アラビア語 - 意味(選択問題) / 入門単語 - Chưa trả lời
-
小さい
-
短い
-
軽い
-
短い
-
大きい
-
軽い
- صغير is a regular nisba-like adjective of the pattern فَعِيل meaning “small/young”; the common broken plural is صِغَار, alongside regular sound plural forms used according to agreement context.
- Comparative/superlative أَصْغَر is not included because it is a separate elative form rather than an inflection of the positive adjective.
-
広い/大きい
-
太い/厚い
-
背が低い/短い
- Modern Standard Arabic adjective meaning “tall; long”.
- Common plural patterns include the broken plural طِوَال and regular sound plurals in appropriate agreement contexts.
- Case endings are shown in vocalized variants; unvocalized surface forms may be identical across cases.
-
狭い
-
小さい
-
長い
-
速い
-
古い
-
大きい
- Modern Standard Arabic adjective meaning “new”. The common masculine plural is the broken plural جُدُد; sound masculine plural forms may occur in limited/substantival contexts.
-
現代的
-
新しい
-
若い
- MSA adjective meaning “old/ancient”.
- Common plural forms include the broken plural قُدَماء and regular sound plurals in agreement contexts; non-human plurals often take feminine singular agreement.
-
高い
-
遅い
-
激しい
- سريع is a regular MSA adjective meaning “fast/quick”.
- Common agreement forms are shown; سِرَاع is a common broken plural alongside sound plural forms.
-
速い
-
軽い
-
早い
-
困難
-
難解
-
複雑
- سَهْل is a regular MSA adjective meaning “easy/simple”; it agrees in gender, number, case, and definiteness with the noun it modifies.
- The broken plural سِهَال is used adjectivally; sound plurals are also possible, especially with human referents.
-
優しい
-
易しい
-
楽しい
كبير
大きい
كبير
大きい
Giải thích
大きい
كبير
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( Giống cái )
( common Số nhiều )
( Giống đực Số nhiều )
( Giống cái Số nhiều )
( Giống cái Số nhiều )
( elative )
( table-tags )
( inflection-template )
( Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái informal Số ít triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Giống cái Số ít triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái informal Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Số đôi Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Số đôi Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Số ít triptote )
( Số đôi Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( broken-form diptote Không xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form diptote Không xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định diptote informal Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định diptote informal Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form diptote Giống cái Không xác định informal Số nhiều triptote )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Giống cái Không xác định informal Số nhiều triptote )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Giống cái Không xác định informal Số nhiều triptote )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái informal Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái informal Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái informal Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form diptote Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định diptote Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định diptote Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form diptote Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều triptote )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều triptote )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều triptote )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form diptote Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form diptote Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form Xác định diptote Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form Xác định diptote Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form diptote Giống cái Không xác định Số nhiều triptote )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form diptote Giống cái Không xác định Số nhiều triptote )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form diptote Giống cái Không xác định Số nhiều triptote )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định diptote Giống cái Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định diptote Giống cái Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định diptote Giống cái Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form diptote Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định diptote Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định diptote Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form diptote Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều triptote )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều triptote )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều triptote )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái Sở hữu cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái Sở hữu cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái Sở hữu cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
صغير
小さい
صغير
小さい
Giải thích
小さい
صغير
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của tính từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
Biến thể:
صَغِيرٌ
|
adjective / Giống đực / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ص-غ-ر / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: positive adjective / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَغِيرٌ |
| masculine singular accusative |
Biến thể:
صَغِيرًا
|
adjective / Giống đực / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ص-غ-ر / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: positive adjective / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَغِيرًا |
