Ngày cập nhật cuối
:2026/06/17
ممثلة
Danh từ
feminine
representative
(女性名詞)女優 / 女性の俳優 / 女性の役者
Nghĩa tiếng Anh
(f) actor
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| singular nominative |
Biến thể:
مُمَثِّلَةٌ
|
lemma / Số ít / Giống cái / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَةٌ |
| singular accusative |
Biến thể:
مُمَثِّلَةً
|
Số ít / Giống cái / Không xác định / Đối cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَةً |
| singular genitive |
Biến thể:
مُمَثِّلَةٍ
|
Số ít / Giống cái / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَةٍ |
| definite singular nominative |
Biến thể:
المُمَثِّلَةُ
ٱلْمُمَثِّلَةُ
|
Số ít / Giống cái / Xác định / Chủ cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: الـمُفَعِّلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: ٱلْمُمَثِّلَةُ |
| definite singular accusative |
Biến thể:
المُمَثِّلَةَ
ٱلْمُمَثِّلَةَ
|
Số ít / Giống cái / Xác định / Đối cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: الـمُفَعِّلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: ٱلْمُمَثِّلَةَ |
| definite singular genitive |
Biến thể:
المُمَثِّلَةِ
ٱلْمُمَثِّلَةِ
|
Số ít / Giống cái / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: الـمُفَعِّلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: ٱلْمُمَثِّلَةِ |
| singular construct nominative |
Biến thể:
مُمَثِّلَةُ
|
Số ít / Giống cái / construct / Chủ cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: singular construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَةُ |
| singular construct accusative |
Biến thể:
مُمَثِّلَةَ
|
Số ít / Giống cái / construct / Đối cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: singular construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَةَ |
| singular construct genitive |
Biến thể:
مُمَثِّلَةِ
|
Số ít / Giống cái / construct / Sở hữu cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: singular construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَةِ |
| dual nominative |
Biến thể:
مُمَثِّلَتَانِ
|
Số đôi / Giống cái / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَتان / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَتَانِ |
| dual accusative |
Biến thể:
مُمَثِّلَتَيْنِ
|
Số đôi / Giống cái / Không xác định / Đối cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَتين / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَتَيْنِ |
| dual genitive |
Biến thể:
مُمَثِّلَتَيْنِ
|
Số đôi / Giống cái / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَتين / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَتَيْنِ |
| definite dual nominative |
Biến thể:
المُمَثِّلَتَانِ
ٱلْمُمَثِّلَتَانِ
|
Số đôi / Giống cái / Xác định / Chủ cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: الـمُفَعِّلَتان / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: ٱلْمُمَثِّلَتَانِ |
| definite dual accusative |
Biến thể:
المُمَثِّلَتَيْنِ
ٱلْمُمَثِّلَتَيْنِ
|
Số đôi / Giống cái / Xác định / Đối cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: الـمُفَعِّلَتين / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: ٱلْمُمَثِّلَتَيْنِ |
| definite dual genitive |
Biến thể:
المُمَثِّلَتَيْنِ
ٱلْمُمَثِّلَتَيْنِ
|
Số đôi / Giống cái / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: الـمُفَعِّلَتين / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: ٱلْمُمَثِّلَتَيْنِ |
| dual construct nominative |
Biến thể:
مُمَثِّلَتَا
|
Số đôi / Giống cái / construct / Chủ cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَتا / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: dual construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَتَا |
| dual construct accusative |
Biến thể:
ممثلتَي
مُمَثِّلَتَي
|
Số đôi / Giống cái / construct / Đối cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَتَي / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: dual construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَتَي |
| dual construct genitive |
Biến thể:
ممثلتَي
مُمَثِّلَتَي
|
Số đôi / Giống cái / construct / Sở hữu cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلَتَي / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: dual construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَتَي |
| sound feminine plural nominative |
Biến thể:
مُمَثِّلَاتٌ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَاتٌ |
| sound feminine plural accusative |
Biến thể:
مُمَثِّلَاتٍ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Không xác định / Đối cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَاتٍ |
| sound feminine plural genitive |
Biến thể:
مُمَثِّلَاتٍ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَاتٍ |
| definite feminine plural nominative |
Biến thể:
المُمَثِّلَاتُ
ٱلْمُمَثِّلَاتُ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Xác định / Chủ cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: الـمُفَعِّلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: ٱلْمُمَثِّلَاتُ |
| definite feminine plural accusative |
Biến thể:
المُمَثِّلَاتِ
ٱلْمُمَثِّلَاتِ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Xác định / Đối cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: الـمُفَعِّلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: ٱلْمُمَثِّلَاتِ |
| definite feminine plural genitive |
Biến thể:
المُمَثِّلَاتِ
ٱلْمُمَثِّلَاتِ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: الـمُفَعِّلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: ٱلْمُمَثِّلَاتِ |
| feminine plural construct nominative |
Biến thể:
مُمَثِّلَاتُ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / construct / Chủ cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: sound feminine plural construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَاتُ |
| feminine plural construct accusative |
Biến thể:
مُمَثِّلَاتِ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / construct / Đối cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: sound feminine plural construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَاتِ |
| feminine plural construct genitive |
Biến thể:
مُمَثِّلَاتِ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / construct / Sở hữu cách / Căn tố: م ث ل / Khuôn từ: مُفَعِّلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: sound feminine plural construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُمَثِّلَاتِ |
Bổ sung
- مُمَثِّلَة is a feminine human noun meaning “actress/female actor”; it is morphologically the feminine active participle of Form II مَثَّلَ but is treated here as the noun entry requested.
- The regular plural is the sound feminine plural مُمَثِّلَات. The masculine counterpart مُمَثِّل is not included because the entry is specifically feminine.
Câu hỏi ôn tập
Xem đáp án đúng
(女性名詞)女優 / 女性の俳優 / 女性の役者
Xem đáp án đúng
ممثلة
Xem đáp án đúng
彼女はエジプトで有名な女優です。
Xem đáp án đúng
هي ممثلة مشهورة في مصر.
Tiếng Ả Rập - Tiếng Nhật
Cài đặt chỉnh sửa mục từ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thêm tên mục từ có thể trùng lặp cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc chỉnh sửa câu ví dụ cần được duyệt
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Việc chỉnh sửa câu hỏi cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1