मुख्य सामग्रीमा जानुहोस्
पछिल्लो अद्यावधिक मिति:2026/10/18
उदाहरण वाक्य

The police decided to detain the suspect for questioning.

सम्बन्धित शब्द

引ひき留とめる

हिरागाना
ひきとめる
क्रिया

to detain / to hold back / to stop (someone from leaving) / to keep (someone) from leaving / to dissuade (someone from leaving) / to discourage (someone from leaving) / to retain (someone) by persuading them to stay

The police decided to detain the suspect for questioning.

शब्दरूप

यस क्रियाका “आधारभूत रूप” र “प्रचलित रूप” यहाँ दिइएका छन्।

आधारभूत रूप
रूप शब्दरूप प्रयोग
ない, れる, せる जोडिने रूप (みぜんけい)
अर्को अभिव्यक्ति: 引き止め ひきとめ
“ない”, “れる”, “せる” आदि जोडिने रूप हो।
क्रियासंयोजक रूप (れんようけい)
अर्को अभिव्यक्ति: 引き止め ひきとめ
“ます”, “たい”, “た” आदि जोडिने रूप हो।
वाक्य समाप्त गर्ने रूप (しゅうしけい)
अर्को अभिव्यक्ति: 引き止める ひきとめる
वाक्य समाप्त गर्ने शब्दकोश रूप (じしょけい) हो।
नामलाई विशेषित गर्ने रूप (れんたいけい)
अर्को अभिव्यक्ति: 引き止める ひきとめる
नामलाई विशेषित गर्ने रूप हो।
सर्तार्थक रूप (かていけい)
अर्को अभिव्यक्ति: 引き止めれ ひきとめれ
“ば” जोडेर सर्त जनाउने रूप हो।
आज्ञार्थक रूप (めいれいけい)
अर्को अभिव्यक्ति: 引き止めろ ひきとめろ 引き留めよ 引き止めよ ひきとめよ
आज्ञा वा निर्देशन जनाउने रूप हो।
प्रचलित रूप
रूप शब्दरूप प्रयोग
て रूप
अर्को अभिव्यक्ति: 引き止めて ひきとめて
“~て” बाट वाक्य जोड्दा प्रयोग हुन्छ।
た रूप
अर्को अभिव्यक्ति: 引き止めた ひきとめた
भूतकाल (~た) जनाउँछ।
ない रूप
अर्को अभिव्यक्ति: 引き止めない ひきとめない
नकारात्मक अर्थ (~ない) जनाउँछ।
ます रूप
अर्को अभिव्यक्ति: 引き止めます ひきとめます
विनम्र रूपमा बोल्दा प्रयोग हुन्छ।
ば रूप
अर्को अभिव्यक्ति: 引き止めれば ひきとめれば
सर्त (~ば) जनाउँछ।
इच्छार्थक रूप (いしけい)
अर्को अभिव्यक्ति: 引き止めよう ひきとめよう
इच्छा वा सँगै केही गर्ने प्रस्ताव (~よう) जनाउँछ।
थप जानकारी
  • 「引き止める」は同語の表記違い。

जापानी - बहुभाषिक

शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनका सेटिङहरू
  • शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
उदाहरण वाक्य सम्पादनका सेटिङहरू
  • उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
प्रश्न सम्पादनका सेटिङहरू
  • प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
सम्पादन निर्देशिका

लग इन गर्नुहोस् / दर्ता गर्नुहोस्

 

एप डाउनलोड
DiQt

DiQt

निःशुल्क

★★★★★★★★★★