| masculine singular genitive |
Biến thể:
صَغِيرٍ
|
adjective / Giống đực / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ص-غ-ر / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: positive adjective / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَغِيرٍ |
| definite masculine singular |
Biến thể:
الصَّغِيرُ
|
adjective / Giống đực / Số ít / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ص-غ-ر / Khuôn từ: الفعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: positive adjective / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الصَّغِيرُ |
| feminine singular nominative |
Biến thể:
صَغِيرَةٌ
|
adjective / Giống cái / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ص-غ-ر / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: positive adjective / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَغِيرَةٌ |
| feminine singular accusative |
Biến thể:
صَغِيرَةً
|
adjective / Giống cái / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ص-غ-ر / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: positive adjective / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَغِيرَةً |
| feminine singular genitive |
Biến thể:
صَغِيرَةٍ
|
adjective / Giống cái / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ص-غ-ر / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: positive adjective / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَغِيرَةٍ |
| definite feminine singular |
Biến thể:
الصَّغِيرَةُ
|
adjective / Giống cái / Số ít / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ص-غ-ر / Khuôn từ: الفعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: positive adjective / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الصَّغِيرَةُ |
| masculine dual nominative |
Biến thể:
صَغِيرَانِ
|
adjective / Giống đực / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ص-غ-ر / Khuôn từ: فعيلان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: dual adjective / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَغِيرَانِ |
| masculine dual oblique |
Biến thể:
صَغِيرَيْنِ
|
adjective / Giống đực / Số đôi / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ص-غ-ر / Khuôn từ: فعيلين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: dual adjective / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَغِيرَيْنِ |
| feminine dual nominative |
Biến thể:
صَغِيرَتَانِ
|
adjective / Giống cái / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ص-غ-ر / Khuôn từ: فعيلتان / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: dual adjective / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَغِيرَتَانِ |
| feminine dual oblique |
Biến thể:
صَغِيرَتَيْنِ
|
adjective / Giống cái / Số đôi / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ص-غ-ر / Khuôn từ: فعيلتين / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: dual adjective / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَغِيرَتَيْنِ |
| sound masculine plural nominative |
Biến thể:
صَغِيرُونَ
|
adjective / Giống đực / sound_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ص-غ-ر / Khuôn từ: فعيلون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural adjective / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَغِيرُونَ |
| sound masculine plural oblique |
Biến thể:
صَغِيرِينَ
|
adjective / Giống đực / sound_plural / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ص-غ-ر / Khuôn từ: فعيلين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural adjective / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَغِيرِينَ |
| broken plural nominative |
Biến thể:
صِغَارٌ
|
adjective / broken_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ص-غ-ر / Khuôn từ: فعال / Số: Số nhiều / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural adjective / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صِغَارٌ |
| broken plural accusative |
Biến thể:
صِغَارًا
|
adjective / broken_plural / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ص-غ-ر / Khuôn từ: فعال / Số: Số nhiều / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural adjective / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صِغَارًا |
| broken plural genitive |
Biến thể:
صِغَارٍ
|
adjective / broken_plural / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ص-غ-ر / Khuôn từ: فعال / Số: Số nhiều / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural adjective / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صِغَارٍ |
| definite broken plural |
Biến thể:
الصِّغَارُ
|
adjective / broken_plural / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ص-غ-ر / Khuôn từ: الفعال / Số: Số nhiều / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural adjective / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الصِّغَارُ |
| sound feminine plural nominative |
Biến thể:
صَغِيرَاتٌ
|
adjective / Giống cái / sound_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ص-غ-ر / Khuôn từ: فَعِيلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural adjective / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَغِيرَاتٌ |
| sound feminine plural oblique |
Biến thể:
صَغِيرَاتٍ
|
adjective / Giống cái / sound_plural / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ص-غ-ر / Khuôn từ: فَعِيلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural adjective / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صَغِيرَاتٍ |
| definite feminine plural |
Biến thể:
الصَّغِيرَاتُ
|
adjective / Giống cái / sound_plural / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ص-غ-ر / Khuôn từ: الفَعِيلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural adjective / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الصَّغِيرَاتُ |
Bổ sung
طويل
背が高い/長い
طويل
背が高い/長い
Giải thích
背が高い/長い
طويل
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của tính từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
