アラビア語発音問題 / 基礎単語 - Chưa trả lời
- قائد is a masculine human noun/active-participle form meaning “leader/commander”; the common broken plural is قادة. Sound masculine plural قائدون/قائدين is also possible but less central in many contexts.
- Feminine forms such as قائدة are not included because the entry is specified as masculine.
- مُمَثِّل is a masculine animate noun meaning “actor/performer”; the feminine counterpart مُمَثِّلَة is normally treated as a separate feminine entry.
- It is morphologically the active-participle pattern of Form II مَثَّلَ, but only noun inflections for the masculine entry are included.
- مُمَثِّلَة is a feminine human noun meaning “actress/female actor”; it is morphologically the feminine active participle of Form II مَثَّلَ but is treated here as the noun entry requested.
- The regular plural is the sound feminine plural مُمَثِّلَات. The masculine counterpart مُمَثِّل is not included because the entry is specifically feminine.
مرشدة
مرشدة
مرشدة
مرشدة
Giải thích
مرشدة
(女性名詞)女性の案内人 / 女性ガイド / 女性の指導者 / 女性の助言者
مشرف
مشرف
مشرف
مشرف
Giải thích
مشرف
(男性名詞)監督者 / 管理者 / スーパーバイザー
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( Số nhiều )
( Giống cái )
( table-tags )
( inflection-template )
( Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( construct informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái informal Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Giống cái informal Số ít triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( construct Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách construct Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Giống cái Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a construct Giống cái Số ít triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( construct Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi informal Giống đực Số ít triptote )
( construct Số đôi informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái informal Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Số đôi Giống cái informal Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( construct Số đôi Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Số đôi Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Số đôi Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Số đôi Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách construct Số đôi Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a construct Số đôi Giống cái Số ít triptote )
( Số đôi Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( construct Số đôi Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Số đôi Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( construct informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( construct Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( construct Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( construct Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách construct Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Đối cách construct Giống cái Số nhiều sound-form )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( construct Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
( construct Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
مشرفة
مشرفة
مشرفة
مشرفة
Giải thích
مشرفة
(女性名詞)監督者(女性) / 管理者(女性) / スーパーバイザー(女性)
مضيف
مضيف
مضيف
مضيف
Giải thích
مضيف
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( Không xác định informal Số ít triptote )
( Xác định informal Số ít triptote )
( construct informal Số ít triptote )
( Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Chủ cách Số ít triptote )
( construct Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Số ít triptote )
( Đối cách construct Số ít triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( Xác định Sở hữu cách Số ít triptote )
( construct Sở hữu cách Số ít triptote )
حارس
حارس
حارس
حارس
Giải thích
حارس
(男性名詞)警備員 / 守衛 / 番人 / 護衛 / ガード
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( Số nhiều )
( Số nhiều )
( Giống cái )
( table-tags )
( inflection-template )
( Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( construct informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái informal Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Giống cái informal Số ít triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( construct Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách construct Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Giống cái Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a construct Giống cái Số ít triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( construct Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi informal Giống đực Số ít triptote )
( construct Số đôi informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái informal Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Số đôi Giống cái informal Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( construct Số đôi Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Số đôi Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Số đôi Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Số đôi Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách construct Số đôi Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a construct Số đôi Giống cái Số ít triptote )
( Số đôi Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( construct Số đôi Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Số đôi Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( broken-form Không xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Không xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form construct informal Giống đực Số nhiều triptote )
