アラビア語 - 意味(選択問題) / 入門単語 - Chưa trả lời
-
(男性名詞)誤り / 過失 / 間違い
-
(男性名詞)心 / 感情 / 気持ち
-
(男性名詞)線 / 線分 / 直線
-
法的な / 合法的な
-
公式な / 公的な
-
正確な / 正式な
- نعت منسوب إلى صِحَّة؛ يطابق الموصوف في الجنس والعدد والتعريف والإعراب. لا تُستعمل له عادة صيغة جمع تكسير.
-
香ばしい
-
辛い
-
甘い
- MSA adjective meaning “delicious, pleasant-tasting”; agrees with the modified noun in gender, number, case, and definiteness.
- For non-human plurals, Arabic commonly uses feminine singular agreement (e.g., أطعمة لذيذة).
- Broken plurals لِذَاذ and لَذَائِذ are less central than regular agreement forms and may be noun-like in some contexts.
-
嬉しい
-
明るい
-
楽しい
-
退屈
-
怒り
-
悲しみ
- Modern Standard Arabic adjective meaning “happy”.
- The common broken plural is سُعَدَاءُ; the sound masculine plural سَعِيدُونَ and feminine plural سَعِيدَاتٌ are also regular agreement forms.
- Case endings are shown in vocalized variants; many unvocalized forms are identical.
-
笑っている
-
喜んでいる
-
驚いている
-
怒った
-
興奮した
-
緊張した
-
静かな
-
退屈な
-
快適な
-
うるさい
-
遅い
-
難しい
-
細々とした/細い
-
狭苦しい/狭い
-
こぢんまりとした/小さい
- واسع is a regular MSA adjective on the pattern فاعل, meaning wide or spacious.
- The masculine plural forms are mainly used for rational/human nouns; non-human plurals commonly take feminine singular agreement in MSA.
- Case endings are often omitted in unvocalized writing, so some written forms coincide without diacritics.
خطر
(男性名詞)危険 / リスク / 危険性
خطر
(男性名詞)危険 / リスク / 危険性
Giải thích
(男性名詞)危険 / リスク / 危険性
خطر
(男性名詞)危険 / リスク / 危険性
( Dạng cơ bản )
( romanization )
صحي
健康的な / 衛生的な
صحي
健康的な / 衛生的な
Giải thích
健康的な / 衛生的な
صحي
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của tính từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
Biến thể:
صِحِّيٌّ
صِحِّيّ
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ص ح ح / Khuôn từ: فِعِّيّ / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صِحِّيٌّ |
| masculine singular accusative |
Biến thể:
صِحِّيًّا
صحيًّا
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ص ح ح / Khuôn từ: فِعِّيّ / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صِحِّيًّا |
| masculine singular genitive |
Biến thể:
صِحِّيٍّ
صِحِّيّ
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ص ح ح / Khuôn từ: فِعِّيّ / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صِحِّيٍّ |
| feminine singular nominative |
Biến thể:
صِحِّيَّةٌ
صِحِّيَّة
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ص ح ح / Khuôn từ: فِعِّيَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صِحِّيَّةٌ |
| feminine singular accusative |
Biến thể:
صِحِّيَّةً
صِحِّيَّة
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ص ح ح / Khuôn từ: فِعِّيَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صِحِّيَّةً |
| feminine singular genitive |
Biến thể:
صِحِّيَّةٍ
صِحِّيَّة
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ص ح ح / Khuôn từ: فِعِّيَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صِحِّيَّةٍ |
| masculine dual nominative |
Biến thể:
صِحِّيَّانِ
صحيّان
|
Giống đực / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ص ح ح / Khuôn từ: فِعِّيّان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صِحِّيَّانِ |
| masculine dual acc/gen |
Biến thể:
صِحِّيَّيْنِ
صحيّين
|
Giống đực / Số đôi / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ص ح ح / Khuôn từ: فِعِّيّين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صِحِّيَّيْنِ |
| feminine dual nominative |
Biến thể:
صِحِّيَّتَانِ
صحيّتان
|
Giống cái / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ص ح ح / Khuôn từ: فِعِّيَتان / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صِحِّيَّتَانِ |
| feminine dual acc/gen |
Biến thể:
صِحِّيَّتَيْنِ
صحيّتين
|
Giống cái / Số đôi / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ص ح ح / Khuôn từ: فِعِّيَتين / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صِحِّيَّتَيْنِ |
| masculine plural nominative |
Biến thể:
صِحِّيُّونَ
صحيّون
|
Giống đực / Số nhiều / sound_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ص ح ح / Khuôn từ: فِعِّيّون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صِحِّيُّونَ |
| masculine plural acc/gen |
Biến thể:
صِحِّيِّينَ
صحيّين
|
Giống đực / Số nhiều / sound_plural / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ص ح ح / Khuôn từ: فِعِّيّين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صِحِّيِّينَ |
| feminine plural nominative |
Biến thể:
صِحِّيَّاتٌ
صحيّات
|
Giống cái / Số nhiều / sound_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ص ح ح / Khuôn từ: فِعِّيَات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صِحِّيَّاتٌ |
| feminine plural acc/gen |
Biến thể:
صِحِّيَّاتٍ
صحيّات
|
Giống cái / Số nhiều / sound_plural / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ص ح ح / Khuôn từ: فِعِّيَات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: صِحِّيَّاتٍ |
| masculine singular definite |
Biến thể:
الصِّحِّيّ
الصحيّ
|
Giống đực / Số ít / Xác định / Căn tố: ص ح ح / Khuôn từ: فِعِّيّ / Số: Số ít / Giống: Giống đực / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الصِّحِّيّ |
| feminine singular definite |
Biến thể:
الصِّحِّيَّة
الصحيّة
|
Giống cái / Số ít / Xác định / Căn tố: ص ح ح / Khuôn từ: فِعِّيَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الصِّحِّيَّة |
| masculine dual definite nom |
Biến thể:
الصِّحِّيَّانِ
الصحيّان
|
Giống đực / Số đôi / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ص ح ح / Khuôn từ: فِعِّيّان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الصِّحِّيَّانِ |
