मुख्य सामग्रीमा जानुहोस्
पछिल्लो अद्यावधिक मिति:2025/10/06
A1
उदाहरण वाक्य
यो बटन के हो?

पुनरावृत्तिका लागि प्रश्न

أنا احتاج إلى الماء.

सही उत्तर हेर्नुहोस्

私は水が必要です。

私は水が必要です。

सही उत्तर हेर्नुहोस्

أنا احتاج إلى الماء.

सम्बन्धित शब्द

احتاج

IPA (उच्चारण चिह्न)
क्रिया

必要とする

अङ्ग्रेजीमा अर्थ
to need
यो बटन के हो?
यो बटन के हो?
शब्दरूप

यस क्रियाका प्रमुख परिवर्तित शब्दरूप यहाँ दिइएका छन्।

रूप शब्दरूप विशेषता
perfect he
वैकल्पिक रूप: اِحْتَاجَ
पूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / 3ms / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: اِفْتَالَ / पुरुष: 3 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / काल: भूतकालीन रूप / पक्ष: perfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِحْتَاجَ
perfect she
वैकल्पिक रूप: اِحْتَاجَتْ
पूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / 3fs / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: اِفْتَالَتْ / पुरुष: 3 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / काल: भूतकालीन रूप / पक्ष: perfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِحْتَاجَتْ
perfect I
वैकल्पिक रूप: اِحْتَجْتُ
पूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / 1s / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: اِفْتَلْتُ / पुरुष: 1 / वचन: एकवचन रूप / काल: भूतकालीन रूप / पक्ष: perfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِحْتَجْتُ
perfect you m.sg.
वैकल्पिक रूप: اِحْتَجْتَ
पूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / 2ms / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: اِفْتَلْتَ / पुरुष: 2 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / काल: भूतकालीन रूप / पक्ष: perfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِحْتَجْتَ
perfect you f.sg.
वैकल्पिक रूप: اِحْتَجْتِ
पूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / 2fs / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: اِفْتَلْتِ / पुरुष: 2 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / काल: भूतकालीन रूप / पक्ष: perfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِحْتَجْتِ
perfect we
वैकल्पिक रूप: اِحْتَجْنَا
पूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / 1p / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: اِفْتَلْنَا / पुरुष: 1 / वचन: बहुवचन रूप / काल: भूतकालीन रूप / पक्ष: perfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِحْتَجْنَا
perfect they m.
वैकल्पिक रूप: اِحْتَاجُوا
पूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / 3mp / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: اِفْتَالُوا / पुरुष: 3 / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / काल: भूतकालीन रूप / पक्ष: perfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِحْتَاجُوا
perfect they f.
वैकल्पिक रूप: اِحْتَجْنَ
पूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / 3fp / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: اِفْتَلْنَ / पुरुष: 3 / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / काल: भूतकालीन रूप / पक्ष: perfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِحْتَجْنَ
indicative I need
वैकल्पिक रूप: أَحْتَاجُ
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / निश्चयार्थक भाव / 1s / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: أَفْتَالُ / पुरुष: 1 / वचन: एकवचन रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: निश्चयार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: أَحْتَاجُ
indicative you m.sg.
वैकल्पिक रूप: تَحْتَاجُ
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / निश्चयार्थक भाव / 2ms / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: تَفْتَالُ / पुरुष: 2 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: निश्चयार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: تَحْتَاجُ
indicative you f.sg.
वैकल्पिक रूप: تَحْتَاجِينَ
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / निश्चयार्थक भाव / 2fs / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: تَفْتَالِينَ / पुरुष: 2 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: निश्चयार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: تَحْتَاجِينَ
indicative he needs
वैकल्पिक रूप: يَحْتَاجُ
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / निश्चयार्थक भाव / 3ms / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: يَفْتَالُ / पुरुष: 3 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: निश्चयार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: يَحْتَاجُ
indicative she needs
वैकल्पिक रूप: تَحْتَاجُ
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / निश्चयार्थक भाव / 3fs / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: تَفْتَالُ / पुरुष: 3 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: निश्चयार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: تَحْتَاجُ
indicative we need
वैकल्पिक रूप: نَحْتَاجُ
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / निश्चयार्थक भाव / 1p / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: نَفْتَالُ / पुरुष: 1 / वचन: बहुवचन रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: निश्चयार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: نَحْتَاجُ
indicative they m.
वैकल्पिक रूप: يَحْتَاجُونَ
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / निश्चयार्थक भाव / 3mp / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: يَفْتَالُونَ / पुरुष: 3 / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: निश्चयार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: يَحْتَاجُونَ
indicative they f.
वैकल्पिक रूप: يَحْتَجْنَ
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / निश्चयार्थक भाव / 3fp / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: يَفْتَلْنَ / पुरुष: 3 / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: निश्चयार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: يَحْتَجْنَ
