ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
วันที่อัปเดตล่าสุด :2026/01/15

笑う

ฮิรางานะ
わらう
คำกริยา
slang figuratively
ภาษาญี่ปุ่นแบบง่ายมาก
おもしろいとおもって、にこにこして、こえをだすこと
ความหมายภาษาญี่ปุ่น
「笑う」は、面白い、楽しい、または嬉しいといった感情が表出される際に、口角を上げ、笑い声などで喜びや興奮を表現する行為を指します。
ปุ่มนี้คืออะไร?

The child laughs.

คำแปลภาษาจีน (ตัวย่อ)

孩子笑了。

คำแปลภาษาจีน (ตัวเต็ม)

孩子笑了。

คำแปลภาษาเกาหลี

아이가 웃는다.

คำแปลภาษาอินโดนีเซีย

Anak itu tertawa.

คำแปลภาษาเวียดนาม

Đứa trẻ cười.

คำแปลภาษาตากาล็อก

Tumatawa ang bata.

ปุ่มนี้คืออะไร?
ความหมาย(1)

to come undone (as a stitch or seam)

ความหมาย(2)

(slang) to become weak and wobbly (as in the knees)

ความหมาย(3)

to laugh

ความหมาย(4)

to smile

ความหมาย(5)

to split open (as a plant bud), to bloom

ความหมาย(6)

to split open from ripening (as fruit or vegetables)

ความหมาย(7)

to laugh at, to make fun of, to make a fool of

ความหมาย(8)

(figuratively) to bud, become green and verdant, and bloom in spring (as the landscape)

( รูปพื้นฐาน )

( romanization )

( romanization )

( stem )

( รูปอดีตกาล )

( hiragana historical )

( รูปพื้นฐาน )

( romanization )

( romanization )

( stem )

( รูปอดีตกาล )

( hiragana historical )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( อาณัติมาลา stem )

( อาณัติมาลา stem )

( อาณัติมาลา )

( กรรมวาจก )

( กรรมวาจก )

( กรรมวาจก )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( มาลาเงื่อนไข hypothetical )

( มาลาเงื่อนไข hypothetical )

( มาลาเงื่อนไข hypothetical )

คำถามสำหรับทบทวน

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

笑う

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

The child laughs.

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

ญี่ปุ่น - อังกฤษ

การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
  • การตรวจสอบการลบคำตั้ง
  • การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
แนวทางการแก้ไข

เข้าสู่ระบบ / สมัคร

 

การดาวน์โหลดแอป
DiQt

DiQt

ฟรี

★★★★★★★★★★