Última atualização
:2026/06/24
Português
curar
Formas da palavra
Estas são as principais formas flexionadas deste verbo.
| Forma | Forma da palavra | Características |
|---|---|---|
| infinitive | Infinitivo / nonfinite / Modo: Infinitivo / Voz: Voz ativa / Tipo de forma: Infinitivo / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| gerund | Gerúndio / nonfinite / Modo: Gerúndio / Voz: Voz ativa / Aspecto: imperfective / Tipo de forma: Gerúndio / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| past participle masc. sg. | past_participle / Masculino / Singular / Número: Singular / Gênero: Masculino / Modo: Particípio / Voz: Voz passiva / Aspecto: perfective / Tipo de forma: past_participle / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| past participle fem. sg. | past_participle / Feminino / Singular / Número: Singular / Gênero: Feminino / Modo: Particípio / Voz: Voz passiva / Aspecto: perfective / Tipo de forma: past_participle / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| past participle masc. pl. | past_participle / Masculino / Plural / Número: Plural / Gênero: Masculino / Modo: Particípio / Voz: Voz passiva / Aspecto: perfective / Tipo de forma: past_participle / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| past participle fem. pl. | past_participle / Feminino / Plural / Número: Plural / Gênero: Feminino / Modo: Particípio / Voz: Voz passiva / Aspecto: perfective / Tipo de forma: past_participle / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| present indicative 1sg | Indicativo / Presente / 1sg / Número: Singular / Pessoa: 1 / Tempo: Presente / Modo: Indicativo / Voz: Voz ativa / Aspecto: imperfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| present indicative 2sg | Indicativo / Presente / 2sg / Número: Singular / Pessoa: 2 / Tempo: Presente / Modo: Indicativo / Voz: Voz ativa / Aspecto: imperfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| present indicative 3sg | Indicativo / Presente / 3sg / Número: Singular / Pessoa: 3 / Tempo: Presente / Modo: Indicativo / Voz: Voz ativa / Aspecto: imperfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| present indicative 1pl | Indicativo / Presente / 1pl / Número: Plural / Pessoa: 1 / Tempo: Presente / Modo: Indicativo / Voz: Voz ativa / Aspecto: imperfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| present indicative 2pl | Indicativo / Presente / 2pl / Número: Plural / Pessoa: 2 / Tempo: Presente / Modo: Indicativo / Voz: Voz ativa / Aspecto: imperfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Portugal / Classe gramatical: verb | |
| present indicative 3pl | Indicativo / Presente / 3pl / Número: Plural / Pessoa: 3 / Tempo: Presente / Modo: Indicativo / Voz: Voz ativa / Aspecto: imperfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| imperfect indicative 1sg | Indicativo / Imperfeito / 1sg / Número: Singular / Pessoa: 1 / Tempo: Imperfeito / Modo: Indicativo / Voz: Voz ativa / Aspecto: imperfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| imperfect indicative 3sg | Indicativo / Imperfeito / 3sg / Número: Singular / Pessoa: 3 / Tempo: Imperfeito / Modo: Indicativo / Voz: Voz ativa / Aspecto: imperfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| imperfect indicative 1pl | Indicativo / Imperfeito / 1pl / Número: Plural / Pessoa: 1 / Tempo: Imperfeito / Modo: Indicativo / Voz: Voz ativa / Aspecto: imperfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| imperfect indicative 3pl | Indicativo / Imperfeito / 3pl / Número: Plural / Pessoa: 3 / Tempo: Imperfeito / Modo: Indicativo / Voz: Voz ativa / Aspecto: imperfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| preterite indicative 1sg | Indicativo / preterite / 1sg / Número: Singular / Pessoa: 1 / Tempo: preterite / Modo: Indicativo / Voz: Voz ativa / Aspecto: perfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| preterite indicative 2sg | Indicativo / preterite / 2sg / Número: Singular / Pessoa: 2 / Tempo: preterite / Modo: Indicativo / Voz: Voz ativa / Aspecto: perfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| preterite indicative 3sg | Indicativo / preterite / 3sg / Número: Singular / Pessoa: 3 / Tempo: preterite / Modo: Indicativo / Voz: Voz ativa / Aspecto: perfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| preterite indicative 1pl | Indicativo / preterite / 1pl / Número: Plural / Pessoa: 1 / Tempo: preterite / Modo: Indicativo / Voz: Voz ativa / Aspecto: perfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| preterite indicative 3pl | Indicativo / preterite / 3pl / Número: Plural / Pessoa: 3 / Tempo: preterite / Modo: Indicativo / Voz: Voz ativa / Aspecto: perfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| future indicative 1sg | Indicativo / Futuro / 1sg / Número: Singular / Pessoa: 1 / Tempo: Futuro / Modo: Indicativo / Voz: Voz ativa / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| future indicative 3sg | Indicativo / Futuro / 3sg / Número: Singular / Pessoa: 3 / Tempo: Futuro / Modo: Indicativo / Voz: Voz ativa / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| future indicative 3pl | Indicativo / Futuro / 3pl / Número: Plural / Pessoa: 3 / Tempo: Futuro / Modo: Indicativo / Voz: Voz ativa / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| conditional 1sg | Condicional / 1sg / Número: Singular / Pessoa: 1 / Tempo: Condicional / Modo: Condicional / Voz: Voz ativa / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| conditional 3sg | Condicional / 3sg / Número: Singular / Pessoa: 3 / Tempo: Condicional / Modo: Condicional / Voz: Voz ativa / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| conditional 