác định / Căn tố: ج و د / Khuôn từ: فَيِّلان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَيِّدانِ |
| masculine dual acc./gen. |
Biến thể:
جَيِّدَيْنِ
|
Nguyên cấp / Giống đực / Số đôi / accusative_genitive / Không xác định / Căn tố: ج و د / Khuôn từ: فَيِّلين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَيِّدَيْنِ |
| feminine dual nominative |
Biến thể:
جَيِّدتانِ
|
Nguyên cấp / Giống cái / Số đôi / Chủ cách / Không xác định / Căn tố: ج و د / Khuôn từ: فَيِّلتان / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَيِّدتانِ |
| feminine dual acc./gen. |
Biến thể:
جَيِّدتَيْنِ
|
Nguyên cấp / Giống cái / Số đôi / accusative_genitive / Không xác định / Căn tố: ج و د / Khuôn từ: فَيِّلتين / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَيِّدتَيْنِ |
| masculine plural nominative |
Biến thể:
جَيِّدونَ
|
Nguyên cấp / Giống đực / Số nhiều / sound_plural / Chủ cách / Không xác định / Căn tố: ج و د / Khuôn từ: فَيِّلون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَيِّدونَ |
| masculine plural acc./gen. |
Biến thể:
جَيِّدينَ
|
Nguyên cấp / Giống đực / Số nhiều / sound_plural / accusative_genitive / Không xác định / Căn tố: ج و د / Khuôn từ: فَيِّلين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَيِّدينَ |
| feminine plural nominative |
Biến thể:
جَيِّداتٌ
|
Nguyên cấp / Giống cái / Số nhiều / sound_plural / Chủ cách / Không xác định / Căn tố: ج و د / Khuôn từ: فَيِّلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَيِّداتٌ |
| feminine plural acc./gen. |
Biến thể:
جَيِّداتٍ
|
Nguyên cấp / Giống cái / Số nhiều / sound_plural / accusative_genitive / Không xác định / Căn tố: ج و د / Khuôn từ: فَيِّلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَيِّداتٍ |
| broken plural |
Biến thể:
جِياد
|
Nguyên cấp / Số nhiều / broken_plural / Không xác định / Căn tố: ج و د / Khuôn từ: فِعال / Số: Số nhiều / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جِياد |
Bổ sung
سيئ
悪い
سيئ
悪い
Giải thích
悪い
سيئ
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của tính từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masc. sg. nominative |
Biến thể:
سَيِّئٌ
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَيِّئٌ |
| masc. sg. accusative |
Biến thể:
سَيِّئًا
سيئًا
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَيِّئًا |
| masc. sg. genitive |
Biến thể:
سَيِّئٍ
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَيِّئٍ |
| definite masc. sg. nominative |
Biến thể:
السَّيِّئُ
|
Giống đực / Số ít / Xác định / Chủ cách / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: السَّيِّئُ |
| definite masc. sg. accusative |
Biến thể:
السَّيِّئَ
|
Giống đực / Số ít / Xác định / Đối cách / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: السَّيِّئَ |
| definite masc. sg. genitive |
Biến thể:
السَّيِّئِ
|
Giống đực / Số ít / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: السَّيِّئِ |
| fem. sg. nominative |
Biến thể:
سَيِّئَةٌ
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَيِّئَةٌ |
| fem. sg. accusative |
Biến thể:
سَيِّئَةً
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَيِّئَةً |
| fem. sg. genitive |
Biến thể:
سَيِّئَةٍ
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَيِّئَةٍ |
| definite fem. sg. nominative |
Biến thể:
السَّيِّئَةُ
|
Giống cái / Số ít / Xác định / Chủ cách / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: السَّيِّئَةُ |
| masc. dual nominative |
Biến thể:
سَيِّئَانِ
|
Giống đực / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِلَان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَيِّئَانِ |
| masc. dual acc./gen. |
Biến thể:
سَيِّئَيْنِ
|
Giống đực / Số đôi / Không xác định / Đối cách / Sở hữu cách / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِلَيْن / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَيِّئَيْنِ |
| fem. dual nominative |
Biến thể:
سَيِّئَتَانِ
|
Giống cái / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِلَتَان / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَيِّئَتَانِ |
| fem. dual acc./gen. |
Biến thể:
سَيِّئَتَيْنِ
|
Giống cái / Số đôi / Không xác định / Đối cách / Sở hữu cách / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِلَتَيْن / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَيِّئَتَيْنِ |
| masc. plural nominative |
Biến thể:
سَيِّئُونَ
|
Giống đực / Số nhiều / Không xác định / Chủ cách / sound_plural / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِلُون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَيِّئُونَ |
| masc. plural acc./gen. |
Biến thể:
سَيِّئِينَ
|
Giống đực / Số nhiều / Không xác định / Đối cách / Sở hữu cách / sound_plural / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِلِين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَيِّئِينَ |
| fem. plural nominative |
Biến thể:
سَيِّئَاتٌ
|
Giống cái / Số nhiều / Không xác định / Chủ cách / sound_plural / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِلَات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَيِّئَاتٌ |
| fem. plural acc./gen. |
Biến thể:
سَيِّئَاتٍ
|
Giống cái / Số nhiều / Không xác định / Đối cách / Sở hữu cách / sound_plural / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِلَات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَيِّئَاتٍ |
| definite masc. plural nominative |
Biến thể:
السَّيِّئُونَ
|
Giống đực / Số nhiều / Xác định / Chủ cách / sound_plural / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِلُون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: السَّيِّئُونَ |
| definite masc. plural acc./gen. |
Biến thể:
السَّيِّئِينَ
|
Giống đực / Số nhiều / Xác định / Đối cách / Sở hữu cách / sound_plural / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِلِين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: السَّيِّئِينَ |
| definite fem. plural nominative |
Biến thể:
السَّيِّئَاتُ
|
Giống cái / Số nhiều / Xác định / Chủ cách / sound_plural / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِلَات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: السَّيِّئَاتُ |
| definite fem. plural acc./gen. |
Biến thể:
السَّيِّئَاتِ
|
Giống cái / Số nhiều / Xác định / Đối cách / Sở hữu cách / sound_plural / Căn tố: س-و-ء / Khuôn từ: فَيْعِلَات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: السَّيِّئَاتِ |
Bổ sung
حلو
甘い
حلو
甘い
Giải thích
甘い
حلو
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của tính từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masc. singular nominative |
Biến thể:
حُلْوٌ
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: حُلْوٌ |
| masc. singular genitive |
Biến thể:
حُلْوٍ
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: حُلْوٍ |
| masc. singular accusative |
Biến thể:
حُلْوًا
حُلْواً
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: حُلْوًا |
| definite masc. singular nominative |
Biến thể:
الحُلْوُ
|
Giống đực / Số ít / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الحُلْوُ |
| definite masc. singular accusative |
Biến thể:
الحُلْوَ
|
Giống đực / Số ít / Xác định / Đối cách / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الحُلْوَ |
| definite masc. singular genitive |
Biến thể:
الحُلْوِ
|
Giống đực / Số ít / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الحُلْوِ |
| fem. singular nominative |
Biến thể:
حُلْوَةٌ
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: حُلْوَةٌ |
| fem. singular accusative |
Biến thể:
حُلْوَةً
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: حُلْوَةً |
| fem. singular genitive |
Biến thể:
حُلْوَةٍ
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: حُلْوَةٍ |
| definite fem. singular nominative |
Biến thể:
الحُلْوَةُ
|
Giống cái / Số ít / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الحُلْوَةُ |
| masc. dual nominative |
Biến thể:
حُلْوَانِ
حُلْوَان
حُلوان
|
Giống đực / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْلَانِ / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: حُلْوَانِ |
| masc. dual acc./gen. |
Biến thể:
حُلْوَيْنِ
حُلْوَيْن
|
Giống đực / Số đôi / Không xác định / accusative-genitive / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْلَيْنِ / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: حُلْوَيْنِ |
| masc. dual nominative full spelling |
Biến thể:
حُلْوَوَانِ
|
Giống đực / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / orthographic / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْلَوَانِ / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: حُلْوَوَانِ |
| masc. dual acc./gen. full spelling |
Biến thể:
حُلْوَوَيْنِ
|
Giống đực / Số đôi / Không xác định / accusative-genitive / orthographic / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْلَوَيْنِ / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: حُلْوَوَيْنِ |
| fem. dual nominative |
Biến thể:
حُلْوَتَانِ
حُلْوَتَان
|
Giống cái / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْلَتَانِ / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: حُلْوَتَانِ |
| fem. dual acc./gen. |
Biến thể:
حُلْوَتَيْنِ
حُلْوَتَيْن
|
Giống cái / Số đôi / Không xác định / accusative-genitive / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْلَتَيْنِ / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: حُلْوَتَيْنِ |
| masc. plural nominative |
Biến thể:
حُلْوُونَ
|
Giống đực / Số nhiều / sound / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْلُونَ / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: حُلْوُونَ |
| masc. plural acc./gen. |
Biến thể:
حُلْوِينَ
|
Giống đực / Số nhiều / sound / Không xác định / accusative-genitive / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْلِينَ / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: حُلْوِينَ |
| fem. plural nominative |
Biến thể:
حُلْوَاتٌ
|
Giống cái / Số nhiều / sound / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْلَات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: حُلْوَاتٌ |
| fem. plural acc./gen. |
Biến thể:
حُلْوَاتٍ
|
Giống cái / Số nhiều / sound / Không xác định / accusative-genitive / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْلَات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: حُلْوَاتٍ |
| definite fem. plural nominative |
Biến thể:
الحُلْوَاتُ
|
Giống cái / Số nhiều / sound / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْلَات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الحُلْوَاتُ |
| masc. singular construct-like form |
Biến thể:
حُلْوُ
حُلْوَ
حُلْوِ
|