Biến thể:
طَوِيلٌ
|
adjective / Giống đực / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: طَوِيلٌ |
| masculine singular accusative |
Biến thể:
طَوِيلًا
طَوِيلاً
|
adjective / Giống đực / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: طَوِيلًا |
| masculine singular genitive |
Biến thể:
طَوِيلٍ
|
adjective / Giống đực / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: طَوِيلٍ |
| masculine singular definite nominative |
Biến thể:
الطَّوِيلُ
|
adjective / Giống đực / Số ít / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الطَّوِيلُ |
| feminine singular nominative |
Biến thể:
طَوِيلَةٌ
|
adjective / Giống cái / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: طَوِيلَةٌ |
| feminine singular accusative |
Biến thể:
طَوِيلَةً
|
adjective / Giống cái / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: طَوِيلَةً |
| feminine singular genitive |
Biến thể:
طَوِيلَةٍ
|
adjective / Giống cái / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: طَوِيلَةٍ |
| feminine singular definite nominative |
Biến thể:
الطَّوِيلَةُ
|
adjective / Giống cái / Số ít / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الطَّوِيلَةُ |
| masculine dual nominative |
Biến thể:
طَوِيلَانِ
|
adjective / Giống đực / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعيلان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: طَوِيلَانِ |
| masculine dual oblique |
Biến thể:
طَوِيلَيْنِ
|
adjective / Giống đực / Số đôi / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعيلين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: طَوِيلَيْنِ |
| feminine dual nominative |
Biến thể:
طَوِيلَتَانِ
|
adjective / Giống cái / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعيلتان / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: طَوِيلَتَانِ |
| feminine dual oblique |
Biến thể:
طَوِيلَتَيْنِ
|
adjective / Giống cái / Số đôi / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعيلتين / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: طَوِيلَتَيْنِ |
| masculine sound plural nominative |
Biến thể:
طَوِيلُونَ
|
adjective / Giống đực / Số nhiều / sound_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعيلون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_masculine_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: طَوِيلُونَ |
| masculine sound plural oblique |
Biến thể:
طَوِيلِينَ
|
adjective / Giống đực / Số nhiều / sound_plural / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعيلين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_masculine_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: طَوِيلِينَ |
| broken plural nominative |
Biến thể:
طِوَالٌ
|
adjective / Số nhiều / broken_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: طِوَالٌ |
| broken plural accusative |
Biến thể:
طِوَالًا
طِوَالاً
|
adjective / Số nhiều / broken_plural / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: طِوَالًا |
| broken plural genitive |
Biến thể:
طِوَالٍ
|
adjective / Số nhiều / broken_plural / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: طِوَالٍ |
| feminine plural nominative |
Biến thể:
طَوِيلَاتٌ
|
adjective / Giống cái / Số nhiều / sound_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعيلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_feminine_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: طَوِيلَاتٌ |
| feminine plural oblique |
Biến thể:
طَوِيلَاتٍ
|
adjective / Giống cái / Số nhiều / sound_plural / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعيلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_feminine_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: طَوِيلَاتٍ |
| definite broken plural nominative |
Biến thể:
الطِّوَالُ
|
adjective / Số nhiều / broken_plural / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الطِّوَالُ |
| definite feminine plural nominative |
Biến thể:
الطَّوِيلَاتُ
|
adjective / Giống cái / Số nhiều / sound_plural / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعيلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_feminine_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الطَّوِيلَاتُ |
| masculine singular construct nominative |
Biến thể:
طَوِيلُ
|
adjective / Giống đực / Số ít / construct / Chủ cách / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: طَوِيلُ |
| feminine singular construct nominative |
Biến thể:
طَوِيلَةُ
|
adjective / Giống cái / Số ít / construct / Chủ cách / Căn tố: ط-و-ل / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: طَوِيلَةُ |
Bổ sung
قصير
短い
قصير
短い
Giải thích
短い
قصير
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( Giống cái )
( common Số nhiều )
( Giống đực Số nhiều )
( Giống đực Số nhiều )
( Giống cái Số nhiều )
( Giống cái Số nhiều )
( elative )
( table-tags )
( inflection-template )
( Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái informal Số ít triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Giống cái Số ít triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái informal Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Số đôi Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Số đôi Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Số ít triptote )
