본문으로 이동
최종 업데이트일 :2026/06/17

يدوي

형용사

手の、手による / 手動の / 手作業の、手製の

영어 뜻
manual
이 버튼은 뭔가요?

今日は学校で手を使う活動があります。

I have a hands-on activity at school today.

이 버튼은 뭔가요?

활용형

이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.

형태 단어 형태 특징
masculine singular nominative
다른 형태: يَدَوِيٌّ
남성형 / 단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: يَدَوِيٌّ
masculine singular accusative
다른 형태: يَدَوِيًّا يدويًا
남성형 / 단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: يَدَوِيًّا
masculine singular genitive
다른 형태: يَدَوِيٍّ
남성형 / 단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: يَدَوِيٍّ
definite masculine singular nominative
다른 형태: اليَدَوِيُّ
남성형 / 단수형 / 한정형 / 주격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: اليَدَوِيُّ
definite masculine singular accusative
다른 형태: اليَدَوِيَّ
남성형 / 단수형 / 한정형 / 대격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: اليَدَوِيَّ
definite masculine singular genitive
다른 형태: اليَدَوِيِّ
남성형 / 단수형 / 한정형 / 속격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: اليَدَوِيِّ
feminine singular nominative
다른 형태: يَدَوِيَّةٌ
여성형 / 단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيَّة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: يَدَوِيَّةٌ
feminine singular accusative
다른 형태: يَدَوِيَّةً
여성형 / 단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيَّة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: يَدَوِيَّةً
feminine singular genitive
다른 형태: يَدَوِيَّةٍ
여성형 / 단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيَّة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: يَدَوِيَّةٍ
definite feminine singular nominative
다른 형태: اليَدَوِيَّةُ
여성형 / 단수형 / 한정형 / 주격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيَّة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: اليَدَوِيَّةُ
definite feminine singular accusative
다른 형태: اليَدَوِيَّةَ
여성형 / 단수형 / 한정형 / 대격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيَّة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: اليَدَوِيَّةَ
definite feminine singular genitive
다른 형태: اليَدَوِيَّةِ
여성형 / 단수형 / 한정형 / 속격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيَّة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: اليَدَوِيَّةِ
masculine dual nominative
다른 형태: يَدَوِيَّانِ
남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيّان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: يَدَوِيَّانِ
masculine dual acc./gen.
다른 형태: يَدَوِيَّيْنِ
남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 대격 / 속격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيّين / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: يَدَوِيَّيْنِ
feminine dual nominative
다른 형태: يَدَوِيَّتَانِ
여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيَّتان / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: يَدَوِيَّتَانِ
feminine dual acc./gen.
다른 형태: يَدَوِيَّتَيْنِ
여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 대격 / 속격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيَّتين / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: يَدَوِيَّتَيْنِ
masculine plural nominative
다른 형태: يَدَوِيُّونَ
남성형 / 복수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيّون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: يَدَوِيُّونَ
masculine plural acc./gen.
다른 형태: يَدَوِيِّينَ
남성형 / 복수형 / 비한정형 / 대격 / 속격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيّين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: يَدَوِيِّينَ
feminine plural nominative
다른 형태: يَدَوِيَّاتٌ
여성형 / 복수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيّات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: يَدَوِيَّاتٌ
feminine plural acc./gen.
다른 형태: يَدَوِيَّاتٍ
여성형 / 복수형 / 비한정형 / 대격 / 속격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيّات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: يَدَوِيَّاتٍ
definite masculine plural nominative
다른 형태: اليَدَوِيُّونَ
남성형 / 복수형 / 한정형 / 주격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيّون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: اليَدَوِيُّونَ
definite masculine plural acc./gen.
다른 형태: اليَدَوِيِّينَ
남성형 / 복수형 / 한정형 / 대격 / 속격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيّين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: اليَدَوِيِّينَ
definite feminine plural nominative
다른 형태: اليَدَوِيَّاتُ
여성형 / 복수형 / 한정형 / 주격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيّات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: اليَدَوِيَّاتُ
definite feminine plural acc./gen.
다른 형태: اليَدَوِيَّاتِ
여성형 / 복수형 / 한정형 / 대격 / 속격 / 어근: ي د ي / 어형: فَعَوِيّات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: اليَدَوِيَّاتِ
참고
  • يَدَوِيّ صفة نسبة بمعنى manual/hand-operated، وتطابق الموصوف في الجنس والعدد والحالة الإعرابية والتعريف. الجمع المذكر السالم غالبا للأشخاص أو عند الوصف النحوي، أما غير العاقل فيعامل غالبا معاملة المفردة المؤنثة في الصفة.

복습용 문제

정답 표시

手の、手による / 手動の / 手作業の、手製の

手の、手による / 手動の / 手作業の、手製の

정답 표시

يدوي

لديّ نشاط يدوي في المدرسة اليوم.

정답 표시

今日は学校で手を使う活動があります。

今日は学校で手を使う活動があります。

정답 표시

لديّ نشاط يدوي في المدرسة اليوم.

아랍어 - 일본어

사전 항목 편집 설정
  • 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 새 사전 항목 생성 검토
  • 사전 항목 편집 검토
  • 사전 항목 삭제 검토
  • 중복 가능성이 있는 사전 항목명 추가 검토
  • 사전 항목명 변경 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
예문 편집 설정
  • 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 예문 편집 검토
  • 예문 삭제 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
문제 편집 설정
  • 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 문제 편집 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
편집 지침

로그인 / 회원 가입

 

앱 다운로드
DiQt

DiQt

무료

★★★★★★★★★★