Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/06/17

يدوي

Adjetivo

手の、手による / 手動の / 手作業の、手製の

Significado em inglês
manual
Entender este botão

今日は学校で手を使う活動があります。

I have a hands-on activity at school today.

Ver como funciona

Formas da palavra

Estas são as principais formas flexionadas deste adjetivo.

Forma Forma da palavra Características
masculine singular nominative
Variante: يَدَوِيٌّ
Masculino / Singular / Indefinido / Nominativo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيّ / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: يَدَوِيٌّ
masculine singular accusative
Variante: يَدَوِيًّا يدويًا
Masculino / Singular / Indefinido / Acusativo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيّ / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: يَدَوِيًّا
masculine singular genitive
Variante: يَدَوِيٍّ
Masculino / Singular / Indefinido / Genitivo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيّ / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: يَدَوِيٍّ
definite masculine singular nominative
Variante: اليَدَوِيُّ
Masculino / Singular / Definido / Nominativo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيّ / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اليَدَوِيُّ
definite masculine singular accusative
Variante: اليَدَوِيَّ
Masculino / Singular / Definido / Acusativo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيّ / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اليَدَوِيَّ
definite masculine singular genitive
Variante: اليَدَوِيِّ
Masculino / Singular / Definido / Genitivo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيّ / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اليَدَوِيِّ
feminine singular nominative
Variante: يَدَوِيَّةٌ
Feminino / Singular / Indefinido / Nominativo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيَّة / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: يَدَوِيَّةٌ
feminine singular accusative
Variante: يَدَوِيَّةً
Feminino / Singular / Indefinido / Acusativo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيَّة / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Acusativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: يَدَوِيَّةً
feminine singular genitive
Variante: يَدَوِيَّةٍ
Feminino / Singular / Indefinido / Genitivo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيَّة / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Genitivo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: يَدَوِيَّةٍ
definite feminine singular nominative
Variante: اليَدَوِيَّةُ
Feminino / Singular / Definido / Nominativo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيَّة / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اليَدَوِيَّةُ
definite feminine singular accusative
Variante: اليَدَوِيَّةَ
Feminino / Singular / Definido / Acusativo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيَّة / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Acusativo / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اليَدَوِيَّةَ
definite feminine singular genitive
Variante: اليَدَوِيَّةِ
Feminino / Singular / Definido / Genitivo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيَّة / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Genitivo / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اليَدَوِيَّةِ
masculine dual nominative
Variante: يَدَوِيَّانِ
Masculino / Dual / Indefinido / Nominativo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيّان / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: يَدَوِيَّانِ
masculine dual acc./gen.
Variante: يَدَوِيَّيْنِ
Masculino / Dual / Indefinido / Acusativo / Genitivo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيّين / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: يَدَوِيَّيْنِ
feminine dual nominative
Variante: يَدَوِيَّتَانِ
Feminino / Dual / Indefinido / Nominativo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيَّتان / Número: Dual / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: يَدَوِيَّتَانِ
feminine dual acc./gen.
Variante: يَدَوِيَّتَيْنِ
Feminino / Dual / Indefinido / Acusativo / Genitivo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيَّتين / Número: Dual / Gênero: Feminino / Caso: accusative/genitive / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: nisba adjective / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: يَدَوِيَّتَيْنِ
masculine plural nominative
Variante: يَدَوِيُّونَ
Masculino / Plural / Indefinido / Nominativo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيّون / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound masculine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: يَدَوِيُّونَ
masculine plural acc./gen.
Variante: يَدَوِيِّينَ
Masculino / Plural / Indefinido / Acusativo / Genitivo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيّين / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound masculine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: يَدَوِيِّينَ
feminine plural nominative
Variante: يَدَوِيَّاتٌ
Feminino / Plural / Indefinido / Nominativo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيّات / Número: Plural / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound feminine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: يَدَوِيَّاتٌ
feminine plural acc./gen.
Variante: يَدَوِيَّاتٍ
Feminino / Plural / Indefinido / Acusativo / Genitivo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيّات / Número: Plural / Gênero: Feminino / Caso: accusative/genitive / state: absolute / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound feminine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: يَدَوِيَّاتٍ
definite masculine plural nominative
Variante: اليَدَوِيُّونَ
Masculino / Plural / Definido / Nominativo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيّون / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound masculine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اليَدَوِيُّونَ
definite masculine plural acc./gen.
Variante: اليَدَوِيِّينَ
Masculino / Plural / Definido / Acusativo / Genitivo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيّين / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound masculine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اليَدَوِيِّينَ
definite feminine plural nominative
Variante: اليَدَوِيَّاتُ
Feminino / Plural / Definido / Nominativo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيّات / Número: Plural / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound feminine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اليَدَوِيَّاتُ
definite feminine plural acc./gen.
Variante: اليَدَوِيَّاتِ
Feminino / Plural / Definido / Acusativo / Genitivo / Raiz: ي د ي / Padrão: فَعَوِيّات / Número: Plural / Gênero: Feminino / Caso: accusative/genitive / state: absolute / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound feminine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اليَدَوِيَّاتِ
Notas
  • يَدَوِيّ صفة نسبة بمعنى manual/hand-operated، وتطابق الموصوف في الجنس والعدد والحالة الإعرابية والتعريف. الجمع المذكر السالم غالبا للأشخاص أو عند الوصف النحوي، أما غير العاقل فيعامل غالبا معاملة المفردة المؤنثة في الصفة.

Questões de revisão

Ver resposta correta

手の、手による / 手動の / 手作業の、手製の

手の、手による / 手動の / 手作業の、手製の

Ver resposta correta

يدوي

لديّ نشاط يدوي في المدرسة اليوم.

Ver resposta correta

今日は学校で手を使う活動があります。

今日は学校で手を使う活動があります。

Ver resposta correta

لديّ نشاط يدوي في المدرسة اليوم.

Árabe - Japonês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de novos nomes de verbetes com possível duplicidade
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de edições de frases de exemplo
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Análise de edições de questões
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★