3pl | Condicional / 3pl / Número: Plural / Pessoa: 3 / Tempo: Condicional / Modo: Condicional / Voz: Voz ativa / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| present subjunctive 1sg | Subjuntivo / Presente / 1sg / Número: Singular / Pessoa: 1 / Tempo: Presente / Modo: Subjuntivo / Voz: Voz ativa / Aspecto: imperfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| present subjunctive 3sg | Subjuntivo / Presente / 3sg / Número: Singular / Pessoa: 3 / Tempo: Presente / Modo: Subjuntivo / Voz: Voz ativa / Aspecto: imperfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| present subjunctive 2sg | Subjuntivo / Presente / 2sg / Número: Singular / Pessoa: 2 / Tempo: Presente / Modo: Subjuntivo / Voz: Voz ativa / Aspecto: imperfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| present subjunctive 1pl | Subjuntivo / Presente / 1pl / Número: Plural / Pessoa: 1 / Tempo: Presente / Modo: Subjuntivo / Voz: Voz ativa / Aspecto: imperfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| present subjunctive 3pl | Subjuntivo / Presente / 3pl / Número: Plural / Pessoa: 3 / Tempo: Presente / Modo: Subjuntivo / Voz: Voz ativa / Aspecto: imperfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| imperfect subjunctive 1sg | Subjuntivo / Imperfeito / 1sg / Número: Singular / Pessoa: 1 / Tempo: Imperfeito / Modo: Subjuntivo / Voz: Voz ativa / Aspecto: imperfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| imperfect subjunctive 3sg | Subjuntivo / Imperfeito / 3sg / Número: Singular / Pessoa: 3 / Tempo: Imperfeito / Modo: Subjuntivo / Voz: Voz ativa / Aspecto: imperfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| imperfect subjunctive 3pl | Subjuntivo / Imperfeito / 3pl / Número: Plural / Pessoa: 3 / Tempo: Imperfeito / Modo: Subjuntivo / Voz: Voz ativa / Aspecto: imperfective / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| future subjunctive 1sg | Subjuntivo / Futuro / 1sg / Número: Singular / Pessoa: 1 / Tempo: Futuro / Modo: Subjuntivo / Voz: Voz ativa / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| future subjunctive 3sg | Subjuntivo / Futuro / 3sg / Número: Singular / Pessoa: 3 / Tempo: Futuro / Modo: Subjuntivo / Voz: Voz ativa / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| future subjunctive 3pl | Subjuntivo / Futuro / 3pl / Número: Plural / Pessoa: 3 / Tempo: Futuro / Modo: Subjuntivo / Voz: Voz ativa / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| affirmative imperative 2sg | Imperativo / affirmative / 2sg / Número: Singular / Pessoa: 2 / Tempo: Presente / Modo: Imperativo / Voz: Voz ativa / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| affirmative imperative 3sg | Imperativo / affirmative / 3sg / Número: Singular / Pessoa: 3 / Tempo: Presente / Modo: Imperativo / Voz: Voz ativa / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| affirmative imperative 1pl | Imperativo / affirmative / 1pl / Número: Plural / Pessoa: 1 / Tempo: Presente / Modo: Imperativo / Voz: Voz ativa / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| affirmative imperative 2pl | Imperativo / affirmative / 2pl / Número: Plural / Pessoa: 2 / Tempo: Presente / Modo: Imperativo / Voz: Voz ativa / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Portugal / Classe gramatical: verb | |
| affirmative imperative 3pl | Imperativo / affirmative / 3pl / Número: Plural / Pessoa: 3 / Tempo: Presente / Modo: Imperativo / Voz: Voz ativa / Tipo de forma: finite / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| negative imperative 2sg | Imperativo / negative / 2sg / Número: Singular / Pessoa: 2 / Tempo: Presente / Modo: Imperativo / Voz: Voz ativa / Tipo de forma: negative_imperative / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| negative imperative 3sg | Imperativo / negative / 3sg / Número: Singular / Pessoa: 3 / Tempo: Presente / Modo: Imperativo / Voz: Voz ativa / Tipo de forma: negative_imperative / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| negative imperative 1pl | Imperativo / negative / 1pl / Número: Plural / Pessoa: 1 / Tempo: Presente / Modo: Imperativo / Voz: Voz ativa / Tipo de forma: negative_imperative / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb | |
| negative imperative 2pl | Imperativo / negative / 2pl / Número: Plural / Pessoa: 2 / Tempo: Presente / Modo: Imperativo / Voz: Voz ativa / Tipo de forma: negative_imperative / Região ou uso: Portugal / Classe gramatical: verb | |
| negative imperative 3pl | Imperativo / negative / 3pl / Número: Plural / Pessoa: 3 / Tempo: Presente / Modo: Imperativo / Voz: Voz ativa / Tipo de forma: negative_imperative / Região ou uso: Comum / Classe gramatical: verb |
Notas
- Regular -ar verb. Forms are representative, including common finite and nonfinite forms. The 2nd-person plural forms are marked pt_pt because they are chiefly used in European Portuguese.
Questões de revisão
Ver resposta correta
治す / 治療する / 癒やす / 治癒する
Ver resposta correta
curar
Ver resposta correta
医者は男の子の傷を治すつもりです。
Ver resposta correta
O médico vai curar a ferida do menino.
Português - Japonês
Configurações de edição de verbetes
- Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
- Análise de novos verbetes
- Análise de edições de verbetes
- Análise de exclusões de verbetes
- Análise de novos nomes de verbetes com possível duplicidade
- Análise de renomeações de verbetes
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
- Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
- Análise de exclusões de frases de exemplo
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
- Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1