( Số đôi Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( broken-form diptote Không xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Không xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Không xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Giống cái Không xác định informal Số nhiều triptote )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Giống cái Không xác định informal Số nhiều triptote )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Giống cái Không xác định informal Số nhiều triptote )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái informal Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái informal Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái informal Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều triptote )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều triptote )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều triptote )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form diptote Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form diptote Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form diptote Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định diptote Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định diptote Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định diptote Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form diptote Giống cái Không xác định Số nhiều triptote )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form diptote Giống cái Không xác định Số nhiều triptote )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form diptote Giống cái Không xác định Số nhiều triptote )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định diptote Giống cái Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định diptote Giống cái Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định diptote Giống cái Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều triptote )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều triptote )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều triptote )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái Sở hữu cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái Sở hữu cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống cái Sở hữu cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
جديد
新しい
جديد
新しい
Giải thích
新しい
جديد
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của tính từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
Biến thể:
جَدِيدٌ
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ج د د / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَدِيدٌ |
| masculine singular accusative |
Biến thể:
جَدِيدًا
جديدًا
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ج د د / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَدِيدًا |
| masculine singular genitive |
Biến thể:
جَدِيدٍ
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ج د د / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَدِيدٍ |
| masculine singular definite |
Biến thể:
الجَدِيدُ
الجَدِيدَ
الجَدِيدِ
|
Giống đực / Số ít / Xác định / Căn tố: ج د د / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الجَدِيد |
| feminine singular nominative |
Biến thể:
جَدِيدَةٌ
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ج د د / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَدِيدَةٌ |
| feminine singular accusative |
Biến thể:
جَدِيدَةً
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ج د د / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَدِيدَةً |
| feminine singular genitive |
Biến thể:
جَدِيدَةٍ
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ج د د / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَدِيدَةٍ |
| feminine singular definite |
Biến thể:
الجَدِيدَةُ
الجَدِيدَةَ
الجَدِيدَةِ
|
Giống cái / Số ít / Xác định / Căn tố: ج د د / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الجَدِيدَة |
| masculine dual nominative |
Biến thể:
جَدِيدَانِ
|
Giống đực / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ج د د / Khuôn từ: فعيلان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَدِيدَانِ |
| masculine dual acc./gen. |
Biến thể:
جَدِيدَيْنِ
|
Giống đực / Số đôi / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ج د د / Khuôn từ: فعيلين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَدِيدَيْنِ |
| feminine dual nominative |
Biến thể:
جَدِيدَتَانِ
|
Giống cái / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ج د د / Khuôn từ: فعيلتان / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَدِيدَتَانِ |
| feminine dual acc./gen. |
Biến thể:
جَدِيدَتَيْنِ
|
Giống cái / Số đôi / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ج د د / Khuôn từ: فعيلتين / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَدِيدَتَيْنِ |
| masculine plural nominative |
Biến thể:
جُدُدٌ
|
Giống đực / Số nhiều / broken_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ج د د / Khuôn từ: فعل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جُدُدٌ |
| masculine plural accusative |
Biến thể:
جُدُدًا
جددًا
|
Giống đực / Số nhiều / broken_plural / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ج د د / Khuôn từ: فعل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جُدُدًا |
| masculine plural genitive |
Biến thể:
جُدُدٍ
|
Giống đực / Số nhiều / broken_plural / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ج د د / Khuôn từ: فعل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جُدُدٍ |
| masculine plural definite |
Biến thể:
الجُدُدُ
الجُدُدَ
الجُدُدِ
|
Giống đực / Số nhiều / broken_plural / Xác định / Căn tố: ج د د / Khuôn từ: فعل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الجُدُد |
| feminine plural nominative |
Biến thể:
جَدِيدَاتٌ
|
Giống cái / Số nhiều / sound_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ج د د / Khuôn từ: فَعِيلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَدِيدَاتٌ |
| feminine plural acc./gen. |
Biến thể:
جَدِيدَاتٍ
|
Giống cái / Số nhiều / sound_plural / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ج د د / Khuôn từ: فَعِيلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَدِيدَاتٍ |
| feminine plural definite |
Biến thể:
الجَدِيدَاتُ
الجَدِيدَاتِ
|
Giống cái / Số nhiều / sound_plural / Xác định / Căn tố: ج د د / Khuôn từ: فَعِيلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الجَدِيدَات |
| masculine plural construct nominative |
Biến thể:
جَدِيدُو
|