( construct informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form construct informal Giống đực Số nhiều triptote )
( construct informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( construct Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( broken-form Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form construct Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( construct Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form construct Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( construct Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( construct Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form construct Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách construct Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form construct Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách construct Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Đối cách construct Giống cái Số nhiều sound-form )
( broken-form Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form construct Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( construct Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form construct Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( construct Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
( construct Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
حارسة
حارسة
حارسة
حارسة
Giải thích
حارسة
(女性名詞)女性の警備員 / 女性の守衛 / 女性の護衛 / 番人(女性)
قائد
قائد
قائد
قائد
Giải thích
قائد
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| singular nominative |
Biến thể:
قائِدٌ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ق-و-د / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قائِدٌ |
| singular accusative |
Biến thể:
قائِدًا
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ق-و-د / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قائِدًا |
| singular genitive |
Biến thể:
قائِدٍ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ق-و-د / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قائِدٍ |
| definite singular nominative |
Biến thể:
القائِدُ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ق-و-د / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: القائِدُ |
| definite singular accusative |
Biến thể:
القائِدَ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Đối cách / Căn tố: ق-و-د / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: القائِدَ |
| definite singular genitive |
Biến thể:
القائِدِ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ق-و-د / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: القائِدِ |
| construct singular nominative |
Biến thể:
قائِدُ
|
Số ít / Giống đực / construct / Chủ cách / Căn tố: ق-و-د / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct singular / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قائِدُ |
| with my suffix |
Biến thể:
قائِدِي
|
Số ít / Giống đực / construct / with_1sg_suffix / Căn tố: ق-و-د / Khuôn từ: فاعل / Ngôi: 1 / Số: Số ít / Giống: Giống đực / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: possessed singular / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قائِدِي |
| dual nominative |
Biến thể:
قائِدانِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ق-و-د / Khuôn từ: فاعل + ان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قائِدانِ |
| dual accusative/genitive |
Biến thể:
قائِدَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ق-و-د / Khuôn từ: فاعل + ين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قائِدَيْنِ |
| construct dual nominative |
Biến thể:
قائِدا
|
Số đôi / Giống đực / construct / Chủ cách / Căn tố: ق-و-د / Khuôn từ: فاعل + ا / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct dual / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قائِدا |
| construct dual accusative/genitive |
Biến thể:
قائِدَيْ
|
Số đôi / Giống đực / construct / accusative_genitive / Căn tố: ق-و-د / Khuôn từ: فاعل + ي / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct dual / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قائِدَيْ |
| plural nominative |
Biến thể:
قادَةٌ
|
Số nhiều / broken_plural / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ق-و-د / Khuôn từ: فَعَلَة / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قادَةٌ |
| plural accusative |
Biến thể:
قادَةً
|
Số nhiều / broken_plural / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ق-و-د / Khuôn từ: فَعَلَة / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قادَةً |
| plural genitive |
Biến thể:
قادَةٍ
|
Số nhiều / broken_plural / Giống đực / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ق-و-د / Khuôn từ: فَعَلَة / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قادَةٍ |
| definite plural nominative |
Biến thể:
القادَةُ
|
Số nhiều / broken_plural / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ق-و-د / Khuôn từ: فَعَلَة / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: القادَةُ |
| definite plural accusative |
Biến thể:
القادَةَ
|
Số nhiều / broken_plural / Giống đực / Xác định / Đối cách / Căn tố: ق-و-د / Khuôn từ: فَعَلَة / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: القادَةَ |
| definite plural genitive |
Biến thể:
القادَةِ
|
Số nhiều / broken_plural / Giống đực / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ق-و-د / Khuôn từ: فَعَلَة / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: القادَةِ |
| construct plural nominative |
Biến thể:
قادَةُ
|
Số nhiều / broken_plural / Giống đực / construct / Chủ cách / Căn tố: ق-و-د / Khuôn từ: فَعَلَة / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قادَةُ |
| sound masculine plural nominative |
Biến thể:
قائِدونَ
|