| feminine dual definite nom |
Biến thể:
الصِّحِّيَّتَانِ
الصحيّتان
|
Giống cái / Số đôi / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ص ح ح / Khuôn từ: فِعِّيَتان / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الصِّحِّيَّتَانِ |
| masculine plural definite nom |
Biến thể:
الصِّحِّيُّونَ
الصحيّون
|
Giống đực / Số nhiều / sound_plural / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ص ح ح / Khuôn từ: فِعِّيّون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الصِّحِّيُّونَ |
| feminine plural definite |
Biến thể:
الصِّحِّيَّات
الصحيّات
|
Giống cái / Số nhiều / sound_plural / Xác định / Căn tố: ص ح ح / Khuôn từ: فِعِّيَات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الصِّحِّيَّات |
Bổ sung
لذيذ
おいしい
لذيذ
おいしい
Giải thích
おいしい
لذيذ
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của tính từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
Biến thể:
لَذِيذٌ
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ل ذ ذ / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: لَذِيذٌ |
| masculine singular accusative |
Biến thể:
لَذِيذًا
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ل ذ ذ / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: لَذِيذًا |
| masculine singular genitive |
Biến thể:
لَذِيذٍ
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ل ذ ذ / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: لَذِيذٍ |
| masculine singular definite |
Biến thể:
اللَّذِيذُ
|
Giống đực / Số ít / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ل ذ ذ / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: اللَّذِيذُ |
| feminine singular nominative |
Biến thể:
لَذِيذَةٌ
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ل ذ ذ / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: لَذِيذَةٌ |
| feminine singular accusative |
Biến thể:
لَذِيذَةً
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ل ذ ذ / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: لَذِيذَةً |
| feminine singular definite |
Biến thể:
اللَّذِيذَةُ
|
Giống cái / Số ít / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ل ذ ذ / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: اللَّذِيذَةُ |
| masculine dual nominative |
Biến thể:
لَذِيذَانِ
|
Giống đực / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ل ذ ذ / Khuôn từ: فعيلان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: لَذِيذَانِ |
| masculine dual oblique |
Biến thể:
لَذِيذَيْنِ
|
Giống đực / Số đôi / Không xác định / accusative/genitive / Căn tố: ل ذ ذ / Khuôn từ: فعيلين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: لَذِيذَيْنِ |
| feminine dual nominative |
Biến thể:
لَذِيذَتَانِ
|
Giống cái / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ل ذ ذ / Khuôn từ: فعيلتان / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: لَذِيذَتَانِ |
| feminine dual oblique |
Biến thể:
لَذِيذَتَيْنِ
|
Giống cái / Số đôi / Không xác định / accusative/genitive / Căn tố: ل ذ ذ / Khuôn từ: فعيلتين / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: لَذِيذَتَيْنِ |
| masculine plural construct nominative |
Biến thể:
لَذِيذُو
|
Giống đực / sound plural / construct / Chủ cách / Căn tố: ل ذ ذ / Khuôn từ: فعيلو / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: sound_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: لَذِيذُو |
| masculine sound plural nominative |
Biến thể:
لَذِيذُونَ
|
Giống đực / sound plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ل ذ ذ / Khuôn từ: فعيلون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: لَذِيذُونَ |
| masculine sound plural oblique |
Biến thể:
لَذِيذِينَ
|
Giống đực / sound plural / Không xác định / accusative/genitive / Căn tố: ل ذ ذ / Khuôn từ: فعيلين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: لَذِيذِينَ |
| feminine sound plural nominative |
Biến thể:
لَذِيذَاتٌ
|
Giống cái / sound plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ل ذ ذ / Khuôn từ: فعيلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: لَذِيذَاتٌ |
| feminine sound plural oblique |
Biến thể:
لَذِيذَاتٍ
|
Giống cái / sound plural / Không xác định / accusative/genitive / Căn tố: ل ذ ذ / Khuôn từ: فعيلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: لَذِيذَاتٍ |
| broken plural nominative |
Biến thể:
لِذَاذٌ
|
Số nhiều / broken plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ل ذ ذ / Khuôn từ: فعال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: لِذَاذٌ |
| broken plural accusative |
Biến thể:
لِذَاذًا
|
Số nhiều / broken plural / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ل ذ ذ / Khuôn từ: فعال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: لِذَاذًا |
| broken plural genitive |
Biến thể:
لِذَاذٍ
|
Số nhiều / broken plural / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ل ذ ذ / Khuôn từ: فعال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: لِذَاذٍ |
| broken plural |
Biến thể:
لَذَائِذُ
|
Số nhiều / broken plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ل ذ ذ / Khuôn từ: فعائل / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: لَذَائِذُ |
Bổ sung
حزين
悲しい
حزين
悲しい
Giải thích
悲しい
حزين
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( Giống đực Số nhiều )
( Giống đực Số nhiều )
( Giống đực Số nhiều )
( Giống đực Số nhiều )
( Giống cái Số nhiều )
( elative )
( table-tags )
( inflection-template )
( Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái informal Số ít triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Giống cái Số ít triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái informal Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Số đôi Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Số đôi Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Số ít triptote )
( Số đôi Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( broken-form diptote Không xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form Không xác định informal invariable Giống đực Số nhiều )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Không xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form Không xác định informal invariable Giống đực Số nhiều )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Không xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form Không xác định informal invariable Giống đực Số nhiều )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Không xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form Không xác định informal invariable Giống đực Số nhiều )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote informal Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định informal invariable Giống đực Số nhiều )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote informal Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định informal invariable Giống đực Số nhiều )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote informal Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định informal invariable Giống đực Số nhiều )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote informal Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định informal invariable Giống đực Số nhiều )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form Không xác định invariable Giống đực Chủ cách Số nhiều )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form Không xác định invariable Giống đực Chủ cách Số nhiều )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form Không xác định invariable Giống đực Chủ cách Số nhiều )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form Không xác định invariable Giống đực Chủ cách Số nhiều )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định invariable Giống đực Chủ cách Số nhiều )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định invariable Giống đực Chủ cách Số nhiều )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định invariable Giống đực Chủ cách Số nhiều )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định invariable Giống đực Chủ cách Số nhiều )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form diptote Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form Không xác định invariable Giống đực Số nhiều )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form diptote Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form Không xác định invariable Giống đực Số nhiều )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form diptote Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form Không xác định invariable Giống đực Số nhiều )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form diptote Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form Không xác định invariable Giống đực Số nhiều )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định diptote Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form Xác định invariable Giống đực Số nhiều )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định diptote Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form Xác định invariable Giống đực Số nhiều )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định diptote Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form Xác định invariable Giống đực Số nhiều )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định diptote Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form Xác định invariable Giống đực Số nhiều )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form Sở hữu cách Không xác định invariable Giống đực Số nhiều )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form Sở hữu cách Không xác định invariable Giống đực Số nhiều )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form Sở hữu cách Không xác định invariable Giống đực Số nhiều )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form diptote Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form Sở hữu cách Không xác định invariable Giống đực Số nhiều )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định Sở hữu cách invariable Giống đực Số nhiều )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định Sở hữu cách invariable Giống đực Số nhiều )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định Sở hữu cách invariable Giống đực Số nhiều )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định diptote Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định Sở hữu cách invariable Giống đực Số nhiều )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
سعيد
幸せ
سعيد
幸せ
Giải thích
幸せ
سعيد
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của tính từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
Biến thể:
سَعِيدٌ
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَعِيدٌ |
| masculine singular accusative |
Biến thể:
سَعِيدًا
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَعِيدًا |
| masculine singular genitive |
Biến thể:
سَعِيدٍ
|
Giống đực / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَعِيدٍ |
| masculine singular definite |
Biến thể:
السَّعِيدُ
السَّعِيدَ
السَّعِيدِ
|