Giống đực / Số nhiều / sound_plural / construct / Chủ cách / Căn tố: ج د د / Khuôn từ: فعيلو / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: sound_plural_construct / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَدِيدُو |
| masculine plural construct acc./gen. |
Biến thể:
جَدِيدِي
|
Giống đực / Số nhiều / sound_plural / construct / accusative_genitive / Căn tố: ج د د / Khuôn từ: فعيلي / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: sound_plural_construct / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: جَدِيدِي |
Bổ sung
قديم
古い
قديم
古い
Giải thích
古い
قديم
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của tính từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masc. sg. nominative |
Biến thể:
قَدِيمٌ
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ق-د-م / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: قَدِيمٌ |
| masc. sg. accusative |
Biến thể:
قَدِيمًا
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ق-د-م / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: قَدِيمًا |
| masc. sg. genitive |
Biến thể:
قَدِيمٍ
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ق-د-م / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: قَدِيمٍ |
| masc. sg. definite |
Biến thể:
القَدِيمُ
القَدِيمَ
القَدِيمِ
|
Giống đực / Số ít / Xác định / Căn tố: ق-د-م / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: القَدِيمُ |
| fem. sg. nominative |
Biến thể:
قَدِيمَةٌ
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ق-د-م / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: قَدِيمَةٌ |
| fem. sg. accusative |
Biến thể:
قَدِيمَةً
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ق-د-م / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: قَدِيمَةً |
| fem. sg. genitive |
Biến thể:
قَدِيمَةٍ
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ق-د-م / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: قَدِيمَةٍ |
| fem. sg. definite |
Biến thể:
القَدِيمَةُ
القَدِيمَةَ
القَدِيمَةِ
|
Giống cái / Số ít / Xác định / Căn tố: ق-د-م / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: القَدِيمَةُ |
| masc. dual nominative |
Biến thể:
قَدِيمَانِ
|
Giống đực / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ق-د-م / Khuôn từ: فعيلان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: قَدِيمَانِ |
| masc. dual oblique |
Biến thể:
قَدِيمَيْنِ
|
Giống đực / Số đôi / Không xác định / oblique / Căn tố: ق-د-م / Khuôn từ: فعيلين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: قَدِيمَيْنِ |
| fem. dual nominative |
Biến thể:
قَدِيمَتَانِ
|
Giống cái / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ق-د-م / Khuôn từ: فعيلتان / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: قَدِيمَتَانِ |
| fem. dual oblique |
Biến thể:
قَدِيمَتَيْنِ
|
Giống cái / Số đôi / Không xác định / oblique / Căn tố: ق-د-م / Khuôn từ: فعيلتين / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: قَدِيمَتَيْنِ |
| masc. sound plural nom. |
Biến thể:
قَدِيمُونَ
|
Giống đực / sound plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ق-د-م / Khuôn từ: فعيلون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_masculine_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: قَدِيمُونَ |
| masc. sound plural obl. |
Biến thể:
قَدِيمِينَ
|
Giống đực / sound plural / Không xác định / oblique / Căn tố: ق-د-م / Khuôn từ: فعيلين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_masculine_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: قَدِيمِينَ |
| fem. sound plural nom. |
Biến thể:
قَدِيمَاتٌ
|
Giống cái / sound plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ق-د-م / Khuôn từ: فعيلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_feminine_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: قَدِيمَاتٌ |
| fem. sound plural obl. |
Biến thể:
قَدِيمَاتٍ
|
Giống cái / sound plural / Không xác định / oblique / Căn tố: ق-د-م / Khuôn từ: فعيلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_feminine_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: قَدِيمَاتٍ |
| broken plural nom. |
Biến thể:
قُدَماءُ
|
broken plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ق-د-م / Khuôn từ: فعلاء / Số: Số nhiều / Giống: masculine/common / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: قُدَماءُ |
| broken plural obl. |
Biến thể:
قُدَماءَ
|
broken plural / Không xác định / accusative/genitive / Căn tố: ق-د-م / Khuôn từ: فعلاء / Số: Số nhiều / Giống: masculine/common / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: قُدَماءَ |
| broken plural definite |
Biến thể:
القُدَماءُ
القُدَماءَ
القُدَماءِ
|
broken plural / Xác định / Căn tố: ق-د-م / Khuôn từ: فعلاء / Số: Số nhiều / Giống: masculine/common / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: القُدَماءُ |
Bổ sung
سريع
速い
سريع
速い
Giải thích
速い
سريع
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của tính từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
Biến thể:
سَرِيعٌ
|
adjective / Giống đực / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ر-ع / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَرِيعٌ |
| masculine singular accusative |
Biến thể:
سَرِيعًا
|
adjective / Giống đực / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: س-ر-ع / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَرِيعًا |
| masculine singular genitive |
Biến thể:
سَرِيعٍ
|
adjective / Giống đực / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: س-ر-ع / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَرِيعٍ |
| definite masculine singular nominative |
Biến thể:
السَّرِيعُ
|
adjective / Giống đực / Số ít / Xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ر-ع / Khuôn từ: الفعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: السَّرِيعُ |
| feminine singular nominative |
Biến thể:
سَرِيعَةٌ
|
adjective / Giống cái / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ر-ع / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَرِيعَةٌ |
| feminine singular accusative |
Biến thể:
سَرِيعَةً
|
adjective / Giống cái / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: س-ر-ع / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَرِيعَةً |
| feminine singular genitive |
Biến thể:
سَرِيعَةٍ
|
adjective / Giống cái / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: س-ر-ع / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَرِيعَةٍ |
| definite feminine singular nominative |
Biến thể:
السَّرِيعَةُ
|
adjective / Giống cái / Số ít / Xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ر-ع / Khuôn từ: الفعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: السَّرِيعَةُ |
| masculine dual nominative |
Biến thể:
سَرِيعَانِ
|
adjective / Giống đực / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ر-ع / Khuôn từ: فعيلان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَرِيعَانِ |
| masculine dual oblique |
Biến thể:
سَرِيعَيْنِ
|
adjective / Giống đực / Số đôi / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: س-ر-ع / Khuôn từ: فعيلين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَرِيعَيْنِ |
| feminine dual nominative |
Biến thể:
سَرِيعَتَانِ
|
adjective / Giống cái / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ر-ع / Khuôn từ: فعيلتان / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَرِيعَتَانِ |
| feminine dual oblique |
Biến thể:
سَرِيعَتَيْنِ
|
adjective / Giống cái / Số đôi / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: س-ر-ع / Khuôn từ: فعيلتين / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَرِيعَتَيْنِ |
| masculine sound plural nominative |
Biến thể:
سَرِيعُونَ
|
adjective / Giống đực / sound_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ر-ع / Khuôn từ: فعيلون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَرِيعُونَ |
| masculine sound plural oblique |
Biến thể:
سَرِيعِينَ
|
adjective / Giống đực / sound_plural / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: س-ر-ع / Khuôn từ: فعيلين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَرِيعِينَ |
| feminine sound plural nominative |
Biến thể:
سَرِيعَاتٌ
|
adjective / Giống cái / sound_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ر-ع / Khuôn từ: فعيلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَرِيعَاتٌ |
| feminine sound plural oblique |
Biến thể:
سَرِيعَاتٍ
|
adjective / Giống cái / sound_plural / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: س-ر-ع / Khuôn từ: فعيلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَرِيعَاتٍ |
| broken plural nominative |
Biến thể:
سِرَاعٌ
|
adjective / broken_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ر-ع / Khuôn từ: فعال / Số: Số nhiều / Giống: common / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سِرَاعٌ |
| broken plural accusative |
Biến thể:
سِرَاعًا
|
adjective / broken_plural / Không xác định / Đối cách / Căn tố: س-ر-ع / Khuôn từ: فعال / Số: Số nhiều / Giống: common / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سِرَاعًا |
| broken plural genitive |
Biến thể:
سِرَاعٍ
|
adjective / broken_plural / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: س-ر-ع / Khuôn từ: فعال / Số: Số nhiều / Giống: common / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سِرَاعٍ |
Bổ sung
بطيء
遅い
بطيء
遅い
Giải thích
遅い
بطيء
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( common Số nhiều )
( Giống đực Số nhiều )
( Giống cái Số nhiều )
( elative )
( table-tags )
( inflection-template )
( Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái informal Số ít triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Giống cái Số ít triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái informal Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Số đôi Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Số đôi Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Số ít triptote )
( Số đôi Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( broken-form Không xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Không xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Giống cái Không xác định informal Số nhiều triptote )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( broken-form Giống cái Không xác định informal Số nhiều triptote )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống cái informal Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống cái informal Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( broken-form Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều triptote )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều triptote )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Giống cái Không xác định Số nhiều triptote )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Giống cái Không xác định Số nhiều triptote )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định Giống cái Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định Giống cái Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( broken-form Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều triptote )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( broken-form Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều triptote )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
سهل
簡単
سهل
簡単
Giải thích
簡単
سهل
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của tính từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
Biến thể:
سَهْلٌ
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ه-ل / Khuôn từ: فَعْل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَهْلٌ |
| masculine singular accusative |
Biến thể:
سَهْلًا
سَهْلاً
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: س-ه-ل / Khuôn từ: فَعْل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَهْلًا |
| masculine singular genitive |
Biến thể:
سَهْلٍ