Số nhiều / sound_masculine / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ق-و-د / Khuôn từ: فاعل + ون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قائِدونَ |
| sound masculine plural accusative/genitive |
Biến thể:
قائِدينَ
|
Số nhiều / sound_masculine / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ق-و-د / Khuôn từ: فاعل + ين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قائِدينَ |
Bổ sung
قائدة
قائدة
قائدة
قائدة
Giải thích
قائدة
(女性名詞)女性の指導者 / 女性リーダー / 女性の先導者 / 女性の隊長
ممثل
ممثل
ممثل
ممثل
Giải thích
ممثل
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| singular nominative |
Biến thể:
مُمَثِّلٌ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: م-ث-ل / Khuôn từ: مُفَعِّل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلٌ |
| singular accusative |
Biến thể:
مُمَثِّلًا
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Căn tố: م-ث-ل / Khuôn từ: مُفَعِّل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلًا |
| singular genitive |
Biến thể:
مُمَثِّلٍ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: م-ث-ل / Khuôn từ: مُفَعِّل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلٍ |
| definite singular nominative |
Biến thể:
المُمَثِّلُ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: م-ث-ل / Khuôn từ: المُفَعِّل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: المُمَثِّلُ |
| definite singular accusative |
Biến thể:
المُمَثِّلَ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Đối cách / Căn tố: م-ث-ل / Khuôn từ: المُفَعِّل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: المُمَثِّلَ |
| definite singular genitive |
Biến thể:
المُمَثِّلِ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: م-ث-ل / Khuôn từ: المُفَعِّل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: المُمَثِّلِ |
| construct singular |
Biến thể:
مُمَثِّلُ
مُمَثِّلَ
مُمَثِّلِ
|
Số ít / Giống đực / construct / Căn tố: م-ث-ل / Khuôn từ: مُفَعِّل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct singular / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلُ / مُمَثِّلَ / مُمَثِّلِ |
| dual nominative |
Biến thể:
مُمَثِّلانِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: م-ث-ل / Khuôn từ: مُفَعِّلان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلانِ |
| dual acc./gen. |
Biến thể:
مُمَثِّلَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Sở hữu cách / Căn tố: م-ث-ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَيْن / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَيْنِ |
| definite dual nominative |
Biến thể:
المُمَثِّلانِ
|
Số đôi / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: م-ث-ل / Khuôn từ: المُفَعِّلان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: المُمَثِّلانِ |
| definite dual acc./gen. |
Biến thể:
المُمَثِّلَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Xác định / Đối cách / Sở hữu cách / Căn tố: م-ث-ل / Khuôn từ: المُفَعِّلَيْن / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: المُمَثِّلَيْنِ |
| construct dual nominative |
Biến thể:
مُمَثِّلا
|
Số đôi / Giống đực / construct / Chủ cách / Căn tố: م-ث-ل / Khuôn từ: مُفَعِّلا / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct dual / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلا |
| construct dual acc./gen. |
Biến thể:
مُمَثِّلَيْ
|
Số đôi / Giống đực / construct / Đối cách / Sở hữu cách / Căn tố: م-ث-ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَيْ / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct dual / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَيْ |
| masc. plural nominative |
Biến thể:
مُمَثِّلونَ
|
sound masculine plural / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: م-ث-ل / Khuôn từ: مُفَعِّلون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلونَ |
| masc. plural acc./gen. |
Biến thể:
مُمَثِّلينَ
|
sound masculine plural / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Sở hữu cách / Căn tố: م-ث-ل / Khuôn từ: مُفَعِّلين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلينَ |
| def. masc. plural nom. |
Biến thể:
المُمَثِّلونَ
|
sound masculine plural / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: م-ث-ل / Khuôn từ: المُفَعِّلون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: المُمَثِّلونَ |
| def. masc. plural acc./gen. |
Biến thể:
المُمَثِّلينَ
|
sound masculine plural / Giống đực / Xác định / Đối cách / Sở hữu cách / Căn tố: م-ث-ل / Khuôn từ: المُفَعِّلين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: المُمَثِّلينَ |
| construct masc. plural nom. |
Biến thể:
مُمَثِّلو
|
sound masculine plural / Giống đực / construct / Chủ cách / Căn tố: م-ث-ل / Khuôn từ: مُفَعِّلو / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct sound masculine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلو |
| construct masc. plural acc./gen. |
Biến thể:
مُمَثِّلي
|
sound masculine plural / Giống đực / construct / Đối cách / Sở hữu cách / Căn tố: م-ث-ل / Khuôn từ: مُفَعِّلي / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct sound masculine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلي |
Bổ sung
ممثلة
ممثلة
ممثلة
ممثلة
Giải thích
ممثلة
(女性名詞)女優 / 女性の俳優 / 女性の役者
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| singular nominative |
Biến thể:
مُمَثِّلَةٌ
|
lemma / Số ít / Giống cái / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَةٌ |
| singular accusative |
Biến thể:
مُمَثِّلَةً
|
Số ít / Giống cái / Không xác định / Đối cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَةً |
| singular genitive |
Biến thể:
مُمَثِّلَةٍ
|
Số ít / Giống cái / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَةٍ |
| definite singular nominative |
Biến thể:
المُمَثِّلَةُ
ٱلْمُمَثِّلَةُ