Giống đực / Số ít / Xác định / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فعيل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: السَّعِيدُ |
| feminine singular nominative |
Biến thể:
سَعِيدَةٌ
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَعِيدَةٌ |
| feminine singular accusative |
Biến thể:
سَعِيدَةً
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَعِيدَةً |
| feminine singular genitive |
Biến thể:
سَعِيدَةٍ
|
Giống cái / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَعِيدَةٍ |
| feminine singular definite |
Biến thể:
السَّعِيدَةُ
السَّعِيدَةَ
السَّعِيدَةِ
|
Giống cái / Số ít / Xác định / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فعيلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: السَّعِيدَةُ |
| masculine dual nominative |
Biến thể:
سَعِيدَانِ
|
Giống đực / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فعيلان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَعِيدَانِ |
| masculine dual accusative/genitive |
Biến thể:
سَعِيدَيْنِ
|
Giống đực / Số đôi / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فعيلين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَعِيدَيْنِ |
| feminine dual nominative |
Biến thể:
سَعِيدَتَانِ
|
Giống cái / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فعيلتان / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَعِيدَتَانِ |
| feminine dual accusative/genitive |
Biến thể:
سَعِيدَتَيْنِ
|
Giống cái / Số đôi / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فعيلتين / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَعِيدَتَيْنِ |
| masculine sound plural nominative |
Biến thể:
سَعِيدُونَ
|
Giống đực / sound_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فعيلون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَعِيدُونَ |
| masculine sound plural accusative/genitive |
Biến thể:
سَعِيدِينَ
|
Giống đực / sound_plural / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فعيلين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَعِيدِينَ |
| feminine sound plural nominative |
Biến thể:
سَعِيدَاتٌ
|
Giống cái / sound_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فعيلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَعِيدَاتٌ |
| feminine sound plural accusative/genitive |
Biến thể:
سَعِيدَاتٍ
|
Giống cái / sound_plural / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فعيلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَعِيدَاتٍ |
| broken plural nominative |
Biến thể:
سُعَدَاءُ
|
broken_plural / common / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فعلاء / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سُعَدَاءُ |
| broken plural accusative |
Biến thể:
سُعَدَاءَ
|
broken_plural / common / Không xác định / Đối cách / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فعلاء / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سُعَدَاءَ |
| broken plural genitive |
Biến thể:
سُعَدَاءَ
|
broken_plural / common / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فعلاء / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سُعَدَاءَ |
| broken plural definite |
Biến thể:
السُّعَدَاءُ
السُّعَدَاءَ
السُّعَدَاءِ
|
broken_plural / common / Xác định / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فعلاء / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: السُّعَدَاءُ |
| masculine plural construct nominative |
Biến thể:
سَعِيدُو
|
Giống đực / Số nhiều / construct / Chủ cách / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فعيلو / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: sound_plural_construct / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَعِيدُو |
| masculine plural construct accusative/genitive |
Biến thể:
سَعِيدِي
|
Giống đực / Số nhiều / construct / accusative_genitive / Căn tố: س-ع-د / Khuôn từ: فيذي? / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: sound_plural_construct / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: سَعِيدِي |
Bổ sung
غاضب
怒っている
غاضب
怒っている
Giải thích
怒っている
غاضب
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( Giống cái )
( Giống đực Số nhiều )
( Giống cái Số nhiều )
( table-tags )
( inflection-template )
( Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái informal Số ít triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Giống cái Số ít triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái informal Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Số đôi Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Số đôi Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Số ít triptote )
( Số đôi Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
هادئ
落ち着いた
هادئ
落ち着いた
Giải thích
落ち着いた
هادئ
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( Giống cái )
( Giống đực Số nhiều )
( Giống cái Số nhiều )
( elative )
( table-tags )
( inflection-template )
( Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái informal Số ít triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Giống cái Số ít triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái informal Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Số đôi Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Số đôi Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Số ít triptote )
( Số đôi Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
مزعج
迷惑な
مزعج
迷惑な
Giải thích
迷惑な
مزعج
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( Giống cái )
( Giống đực Số nhiều )
( Giống cái Số nhiều )
( table-tags )
( inflection-template )
( Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái informal Số ít triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Giống cái Số ít triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái informal Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Số đôi Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Số đôi Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Số ít triptote )
( Số đôi Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
مشغول
忙しい
مشغول
忙しい
Giải thích
忙しい
مشغول
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( Giống cái )
( Giống đực Số nhiều )
( Giống cái Số nhiều )
( table-tags )
( inflection-template )
( Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái informal Số ít triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Giống cái Số ít triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái informal Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Số đôi Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Số đôi Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Số ít triptote )
( Số đôi Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
واسع
広々とした/広い
واسع
広々とした/広い
Giải thích
広々とした/広い
واسع
広々とした/広い
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của tính từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
Biến thể:
واسِعٌ
|
adjective / Giống đực / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: و س ع / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: واسِعٌ |
| masculine singular accusative |
Biến thể:
واسِعًا
واسعاً
|
adjective / Giống đực / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: و س ع / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: واسِعًا |
| masculine singular genitive |
Biến thể:
واسِعٍ
|
adjective / Giống đực / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: و س ع / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: واسِعٍ |
| definite masculine singular |
Biến thể:
الواسِعُ
|
adjective / Giống đực / Số ít / Xác định / Chủ cách / Căn tố: و س ع / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الواسِعُ |
| feminine singular nominative |
Biến thể:
واسِعَةٌ
|
adjective / Giống cái / Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: و س ع / Khuôn từ: فاعلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: واسِعَةٌ |
| feminine singular accusative |
Biến thể:
واسِعَةً
|
adjective / Giống cái / Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: و س ع / Khuôn từ: فاعلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: واسِعَةً |
| feminine singular genitive |
Biến thể:
واسِعَةٍ
|
adjective / Giống cái / Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: و س ع / Khuôn từ: فاعلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: واسِعَةٍ |
| definite feminine singular |
Biến thể:
الواسِعَةُ
|
adjective / Giống cái / Số ít / Xác định / Chủ cách / Căn tố: و س ع / Khuôn từ: فاعلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الواسِعَةُ |
| masculine dual nominative |
Biến thể:
واسِعانِ
|
adjective / Giống đực / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: و س ع / Khuôn từ: فاعلان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: واسِعانِ |
| masculine dual acc./gen. |
Biến thể:
واسِعَيْنِ
|
adjective / Giống đực / Số đôi / Không xác định / Đối cách / Sở hữu cách / Căn tố: و س ع / Khuôn từ: فاعلين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: واسِعَيْنِ |
| feminine dual nominative |
Biến thể:
واسِعَتانِ
|
adjective / Giống cái / Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: و س ع / Khuôn từ: فاعلتان / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: واسِعَتانِ |
| feminine dual acc./gen. |
Biến thể:
واسِعَتَيْنِ
|
adjective / Giống cái / Số đôi / Không xác định / Đối cách / Sở hữu cách / Căn tố: و س ع / Khuôn từ: فاعلتين / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: واسِعَتَيْنِ |
| masculine plural nominative |
Biến thể:
واسِعونَ
|
adjective / Giống đực / Số nhiều / Không xác định / Chủ cách / sound_plural / Căn tố: و س ع / Khuôn từ: فاعلون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: واسِعونَ |
| masculine plural acc./gen. |
Biến thể:
واسِعينَ
|
adjective / Giống đực / Số nhiều / Không xác định / Đối cách / Sở hữu cách / sound_plural / Căn tố: و س ع / Khuôn từ: فاعلين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: واسِعينَ |
| feminine plural nominative |
Biến thể:
واسِعاتٌ
|
adjective / Giống cái / Số nhiều / Không xác định / Chủ cách / sound_plural / Căn tố: و س ع / Khuôn từ: فاعلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: واسِعاتٌ |
| feminine plural acc./gen. |
Biến thể:
واسِعاتٍ
|
adjective / Giống cái / Số nhiều / Không xác định / Đối cách / Sở hữu cách / sound_plural / Căn tố: و س ع / Khuôn từ: فاعلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: واسِعاتٍ |
| definite masculine plural |
Biến thể:
الواسِعونَ
|
adjective / Giống đực / Số nhiều / Xác định / Chủ cách / sound_plural / Căn tố: و س ع / Khuôn từ: الفاعلون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الواسِعونَ |
| definite feminine plural |
Biến thể:
الواسِعاتُ
|
adjective / Giống cái / Số nhiều / Xác định / Chủ cách / sound_plural / Căn tố: و س ع / Khuôn từ: الفاعلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: الواسِعاتُ |
| construct masculine sg. acc. |
Biến thể:
واسِعَ
|
adjective / Giống đực / Số ít / construct / Đối cách / Căn tố: و س ع / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: Nguyên cấp / Từ loại: adjective / Dạng có dấu nguyên âm: واسِعَ |
Bổ sung
Đang tải…