मुख्य सामग्रीमा जानुहोस्
पछिल्लो अद्यावधिक मिति :2026/06/17

امرأة

IPA (उच्चारण चिह्न)
नाम
feminine

(女性名詞)女性

अङ्ग्रेजीमा अर्थ
(f) woman
यो बटन के हो?

公園に女性がいます。

There is a woman in the park.

यो बटन के हो?

शब्दरूप

यस नामका प्रमुख परिवर्तित शब्दरूप यहाँ दिइएका छन्।

रूप शब्दरूप विशेषता
singular indefinite nominative
वैकल्पिक रूप: اِمْرَأَةٌ
एकवचन रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: م ر أ / शब्द ढाँचा: اِفْعَلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَأَةٌ
singular indefinite accusative
वैकल्पिक रूप: اِمْرَأَةً
एकवचन रूप / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: م ر أ / शब्द ढाँचा: اِفْعَلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَأَةً
singular indefinite genitive
वैकल्पिक रूप: اِمْرَأَةٍ
एकवचन रूप / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: م ر أ / शब्द ढाँचा: اِفْعَلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَأَةٍ
singular definite nominative
वैकल्पिक रूप: الْمَرْأَةُ
एकवचन रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: م ر أ / शब्द ढाँचा: اِفْعَلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الْمَرْأَةُ
singular definite accusative
वैकल्पिक रूप: الْمَرْأَةَ
एकवचन रूप / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: م ر أ / शब्द ढाँचा: اِفْعَلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الْمَرْأَةَ
singular definite genitive
वैकल्पिक रूप: الْمَرْأَةِ
एकवचन रूप / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: م ر أ / शब्द ढाँचा: اِفْعَلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الْمَرْأَةِ
singular construct nominative
वैकल्पिक रूप: اِمْرَأَةُ
एकवचन रूप / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: م ر أ / शब्द ढाँचा: اِفْعَلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَأَةُ
singular construct accusative
वैकल्पिक रूप: اِمْرَأَةَ
एकवचन रूप / construct / कर्म कारक / मूल शब्द: م ر أ / शब्द ढाँचा: اِفْعَلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَأَةَ
singular construct genitive
वैकल्पिक रूप: اِمْرَأَةِ
एकवचन रूप / construct / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: م ر أ / शब्द ढाँचा: اِفْعَلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَأَةِ
dual indefinite nominative
वैकल्पिक रूप: اِمْرَأَتَانِ
द्विवचन रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: م ر أ / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَأَتَانِ
dual indefinite acc./gen.
वैकल्पिक रूप: اِمْرَأَتَيْنِ
द्विवचन रूप / अनिश्चित रूप / accusative_genitive / मूल शब्द: م ر أ / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: accusative/genitive / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَأَتَيْنِ
dual definite nominative
वैकल्पिक रूप: الْمَرْأَتَانِ
द्विवचन रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: م ر أ / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الْمَرْأَتَانِ
dual definite acc./gen.
वैकल्पिक रूप: الْمَرْأَتَيْنِ
द्विवचन रूप / निश्चित रूप / accusative_genitive / मूल शब्द: م ر أ / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: accusative/genitive / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الْمَرْأَتَيْنِ
dual construct nominative
वैकल्पिक रूप: اِمْرَأَتَا
द्विवचन रूप / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: م ر أ / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: dual_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَأَتَا
dual construct acc./gen.
वैकल्पिक रूप: اِمْرَأَتَيْ
द्विवचन रूप / construct / accusative_genitive / मूल शब्द: م ر أ / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: accusative/genitive / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: dual_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَأَتَيْ
plural indefinite nominative
वैकल्पिक रूप: نِسَاءٌ
बहुवचन रूप / broken_plural / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: نِسَاءٌ
plural indefinite accusative
वैकल्पिक रूप: نِسَاءً
बहुवचन रूप / broken_plural / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: نِسَاءً
plural indefinite genitive
वैकल्पिक रूप: نِسَاءٍ
बहुवचन रूप / broken_plural / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: نِسَاءٍ
plural definite nominative
वैकल्पिक रूप: النِّسَاءُ
बहुवचन रूप / broken_plural / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: النِّسَاءُ
plural definite accusative
वैकल्पिक रूप: النِّسَاءَ
बहुवचन रूप / broken_plural / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: النِّسَاءَ
plural definite genitive
वैकल्पिक रूप: النِّسَاءِ
बहुवचन रूप / broken_plural / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: النِّسَاءِ
plural construct nominative
वैकल्पिक रूप: نِسَاءُ
बहुवचन रूप / broken_plural / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: نِسَاءُ
plural construct accusative
वैकल्पिक रूप: نِسَاءَ
बहुवचन रूप / broken_plural / construct / कर्म कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: نِسَاءَ
plural construct genitive
वैकल्पिक रूप: نِسَاءِ
बहुवचन रूप / broken_plural / construct / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: نِسَاءِ
alternative plural nominative
वैकल्पिक रूप: نِسْوَةٌ
बहुवचन रूप / broken_plural / alternative / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعْلَة / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: alternative_broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: نِسْوَةٌ
alternative plural accusative
वैकल्पिक रूप: نِسْوَةً
बहुवचन रूप / broken_plural / alternative / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعْلَة / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: alternative_broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: نِسْوَةً
alternative plural genitive
वैकल्पिक रूप: نِسْوَةٍ
बहुवचन रूप / broken_plural / alternative / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعْلَة / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: alternative_broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: نِسْوَةٍ
थप जानकारी
  • امرأة is a feminine noun with irregular/suppletive broken plurals: نساء is the common MSA plural; نسوة is also attested but less common/literary.
  • With the definite article the standard spelling is المرأة, vocalized الْمَرْأَةُ; الإمرأة is nonstandard.
  • The singular begins with hamzat al-waṣl in pronunciation: اِمْرَأَة.

पुनरावृत्तिका लागि प्रश्न

सही उत्तर हेर्नुहोस्

(女性名詞)女性

सही उत्तर हेर्नुहोस्

امرأة

هناك امرأة في الحديقة.

सही उत्तर हेर्नुहोस्

公園に女性がいます。

公園に女性がいます。

सही उत्तर हेर्नुहोस्

هناك امرأة في الحديقة.

अरबी - जापानी

शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनका सेटिङहरू
  • शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • दोहोरिन सक्ने शब्दकोश प्रविष्टिको नाम थप्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
उदाहरण वाक्य सम्पादनका सेटिङहरू
  • उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • उदाहरण वाक्य सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
प्रश्न सम्पादनका सेटिङहरू
  • प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • प्रश्न सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
सम्पादन निर्देशिका

लग इन गर्नुहोस् / दर्ता गर्नुहोस्

 

एप डाउनलोड
DiQt

DiQt

निःशुल्क

★★★★★★★★★★