赤い
red / scarlet / crimson
赤い / 赤い色の
色(いろ)が赤(あか)であることです。
红色的 / 赤红的 / 通红的
紅色的 / 赤紅的 / 通紅的
빨갛다 / 붉다
merah / berwarna merah / kemerahan
merah / merah tua; skarlat / merah pekat; kirmizi
rojo / escarlata / carmesí
rouge / écarlate / cramoisi
rosso / scarlatto; cremisi / rossastro
rot / scharlachrot / karmesinrot
rød / skarlagenrød / karmoisinrød
czerwony / szkarłatny / karmazynowy
červený / rudý / šarlatový
rood / scharlakenrood / karmozijnrood
rød / skarlagenrød / karmosinrød
röd / scharlakansröd / karminröd
красный / алый / багровый
roșu / stacojiu; purpuriu / crimson (de culoare roșu-închis)
червоний / багряний / пурпуровий
vermelho / escarlate / carmesim
đỏ / có màu đỏ
pula / mapula / kulay pula
สีแดง / สีแดงฉาน / สีชาด
ສີແດງ / ແດງສົດ / ແດງເຂັ້ມ
kırmızı / kızıl / al
சிவப்பு / செந்நிறம் / கருஞ்சிவப்பு
लाल / सुर्ख़ / किरमिज़ी
سرخ / لال / قرمزی
piros / skarlátvörös / bíborvörös
אדום / שני, ארגמן
লাল / টকটকে লাল / গাঢ় লাল
रातो / किरमिजी / उज्ज्वल रातो
රතු / කහ-රතු (ස්කාර්ලට්) / ගැඹුරු රතු (ක්රිම්සන්)
အနီရောင်သော / နီတောက်တောက် / နီရောင်ရင့်
улаан / час улаан / хүрэн улаан
qizil / alvon (to‘q qizil) / qirmizi
قرمز / سرخ / ارغوانی
أحمر / قرمزي / أحمر قانٍ
ពណ៌ក្រហម / ក្រហមឆ្អៅ / ក្រហមភ្លឺ
vermelho / escarlate / carmesim
紅色嘅 / 深紅色嘅 / 猩紅色嘅
शब्दरूप
यस विशेषणका “आधारभूत रूप” र “प्रचलित रूप” यहाँ दिइएका छन्।
आधारभूत रूप
| रूप | शब्दरूप | प्रयोग |
|---|---|---|
| ない, れる, せる जोडिने रूप (みぜんけい) | “~かろう” जस्ता साहित्यिक अभिव्यक्तिमा प्रयोग हुने रूप हो। | |
| क्रियासंयोजक रूप (れんようけい) |
अर्को अभिव्यक्ति:
赤かっ
|
“~くて”, “~くない” जस्ता अभिव्यक्तिमा प्रयोग हुने रूप हो। |
| वाक्य समाप्त गर्ने रूप (しゅうしけい) | वाक्य समाप्त गर्ने रूप हो। | |
| नामलाई विशेषित गर्ने रूप (れんたいけい) | नामलाई विशेषित गर्ने रूप हो। | |
| सर्तार्थक रूप (かていけい) | “~ければ” बाट सर्त जनाउने रूप हो। | |
| आज्ञार्थक रूप (めいれいけい) | आधुनिक जापानीमा कम प्रयोग हुने रूप हो। |
प्रचलित रूप
जापानी - बहुभाषिक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1