Giống đực / Số ít / construct / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: حُلْوُ |
| fem. singular construct-like form |
Biến thể:
حُلْوَةُ
حُلْوَةَ
حُلْوَةِ
|
Giống cái / Số ít / construct / Căn tố: ح ل و / Khuôn từ: فُعْلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: حُلْوَةُ |
Bổ sung
مالح
塩辛い
مالح
塩辛い
Giải thích
塩辛い
مالح
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( Giống cái )
( Giống đực Số nhiều )
( Giống cái Số nhiều )
( table-tags )
( inflection-template )
( Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái informal Số ít triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Giống cái Số ít triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái informal Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Số đôi Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Số đôi Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Số ít triptote )
( Số đôi Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
مر
苦い
مر
苦い
Giải thích
苦い
مر
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của tính từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
Biến thể:
مُرٌّ
|
adjective / Giống đực / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: م ر ر / Khuôn từ: فُعّ / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: مُرٌّ |
| masculine singular accusative |
Biến thể:
مُرًّا
مرًّا
|
adjective / Giống đực / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: م ر ر / Khuôn từ: فُعّ / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: مُرًّا |
| masculine singular genitive |
Biến thể:
مُرٍّ
|
adjective / Giống đực / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: م ر ر / Khuôn từ: فُعّ / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: مُرٍّ |
| definite masculine singular nominative |
Biến thể:
المُرُّ
|
adjective / Giống đực / Số ít / Xác định / Chủ cách / Căn tố: م ر ر / Khuôn từ: فُعّ / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: المُرُّ |
| definite masculine singular accusative |
Biến thể:
المُرَّ
|
adjective / Giống đực / Số ít / Xác định / Đối cách / Căn tố: م ر ر / Khuôn từ: فُعّ / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: المُرَّ |
| definite masculine singular genitive |
Biến thể:
المُرِّ
|
adjective / Giống đực / Số ít / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: م ر ر / Khuôn từ: فُعّ / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: المُرِّ |
| feminine singular nominative |
Biến thể:
مُرَّةٌ
|
adjective / Giống cái / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: م ر ر / Khuôn từ: فُعَّة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: مُرَّةٌ |
| feminine singular accusative |
Biến thể:
مُرَّةً
|
adjective / Giống cái / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: م ر ر / Khuôn từ: فُعَّة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: مُرَّةً |
| feminine singular genitive |
Biến thể:
مُرَّةٍ
|
adjective / Giống cái / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: م ر ر / Khuôn từ: فُعَّة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: مُرَّةٍ |
| definite feminine singular nominative |
Biến thể:
المُرَّةُ
|
adjective / Giống cái / Số ít / Xác định / Chủ cách / Căn tố: م ر ر / Khuôn từ: فُعَّة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: المُرَّةُ |
| masculine dual nominative |
Biến thể:
مُرَّانِ
|
adjective / Giống đực / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: م ر ر / Khuôn từ: فُعّان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: مُرَّانِ |
| masculine dual acc./gen. |
Biến thể:
مُرَّيْنِ
|
adjective / Giống đực / Số đôi / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: م ر ر / Khuôn từ: فُعَّين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: مُرَّيْنِ |
| feminine dual nominative |
Biến thể:
مُرَّتانِ
|
adjective / Giống cái / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: م ر ر / Khuôn từ: فُعَّتان / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: مُرَّتانِ |
| feminine dual acc./gen. |
Biến thể:
مُرَّتَيْنِ
|
adjective / Giống cái / Số đôi / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: م ر ر / Khuôn từ: فُعَّتين / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: مُرَّتَيْنِ |
| masculine plural nominative |
Biến thể:
مُرُّونَ
|
adjective / Giống đực / Số nhiều / sound_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: م ر ر / Khuôn từ: فُعّون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: مُرُّونَ |
| masculine plural acc./gen. |
Biến thể:
مُرِّينَ
|
adjective / Giống đực / Số nhiều / sound_plural / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: م ر ر / Khuôn từ: فُعّين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: مُرِّينَ |
| feminine plural nominative |
Biến thể:
مُرَّاتٌ
|
adjective / Giống cái / Số nhiều / sound_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: م ر ر / Khuôn từ: فُعَّات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: مُرَّاتٌ |
| feminine plural acc./gen. |
Biến thể:
مُرَّاتٍ
|
adjective / Giống cái / Số nhiều / sound_plural / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: م ر ر / Khuôn từ: فُعَّات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: مُرَّاتٍ |
Bổ sung
Đang tải…