アラビア語発音問題 / 基礎単語 - Chưa trả lời
- «كاتب» is a masculine human noun meaning “writer/author” and is morphologically an active-participle pattern used as a noun.
- The common masculine plural is the broken plural «كُتّاب»; sound masculine plural forms «كاتبون/كاتبين» are also grammatical in MSA.
مالك
مالك
مالك
مالك
Giải thích
مالك
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( Số nhiều )
( Số nhiều )
( Số nhiều )
( Giống cái )
( table-tags )
( inflection-template )
( Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( construct informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái informal Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Giống cái informal Số ít triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( construct Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách construct Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Giống cái Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a construct Giống cái Số ít triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( construct Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi informal Giống đực Số ít triptote )
( construct Số đôi informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái informal Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Số đôi Giống cái informal Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( construct Số đôi Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Số đôi Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Số đôi Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Số đôi Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách construct Số đôi Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a construct Số đôi Giống cái Số ít triptote )
( Số đôi Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( construct Số đôi Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Số đôi Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( broken-form Không xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Không xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Không xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form construct informal Giống đực Số nhiều triptote )
( construct informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form construct informal Giống đực Số nhiều triptote )
( construct informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form construct informal Giống đực Số nhiều triptote )
( construct informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( construct Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( broken-form Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form construct Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( construct Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form construct Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( construct Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form construct Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( construct Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( construct Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form construct Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách construct Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form construct Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách construct Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form construct Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách construct Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Đối cách construct Giống cái Số nhiều sound-form )
( broken-form Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form construct Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( construct Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form construct Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( construct Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form construct Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( construct Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
( construct Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
مالكة
مالكة
مالكة
مالكة
Giải thích
مالكة
(女性名詞)(女性の)所有者 / 女主人 / (女性の)持ち主
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( Số nhiều )
( Giống đực )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a construct informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a construct Số ít triptote )
( ar-infl-a Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Sở hữu cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Sở hữu cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi informal Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Số đôi informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Số đôi Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Số đôi Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số đôi Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a construct Số đôi Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Sở hữu cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Số đôi Sở hữu cách Số ít triptote )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( construct Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( construct Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Đối cách construct Giống cái Số nhiều sound-form )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
( construct Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
مستأجر
مستأجر
مستأجر
مستأجر
Giải thích
مستأجرة
مستأجرة
مستأجرة
مستأجرة
Giải thích
محاضر
محاضر
محاضر
محاضر
Giải thích
محاضرة
محاضرة
محاضرة
محاضرة
Giải thích
محاضرة
(女性名詞)講義 / 講演 / 講演者 / 講師
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( Số nhiều )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a construct informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a construct Số ít triptote )
( ar-infl-a Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Sở hữu cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Sở hữu cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi informal Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Số đôi informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Số đôi Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Số đôi Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số đôi Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a construct Số đôi Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Sở hữu cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Số đôi Sở hữu cách Số ít triptote )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( construct Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( construct Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Đối cách construct Giống cái Số nhiều sound-form )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
( construct Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
باحث
باحث
باحث
باحث
Giải thích
باحث
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( Không xác định informal Số ít triptote )
( Xác định informal Số ít triptote )
( construct informal Số ít triptote )
( Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Chủ cách Số ít triptote )
( construct Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Số ít triptote )
( Đối cách construct Số ít triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( Xác định Sở hữu cách Số ít triptote )
( construct Sở hữu cách Số ít triptote )
باحثة
باحثة
باحثة
باحثة
Giải thích
باحثة
(女性名詞)研究者(女性) / 研究員(女性) / 調査員(女性)
كاتب
كاتب
كاتب
كاتب
Giải thích
كاتب
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
Biến thể:
كاتِبٌ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ك-ت-ب / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: كاتِبٌ |
| masculine singular accusative |
Biến thể:
كاتِبًا
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ك-ت-ب / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: كاتِبًا |
| masculine singular genitive |
Biến thể:
كاتِبٍ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ك-ت-ب / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: كاتِبٍ |
| definite singular nominative |
Biến thể:
الكاتِبُ
اَلْكاتِبُ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ك-ت-ب / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الكاتِبُ |
| construct singular |
Biến thể:
كاتِبُ
كاتِبَ
كاتِبِ
|
Số ít / Giống đực / construct / Căn tố: ك-ت-ب / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct_singular / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: كاتِبُ |
| feminine singular |
Biến thể:
كاتِبَةٌ
|
Số ít / Giống cái / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ك-ت-ب / Khuôn từ: فاعلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: feminine_singular / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: كاتِبَةٌ |
| masculine dual nominative |
Biến thể:
كاتِبانِ
|
Số đôi / Giống đực / Chủ cách / Không xác định / Căn tố: ك-ت-ب / Khuôn từ: فاعلان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: كاتِبانِ |
| masculine dual acc./gen. |
Biến thể:
كاتِبَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / accusative_genitive / Không xác định / Căn tố: ك-ت-ب / Khuôn từ: فاعلين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: كاتِبَيْنِ |
| feminine dual nominative |
Biến thể:
كاتِبَتانِ
|
Số đôi / Giống cái / Chủ cách / Không xác định / Căn tố: ك-ت-ب / Khuôn từ: فاعلتان / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: كاتِبَتانِ |
| feminine dual acc./gen. |
Biến thể:
كاتِبَتَيْنِ
|
Số đôi / Giống cái / accusative_genitive / Không xác định / Căn tố: ك-ت-ب / Khuôn từ: فاعلتين / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: كاتِبَتَيْنِ |
| sound masculine plural nom. |
Biến thể:
كاتِبونَ
|
Số nhiều / Giống đực / sound_plural / Chủ cách / Không xác định / Căn tố: ك-ت-ب / Khuôn từ: فاعلون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_masculine_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: كاتِبونَ |
| sound masculine plural acc./gen. |
Biến thể:
كاتِبينَ
|
Số nhiều / Giống đực / sound_plural / accusative_genitive / Không xác định / Căn tố: ك-ت-ب / Khuôn từ: فاعلين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_masculine_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: كاتِبينَ |
| broken plural |
Biến thể:
كُتّابٌ
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ك-ت-ب / Khuôn từ: فُعّال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: كُتّابٌ |
| definite broken plural |
Biến thể:
الكُتّابُ
اَلْكُتّابُ
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ك-ت-ب / Khuôn từ: فُعّال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الكُتّابُ |
| sound feminine plural nom. |
Biến thể:
كاتِباتٌ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ك-ت-ب / Khuôn từ: فاعلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_feminine_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: كاتِباتٌ |
| sound feminine plural acc./gen. |
Biến thể:
كاتِباتٍ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / accusative_genitive / Không xác định / Căn tố: ك-ت-ب / Khuôn từ: فاعلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_feminine_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: كاتِباتٍ |
Bổ sung
كاتبة
كاتبة
كاتبة
كاتبة
Giải thích
Đang tải…