ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
วันที่อัปเดตล่าสุด :2026/01/13

失礼いたします

ฮิรางานะ
しつれいいたします
คันจิ
失礼致します
คำอุทาน
ภาษาญี่ปุ่นแบบง่ายมาก
人に話す前や部屋を出る前に言うていねいなあいさつのこと
ความหมายภาษาญี่ปุ่น
「失礼いたします」は、非常に丁寧な間投詞であり、「excuse me (polite)」に相当します。具体的には、会話の中で割り込みや退出時に、相手に対しての礼儀を示すために用いられます。
ปุ่มนี้คืออะไร?

Excuse me (polite), may I come in?

คำแปลภาษาจีน (ตัวย่อ)

打扰了,我可以进来吗?

คำแปลภาษาจีน (ตัวเต็ม)

失禮了,我可以進來嗎?

คำแปลภาษาเกาหลี

실례하겠습니다. 들어가도 될까요?

คำแปลภาษาอินโดนีเซีย

Permisi, boleh saya masuk?

คำแปลภาษาเวียดนาม

Xin phép, tôi có thể vào được không?

คำแปลภาษาตากาล็อก

Paumanhin po, maaari po ba akong pumasok?

ปุ่มนี้คืออะไร?

คำถามสำหรับทบทวน

失礼いたします、入ってもいいですか。

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

Excuse me (polite), may I come in?

Excuse me (polite), may I come in?

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

ญี่ปุ่น - อังกฤษ

การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
  • การตรวจสอบการลบคำตั้ง
  • การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
แนวทางการแก้ไข

เข้าสู่ระบบ / สมัคร

 

การดาวน์โหลดแอป
DiQt

DiQt

ฟรี

★★★★★★★★★★