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: س-ه-ل / Khuôn từ: فَعْل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَهْلٍ |
| definite masculine singular nominative |
Biến thể:
السَّهْلُ
|
Giống đực / Số ít / Xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ه-ل / Khuôn từ: فَعْل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: السَّهْلُ |
| feminine singular nominative |
Biến thể:
سَهْلَةٌ
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ه-ل / Khuôn từ: فَعْلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَهْلَةٌ |
| feminine singular accusative |
Biến thể:
سَهْلَةً
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: س-ه-ل / Khuôn từ: فَعْلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَهْلَةً |
| feminine singular genitive |
Biến thể:
سَهْلَةٍ
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: س-ه-ل / Khuôn từ: فَعْلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَهْلَةٍ |
| definite feminine singular nominative |
Biến thể:
السَّهْلَةُ
|
Giống cái / Số ít / Xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ه-ل / Khuôn từ: فَعْلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: السَّهْلَةُ |
| masculine dual nominative |
Biến thể:
سَهْلَانِ
|
Giống đực / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ه-ل / Khuôn từ: فَعْلَانِ / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَهْلَانِ |
| masculine dual oblique |
Biến thể:
سَهْلَيْنِ
|
Giống đực / Số đôi / Không xác định / accusative/genitive / Căn tố: س-ه-ل / Khuôn từ: فَعْلَيْنِ / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَهْلَيْنِ |
| feminine dual nominative |
Biến thể:
سَهْلَتَانِ
|
Giống cái / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ه-ل / Khuôn từ: فَعْلَتَانِ / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَهْلَتَانِ |
| feminine dual oblique |
Biến thể:
سَهْلَتَيْنِ
|
Giống cái / Số đôi / Không xác định / accusative/genitive / Căn tố: س-ه-ل / Khuôn từ: فَعْلَتَيْنِ / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَهْلَتَيْنِ |
| masculine sound plural nominative |
Biến thể:
سَهْلُونَ
|
Giống đực / Số nhiều / sound / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ه-ل / Khuôn từ: فَعْلُونَ / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَهْلُونَ |
| masculine sound plural oblique |
Biến thể:
سَهْلِينَ
|
Giống đực / Số nhiều / sound / Không xác định / accusative/genitive / Căn tố: س-ه-ل / Khuôn từ: فَعْلِينَ / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَهْلِينَ |
| feminine sound plural nominative |
Biến thể:
سَهْلَاتٌ
|
Giống cái / Số nhiều / sound / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ه-ل / Khuôn từ: فَعْلَات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَهْلَاتٌ |
| feminine sound plural oblique |
Biến thể:
سَهْلَاتٍ
|
Giống cái / Số nhiều / sound / Không xác định / accusative/genitive / Căn tố: س-ه-ل / Khuôn từ: فَعْلَات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَهْلَاتٍ |
| broken plural nominative |
Biến thể:
سِهَالٌ
|
Số nhiều / broken / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ه-ل / Khuôn từ: فِعَال / Số: Số nhiều / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سِهَالٌ |
| broken plural accusative |
Biến thể:
سِهَالًا
سِهَالاً
|
Số nhiều / broken / Không xác định / Đối cách / Căn tố: س-ه-ل / Khuôn từ: فِعَال / Số: Số nhiều / Cách: Đối cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سِهَالًا |
| broken plural genitive |
Biến thể:
سِهَالٍ
|
Số nhiều / broken / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: س-ه-ل / Khuôn từ: فِعَال / Số: Số nhiều / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سِهَالٍ |
| definite masculine singular oblique |
Biến thể:
السَّهْلَ
السَّهْلِ
|
Giống đực / Số ít / Xác định / accusative/genitive / Căn tố: س-ه-ل / Khuôn từ: فَعْل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: السَّهْلَ |
Bổ sung
صعب
難しい
صعب
難しい
Giải thích
難しい
صعب
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( Giống cái )
( common Số nhiều )
( elative )
( table-tags )
( inflection-template )
( Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái informal Số ít triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Giống cái Số ít triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái informal Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Số đôi Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Số đôi Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Số ít triptote )
( Số đôi Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( broken-form Không xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Không xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Giống cái Không xác định informal Số nhiều triptote )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( broken-form Giống cái Không xác định informal Số nhiều triptote )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống cái informal Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống cái informal Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( broken-form Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều triptote )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều triptote )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Giống cái Không xác định Số nhiều triptote )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Giống cái Không xác định Số nhiều triptote )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định Giống cái Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định Giống cái Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( broken-form Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều triptote )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( broken-form Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều triptote )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
Đang tải…