ප්‍රධාන අන්තර්ගතයට යන්න
අවසන් යාවත්කාලීන දිනය :2026/10/19

抱いだく

හිරගනා
だく
හෙප්බර්න් රෝම අකුරු
තාරතා රටාව
ක්‍රියා පදය
euphemistic archaic

to embrace, hug, hold in one's arms / (euphemistic) to sleep with someone / to sit on eggs, to brood on a nest (said of a bird)

I held my friend tightly in my arms when we met again after a long time, and joy welled up inside me.

අර්ථය පෙන්වන රූපය
抱く

පද රූප

මෙම ක්‍රියා පදය සඳහා “මූලික රූප” හා “නිතර යෙදෙන රූප” මෙහි දැක්වේ.

මූලික රූප
රූපය පද රූපය භාවිතය
අසිද්ධ රූපය (みぜんけい)
වෙනත් ප්‍රකාශනය: 抱こ
“ない”, “れる”, “せる” වැනි පද සමඟ එක් වන රූපයයි.
සම්බන්ධක රූපය (れんようけい) “ます”, “たい”, “た” වැනි පද සමඟ එක් වන රූපයයි.
වාක්‍ය අවසාන රූපය (しゅうしけい) වාක්‍යයක් අවසන් කිරීමට යෙදෙන ශබ්දකෝෂ රූපය (じしょけい) වේ.
නාම විශේෂක රූපය (れんたいけい) නාම පදයක් විස්තර කිරීමට යෙදෙන රූපයයි.
කොන්දේසි රූපය (かていけい) “ば” එක් කර කොන්දේසියක් දක්වන රූපයයි.
විධාන රූපය (めいれいけい) අණක් හෝ උපදෙසක් දක්වන රූපයයි.
නිතර යෙදෙන රූප
රූපය පද රූපය භාවිතය
て රූපය “〜て” මඟින් වාක්‍ය සම්බන්ධ කිරීමට යෙදේ.
た රූපය “〜た” මඟින් අතීතය දක්වයි.
ない රූපය “〜ない” මඟින් නිෂේධය දක්වයි.
ます රූපය ආචාරශීලී ප්‍රකාශනවල යෙදේ.
ば රූපය “〜ば” මඟින් කොන්දේසියක් දක්වයි.
අභිප්‍රාය රූපය (いしけい) “〜よう” මඟින් අභිප්‍රාය හෝ එක්ව යමක් කිරීමට ආරාධනයක් දක්වයි.
අමතර සටහන්
  • 「抱く」は「いだく」「だく」の読みがある五段活用カ行動詞。

ජපන් - බහුභාෂා

ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සැකසීම්
  • ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
  • නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
  • ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
  • ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
  • ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
  • සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
  • තීරණයට අවශ්‍ය ඡන්ද ගණන - 1
උදාහරණ වාක්‍ය සංස්කරණ සැකසීම්
  • උදාහරණ වාක්‍ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
  • උදාහරණ වාක්‍ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
  • සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
  • තීරණයට අවශ්‍ය ඡන්ද ගණන - 1
ප්‍රශ්න සංස්කරණ සැකසීම්
  • ප්‍රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
  • සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
  • තීරණයට අවශ්‍ය ඡන්ද ගණන - 1
සංස්කරණ මාර්ගෝපදේශ බලන්න

පිවිසෙන්න / ලියාපදිංචි වන්න

 

යෙදුම බාගැනීම
DiQt

DiQt

නොමිලේ

★★★★★★★★★★