ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
วันที่อัปเดตล่าสุด :2026/06/14

спешить

IPA (สัญลักษณ์แทนเสียง)
คำกริยา

急ぐ / 急いでいる(急いでいる状態だ) / 慌てる / 先を急ぐ

ความหมายภาษาอังกฤษ
to hurry
ปุ่มนี้คืออะไร?

私はバスに間に合うように急がなければなりません。

I need to hurry to catch the bus.

ปุ่มนี้คืออะไร?

รูปผัน

สรุปรูปผันหลักของคำกริยานี้

รูป รูปคำ ลักษณะ
infinitive
รูปอื่น: спеши́ть
กริยาไม่จำกัดรูป / imperfective / มาลา: กริยาไม่จำกัดรูป / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของคำ: verb
present: I hurry
รูปอื่น: спешу́
รูปปัจจุบันกาล / 1st_person / เอกพจน์ / นิเทศมาลา / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 1 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: นิเทศมาลา / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของคำ: verb
present: you hurry
รูปอื่น: спеши́шь
รูปปัจจุบันกาล / 2nd_person / เอกพจน์ / นิเทศมาลา / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 2 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: นิเทศมาลา / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของคำ: verb
present: he/she hurries
รูปอื่น: спеши́т
รูปปัจจุบันกาล / 3rd_person / เอกพจน์ / นิเทศมาลา / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: นิเทศมาลา / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของคำ: verb
present: we hurry
รูปอื่น: спеши́м
รูปปัจจุบันกาล / 1st_person / พหูพจน์ / นิเทศมาลา / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 1 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: นิเทศมาลา / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของคำ: verb
present: you hurry
รูปอื่น: спеши́те
รูปปัจจุบันกาล / 2nd_person / พหูพจน์ / นิเทศมาลา / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 2 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: นิเทศมาลา / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของคำ: verb
present: they hurry
รูปอื่น: спеша́т
รูปปัจจุบันกาล / 3rd_person / พหูพจน์ / นิเทศมาลา / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: นิเทศมาลา / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของคำ: verb
future: I will hurry
รูปอื่น: бу́ду спеши́ть
รูปอนาคตกาล / 1st_person / เอกพจน์ / นิเทศมาลา / compound_future / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 1 / กาล: รูปอนาคตกาล / มาลา: นิเทศมาลา / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของคำ: verb
future: you will hurry
รูปอื่น: бу́дешь спеши́ть
รูปอนาคตกาล / 2nd_person / เอกพจน์ / นิเทศมาลา / compound_future / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 2 / กาล: รูปอนาคตกาล / มาลา: นิเทศมาลา / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของคำ: verb
future: he/she will hurry
รูปอื่น: бу́дет спеши́ть
รูปอนาคตกาล / 3rd_person / เอกพจน์ / นิเทศมาลา / compound_future / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปอนาคตกาล / มาลา: นิเทศมาลา / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของคำ: verb
future: we will hurry
รูปอื่น: бу́дем спеши́ть
รูปอนาคตกาล / 1st_person / พหูพจน์ / นิเทศมาลา / compound_future / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 1 / กาล: รูปอนาคตกาล / มาลา: นิเทศมาลา / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของคำ: verb
future: you will hurry
รูปอื่น: бу́дете спеши́ть
รูปอนาคตกาล / 2nd_person / พหูพจน์ / นิเทศมาลา / compound_future / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 2 / กาล: รูปอนาคตกาล / มาลา: นิเทศมาลา / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของคำ: verb
future: they will hurry
รูปอื่น: бу́дут спеши́ть
รูปอนาคตกาล / 3rd_person / พหูพจน์ / นิเทศมาลา / compound_future / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปอนาคตกาล / มาลา: นิเทศมาลา / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของคำ: verb
past masculine
รูปอื่น: спеши́л
รูปอดีตกาล / เอกพจน์ / รูปเพศชาย / นิเทศมาลา / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / กาล: รูปอดีตกาล / มาลา: นิเทศมาลา / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของคำ: verb
past feminine
รูปอื่น: спеши́ла
รูปอดีตกาล / เอกพจน์ / รูปเพศหญิง / นิเทศมาลา / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / กาล: รูปอดีตกาล / มาลา: นิเทศมาลา / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของคำ: verb
past neuter
รูปอื่น: спеши́ло
รูปอดีตกาล / เอกพจน์ / รูปเพศกลาง / นิเทศมาลา / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศกลาง / กาล: รูปอดีตกาล / มาลา: นิเทศมาลา / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของคำ: verb
past plural
รูปอื่น: спеши́ли
รูปอดีตกาล / พหูพจน์ / นิเทศมาลา / พจน์: พหูพจน์ / กาล: รูปอดีตกาล / มาลา: นิเทศมาลา / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของคำ: verb
imperative singular
รูปอื่น: спеши́
อาณัติมาลา / 2nd_person / เอกพจน์ / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 2 / มาลา: อาณัติมาลา / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของคำ: verb
imperative plural/polite
รูปอื่น: спеши́те
อาณัติมาลา / 2nd_person / พหูพจน์ / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 2 / มาลา: อาณัติมาลา / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของคำ: verb
present gerund
รูปอื่น: спеша́
present_gerund / adverbial_participle / imperfective / กาล: รูปปัจจุบันกาล / การณ์ลักษณะ: imperfective / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของคำ: กริยานาม
present active participle
รูปอื่น: спеша́щий
present_active_participle / กรรตุการก / เอกพจน์ / รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / กาล: รูปปัจจุบันกาล / การณ์ลักษณะ: imperfective / วาจก: กรรตุวาจก / รูปลงท้ายสั้น: ไม่ใช่ / ชนิดของคำ: กริยาคุณศัพท์
past active participle
รูปอื่น: спеши́вший
past_active_participle / กรรตุการก / เอกพจน์ / รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / กาล: รูปอดีตกาล / การณ์ลักษณะ: imperfective / วาจก: กรรตุวาจก / รูปลงท้ายสั้น: ไม่ใช่ / ชนิดของคำ: กริยาคุณศัพท์
ข้อมูลเพิ่มเติม
  • Imperfective intransitive verb meaning “to hurry”.
  • Present tense is used for ongoing action; future is compound with быть + infinitive.
  • No standard passive participles are formed for this intransitive verb.

คำถามสำหรับทบทวน

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

急ぐ / 急いでいる(急いでいる状態だ) / 慌てる / 先を急ぐ

急ぐ / 急いでいる(急いでいる状態だ) / 慌てる / 先を急ぐ

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

спешить

Мне нужно спешить на автобус.

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

私はバスに間に合うように急がなければなりません。

私はバスに間に合うように急がなければなりません。

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

Мне нужно спешить на автобус.

รัสเซีย - ญี่ปุ่น

การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
  • การตรวจสอบการลบคำตั้ง
  • การตรวจสอบการเพิ่มชื่อคำตั้งที่อาจซ้ำ
  • การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
แนวทางการแก้ไข

เข้าสู่ระบบ / สมัคร

 

การดาวน์โหลดแอป
DiQt

DiQt

ฟรี

★★★★★★★★★★