|
Số ít / Giống cái / Xác định / Chủ cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: الـمُفَعِّلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: ٱلْمُمَثِّلَةُ |
| definite singular accusative |
Biến thể:
المُمَثِّلَةَ
ٱلْمُمَثِّلَةَ
|
Số ít / Giống cái / Xác định / Đối cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: الـمُفَعِّلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: ٱلْمُمَثِّلَةَ |
| definite singular genitive |
Biến thể:
المُمَثِّلَةِ
ٱلْمُمَثِّلَةِ
|
Số ít / Giống cái / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: الـمُفَعِّلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: ٱلْمُمَثِّلَةِ |
| singular construct nominative |
Biến thể:
مُمَثِّلَةُ
|
Số ít / Giống cái / construct / Chủ cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: singular construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَةُ |
| singular construct accusative |
Biến thể:
مُمَثِّلَةَ
|
Số ít / Giống cái / construct / Đối cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: singular construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَةَ |
| singular construct genitive |
Biến thể:
مُمَثِّلَةِ
|
Số ít / Giống cái / construct / Sở hữu cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: singular construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَةِ |
| dual nominative |
Biến thể:
مُمَثِّلَتَانِ
|
Số đôi / Giống cái / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَتان / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَتَانِ |
| dual accusative |
Biến thể:
مُمَثِّلَتَيْنِ
|
Số đôi / Giống cái / Không xác định / Đối cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَتين / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَتَيْنِ |
| dual genitive |
Biến thể:
مُمَثِّلَتَيْنِ
|
Số đôi / Giống cái / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَتين / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَتَيْنِ |
| definite dual nominative |
Biến thể:
المُمَثِّلَتَانِ
ٱلْمُمَثِّلَتَانِ
|
Số đôi / Giống cái / Xác định / Chủ cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: الـمُفَعِّلَتان / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: ٱلْمُمَثِّلَتَانِ |
| definite dual accusative |
Biến thể:
المُمَثِّلَتَيْنِ
ٱلْمُمَثِّلَتَيْنِ
|
Số đôi / Giống cái / Xác định / Đối cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: الـمُفَعِّلَتين / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: ٱلْمُمَثِّلَتَيْنِ |
| definite dual genitive |
Biến thể:
المُمَثِّلَتَيْنِ
ٱلْمُمَثِّلَتَيْنِ
|
Số đôi / Giống cái / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: الـمُفَعِّلَتين / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: ٱلْمُمَثِّلَتَيْنِ |
| dual construct nominative |
Biến thể:
مُمَثِّلَتَا
|
Số đôi / Giống cái / construct / Chủ cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَتا / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: dual construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَتَا |
| dual construct accusative |
Biến thể:
ممثلتَي
مُمَثِّلَتَي
|
Số đôi / Giống cái / construct / Đối cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَتَي / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: dual construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَتَي |
| dual construct genitive |
Biến thể:
ممثلتَي
مُمَثِّلَتَي
|
Số đôi / Giống cái / construct / Sở hữu cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَتَي / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: dual construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَتَي |
| sound feminine plural nominative |
Biến thể:
مُمَثِّلَاتٌ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَاتٌ |
| sound feminine plural accusative |
Biến thể:
مُمَثِّلَاتٍ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Không xác định / Đối cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَاتٍ |
| sound feminine plural genitive |
Biến thể:
مُمَثِّلَاتٍ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَاتٍ |
| definite feminine plural nominative |
Biến thể:
المُمَثِّلَاتُ
ٱلْمُمَثِّلَاتُ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Xác định / Chủ cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: الـمُفَعِّلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: ٱلْمُمَثِّلَاتُ |
| definite feminine plural accusative |
Biến thể:
المُمَثِّلَاتِ
ٱلْمُمَثِّلَاتِ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Xác định / Đối cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: الـمُفَعِّلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: ٱلْمُمَثِّلَاتِ |
| definite feminine plural genitive |
Biến thể:
المُمَثِّلَاتِ
ٱلْمُمَثِّلَاتِ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: الـمُفَعِّلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: ٱلْمُمَثِّلَاتِ |
| feminine plural construct nominative |
Biến thể:
مُمَثِّلَاتُ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / construct / Chủ cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: sound feminine plural construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَاتُ |
| feminine plural construct accusative |
Biến thể:
مُمَثِّلَاتِ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / construct / Đối cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: sound feminine plural construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَاتِ |
| feminine plural construct genitive |
Biến thể:
مُمَثِّلَاتِ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / construct / Sở hữu cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: sound feminine plural construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَاتِ |
Bổ sung
Đang tải…