subjunctive he need
वैकल्पिक रूप: يَحْتَاجَ
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / सम्भावनार्थक भाव / 3ms / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: يَفْتَالَ / पुरुष: 3 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: सम्भावनार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: يَحْتَاجَ
jussive he need
वैकल्पिक रूप: يَحْتَجْ
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / jussive / 3ms / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: يَفْتَلْ / पुरुष: 3 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: jussive / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: يَحْتَجْ
subjunctive you m.pl.
वैकल्पिक रूप: تَحْتَاجُوا
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / सम्भावनार्थक भाव / 2mp / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: تَفْتَالُوا / पुरुष: 2 / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: सम्भावनार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: تَحْتَاجُوا
jussive you m.pl.
वैकल्पिक रूप: تَحْتَاجُوا
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / jussive / 2mp / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: تَفْتَالُوا / पुरुष: 2 / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: jussive / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: تَحْتَاجُوا
imperative m.sg.
वैकल्पिक रूप: اِحْتَجْ
आज्ञार्थक भाव / कर्तृवाच्य / 2ms / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: اِفْتَلْ / पुरुष: 2 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / भाव: आज्ञार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِحْتَجْ
imperative f.sg.
वैकल्पिक रूप: اِحْتَاجِي
आज्ञार्थक भाव / कर्तृवाच्य / 2fs / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: اِفْتَالِي / पुरुष: 2 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / भाव: आज्ञार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِحْتَاجِي
imperative m.pl.
वैकल्पिक रूप: اِحْتَاجُوا
आज्ञार्थक भाव / कर्तृवाच्य / 2mp / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: اِفْتَالُوا / पुरुष: 2 / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / भाव: आज्ञार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِحْتَاجُوا
imperative f.pl.
वैकल्पिक रूप: اِحْتَجْنَ
आज्ञार्थक भाव / कर्तृवाच्य / 2fp / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: اِفْتَلْنَ / पुरुष: 2 / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / भाव: आज्ञार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: finite / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِحْتَجْنَ
verbal noun
वैकल्पिक रूप: اِحْتِيَاجٌ احتياجًا اِحْتِيَاجًا
verbal_noun / masdar / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: اِفْتِيَال / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: verbal_noun / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِحْتِيَاجٌ
active participle m.sg.
वैकल्पिक रूप: مُحْتَاجٌ
active_participle / ms / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: مُفْتَال / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / वाच्य: कर्तृवाच्य / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: कृदन्त / शब्दवर्ग: कृदन्त / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُحْتَاجٌ
active participle f.sg.
वैकल्पिक रूप: مُحْتَاجَةٌ
active_participle / fs / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: مُفْتَالَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / वाच्य: कर्तृवाच्य / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: कृदन्त / शब्दवर्ग: कृदन्त / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُحْتَاجَةٌ
active participle m.pl. nom.
वैकल्पिक रूप: مُحْتَاجُونَ
active_participle / mp / कर्ता कारक / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: مُفْتَالُونَ / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / वाच्य: कर्तृवाच्य / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: कृदन्त / शब्दवर्ग: कृदन्त / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُحْتَاجُونَ
active participle m.pl. obl.
वैकल्पिक रूप: مُحْتَاجِينَ
active_participle / mp / accusative/genitive / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: مُفْتَالِينَ / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / वाच्य: कर्तृवाच्य / कारक: accusative/genitive / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: कृदन्त / शब्दवर्ग: कृदन्त / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُحْتَاجِينَ
active participle f.pl.
वैकल्पिक रूप: مُحْتَاجَاتٌ
active_participle / fp / मूल शब्द: ح و ج / शब्द ढाँचा: مُفْتَالَات / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / वाच्य: कर्तृवाच्य / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: कृदन्त / शब्दवर्ग: कृदन्त / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُحْتَاجَاتٌ
थप जानकारी
  • الفعل احتاج فعل مزيد على وزن افتعل من الجذر ح و ج، وهو أجوف؛ لذلك تقصر الألف في بعض الصيغ مثل احتجت ويحتجْ.
  • يستعمل غالبًا مع حرف الجر إلى: احتاج إلى الشيء.
  • اسم المفعول غير شائع لهذا المعنى؛ أدرجت الصيغ النشطة والمصدر واسم الفاعل الأكثر استعمالًا.

अरबी - जापानी

शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनका सेटिङहरू
  • शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • दोहोरिन सक्ने शब्दकोश प्रविष्टिको नाम थप्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
उदाहरण वाक्य सम्पादनका सेटिङहरू
  • उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • उदाहरण वाक्य सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
प्रश्न सम्पादनका सेटिङहरू
  • प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • प्रश्न सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
सम्पादन निर्देशिका

लग इन गर्नुहोस् / दर्ता गर्नुहोस्

 

एप डाउनलोड
DiQt

DiQt

निःशुल्क

★★★★★★★★★★