Lumaktaw sa nilalaman
Huling update :2026/06/17

بعيد

IPA (simbolo ng pagbigkas)
Pang-uri

遠い

Kahulugan sa Ingles
far
Para saan ang button na ito?

家は遠いです。

The house is far away.

Para saan ang button na ito?

Mga anyo ng salita

Narito ang mga pangunahing anyo sa pagbanghay at infleksiyon ng pang-uri na ito.

Anyo Anyo ng salita Mga katangian
masc. sg. nominative
Ibang anyo: بَعِيدٌ
adjective / Panlalaki / Isahan / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ب-ع-د / Padron: فعيل / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: بَعِيدٌ
masc. sg. accusative
Ibang anyo: بَعِيدًا بعيدًا
adjective / Panlalaki / Isahan / Di-tiyak / Akusatibo / Salitang-ugat: ب-ع-د / Padron: فعيل / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Akusatibo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: بَعِيدًا
masc. sg. genitive
Ibang anyo: بَعِيدٍ
adjective / Panlalaki / Isahan / Di-tiyak / Paari / Salitang-ugat: ب-ع-د / Padron: فعيل / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Paari / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: بَعِيدٍ
definite masc. sg. nominative
Ibang anyo: الْبَعِيدُ
adjective / Panlalaki / Isahan / Tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ب-ع-د / Padron: فعيل / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Palagyo / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: الْبَعِيدُ
definite masc. sg. accusative
Ibang anyo: الْبَعِيدَ
adjective / Panlalaki / Isahan / Tiyak / Akusatibo / Salitang-ugat: ب-ع-د / Padron: فعيل / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Akusatibo / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: الْبَعِيدَ
definite masc. sg. genitive
Ibang anyo: الْبَعِيدِ
adjective / Panlalaki / Isahan / Tiyak / Paari / Salitang-ugat: ب-ع-د / Padron: فعيل / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Paari / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: الْبَعِيدِ
fem. sg. nominative
Ibang anyo: بَعِيدَةٌ
adjective / Pambabae / Isahan / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ب-ع-د / Padron: فعيلة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: بَعِيدَةٌ
fem. sg. accusative
Ibang anyo: بَعِيدَةً
adjective / Pambabae / Isahan / Di-tiyak / Akusatibo / Salitang-ugat: ب-ع-د / Padron: فعيلة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Akusatibo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: بَعِيدَةً
fem. sg. genitive
Ibang anyo: بَعِيدَةٍ
adjective / Pambabae / Isahan / Di-tiyak / Paari / Salitang-ugat: ب-ع-د / Padron: فعيلة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Paari / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: بَعِيدَةٍ
definite fem. sg. nominative
Ibang anyo: الْبَعِيدَةُ
adjective / Pambabae / Isahan / Tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ب-ع-د / Padron: فعيلة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: الْبَعِيدَةُ
masc. dual nominative
Ibang anyo: بَعِيدَانِ
adjective / Panlalaki / Dalawahan / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ب-ع-د / Padron: فعيلان / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: بَعِيدَانِ
masc. dual acc./gen.
Ibang anyo: بَعِيدَيْنِ
adjective / Panlalaki / Dalawahan / Di-tiyak / accusative_genitive / Salitang-ugat: ب-ع-د / Padron: فعيلين / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: accusative/genitive / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: بَعِيدَيْنِ
fem. dual nominative
Ibang anyo: بَعِيدَتَانِ
adjective / Pambabae / Dalawahan / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ب-ع-د / Padron: فعيلتان / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: بَعِيدَتَانِ
fem. dual acc./gen.
Ibang anyo: بَعِيدَتَيْنِ
adjective / Pambabae / Dalawahan / Di-tiyak / accusative_genitive / Salitang-ugat: ب-ع-د / Padron: فعيلتين / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: accusative/genitive / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: بَعِيدَتَيْنِ
masc. sound plural nominative
Ibang anyo: بَعِيدُونَ
adjective / Panlalaki / sound_plural / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ب-ع-د / Padron: فعيلون / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: positive_sound_plural / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: بَعِيدُونَ
masc. sound plural acc./gen.
Ibang anyo: بَعِيدِينَ
adjective / Panlalaki / sound_plural / Di-tiyak / accusative_genitive / Salitang-ugat: ب-ع-د / Padron: فعيلين / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: accusative/genitive / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: positive_sound_plural / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: بَعِيدِينَ
fem. sound plural nominative
Ibang anyo: بَعِيدَاتٌ
adjective / Pambabae / sound_plural / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ب-ع-د / Padron: فعيلات / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: positive_sound_plural / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: بَعِيدَاتٌ
fem. sound plural acc./gen.
Ibang anyo: بَعِيدَاتٍ
adjective / Pambabae / sound_plural / Di-tiyak / accusative_genitive / Salitang-ugat: ب-ع-د / Padron: فعيلات / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: accusative/genitive / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: positive_sound_plural / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: بَعِيدَاتٍ
broken plural nominative
Ibang anyo: بُعَدَاءُ
adjective / broken_plural / Panlalaki / Maramihan / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ب-ع-د / Padron: فعلاء / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: broken_plural / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: بُعَدَاءُ
broken plural acc./gen.
Ibang anyo: بُعَدَاءَ
adjective / broken_plural / Panlalaki / Maramihan / Di-tiyak / accusative_genitive / Salitang-ugat: ب-ع-د / Padron: فعلاء / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: accusative/genitive / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: broken_plural_diptote / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: بُعَدَاءَ
definite broken plural genitive
Ibang anyo: الْبُعَدَاءِ
adjective / broken_plural / Panlalaki / Maramihan / Tiyak / Paari / Salitang-ugat: ب-ع-د / Padron: فعلاء / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Paari / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: broken_plural / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: الْبُعَدَاءِ
Mga tala
  • بَعِيدٌ is a regular adjective meaning “far/distant” with feminine بَعِيدَةٌ and regular dual and sound plural forms.
  • The broken plural بُعَدَاءُ is used especially for rational masculine plurals; the pattern فُعَلاء is diptote when indefinite, so genitive and accusative share ـَ.

Mga tanong para sa balik-aral

Tingnan ang tamang sagot

遠い

Tingnan ang tamang sagot

بعيد

Tingnan ang tamang sagot

家は遠いです。

Tingnan ang tamang sagot

البيت بعيد.

Arabic - Japanese

Mga setting sa pag-edit ng entry
  • Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
  • Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
  • Pagsusuri ng pag-edit ng entry
  • Pagsusuri ng pagbura ng entry
  • Pagsusuri ng pagdagdag ng posibleng dobleng pangalan ng entry
  • Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
  • Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
  • Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Mga setting sa pag-edit ng halimbawang pangungusap
  • Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
  • Pagsusuri ng pag-edit ng halimbawang pangungusap
  • Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
  • Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
  • Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Mga setting sa pag-edit ng tanong
  • Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
  • Pagsusuri ng pag-edit ng tanong
  • Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
  • Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Gabay sa pag-edit

Mag-log in / Mag-sign up

 

Pag-download ng app
DiQt

DiQt

Libre

★★★★★★★★★★