Lewati ke konten utama
Pembaruan terakhir:2025/10/06
A1
Contoh kalimat

私は水が必要です。

I need water.

Apa fungsi tombol ini?

Soal belajar ulang

أنا احتاج إلى الماء.

Lihat jawaban benar

私は水が必要です。

私は水が必要です。

Lihat jawaban benar

أنا احتاج إلى الماء.

Kata terkait

احتاج

IPA (simbol pelafalan)
Kata kerja

必要とする

Arti bahasa Inggris
to need
Apa fungsi tombol ini?

私は水が必要です。

I need water.

Apa fungsi tombol ini?
Tampilkan bentuk kata

Berikut bentuk konjugasi dan infleksi utama dari kata kerja ini.

Bentuk Bentuk kata Ciri
perfect he
Varian: اِحْتَاجَ
Perfek / Aktif / 3ms / Akar kata: ح و ج / Pola kata: اِفْتَالَ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Lampau / Aspek: perfective / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: اِحْتَاجَ
perfect she
Varian: اِحْتَاجَتْ
Perfek / Aktif / 3fs / Akar kata: ح و ج / Pola kata: اِفْتَالَتْ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Kala: Lampau / Aspek: perfective / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: اِحْتَاجَتْ
perfect I
Varian: اِحْتَجْتُ
Perfek / Aktif / 1s / Akar kata: ح و ج / Pola kata: اِفْتَلْتُ / Persona: 1 / Jumlah: Tunggal / Kala: Lampau / Aspek: perfective / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: اِحْتَجْتُ
perfect you m.sg.
Varian: اِحْتَجْتَ
Perfek / Aktif / 2ms / Akar kata: ح و ج / Pola kata: اِفْتَلْتَ / Persona: 2 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Lampau / Aspek: perfective / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: اِحْتَجْتَ
perfect you f.sg.
Varian: اِحْتَجْتِ
Perfek / Aktif / 2fs / Akar kata: ح و ج / Pola kata: اِفْتَلْتِ / Persona: 2 / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Kala: Lampau / Aspek: perfective / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: اِحْتَجْتِ
perfect we
Varian: اِحْتَجْنَا
Perfek / Aktif / 1p / Akar kata: ح و ج / Pola kata: اِفْتَلْنَا / Persona: 1 / Jumlah: Jamak / Kala: Lampau / Aspek: perfective / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: اِحْتَجْنَا
perfect they m.
Varian: اِحْتَاجُوا
Perfek / Aktif / 3mp / Akar kata: ح و ج / Pola kata: اِفْتَالُوا / Persona: 3 / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Kala: Lampau / Aspek: perfective / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: اِحْتَاجُوا
perfect they f.
Varian: اِحْتَجْنَ
Perfek / Aktif / 3fp / Akar kata: ح و ج / Pola kata: اِفْتَلْنَ / Persona: 3 / Jumlah: Jamak / Gender: Feminin / Kala: Lampau / Aspek: perfective / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: اِحْتَجْنَ
indicative I need
Varian: أَحْتَاجُ
Imperfek / Aktif / Indikatif / 1s / Akar kata: ح و ج / Pola kata: أَفْتَالُ / Persona: 1 / Jumlah: Tunggal / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: أَحْتَاجُ
indicative you m.sg.
Varian: تَحْتَاجُ
Imperfek / Aktif / Indikatif / 2ms / Akar kata: ح و ج / Pola kata: تَفْتَالُ / Persona: 2 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: تَحْتَاجُ
indicative you f.sg.
Varian: تَحْتَاجِينَ
Imperfek / Aktif / Indikatif / 2fs / Akar kata: ح و ج / Pola kata: تَفْتَالِينَ / Persona: 2 / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: تَحْتَاجِينَ
indicative he needs
Varian: يَحْتَاجُ
Imperfek / Aktif / Indikatif / 3ms / Akar kata: ح و ج / Pola kata: يَفْتَالُ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: يَحْتَاجُ
indicative she needs
Varian: تَحْتَاجُ
Imperfek / Aktif / Indikatif / 3fs / Akar kata: ح و ج / Pola kata: تَفْتَالُ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: تَحْتَاجُ
indicative we need
Varian: نَحْتَاجُ
Imperfek / Aktif / Indikatif / 1p / Akar kata: ح و ج / Pola kata: نَفْتَالُ / Persona: 1 / Jumlah: Jamak / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: نَحْتَاجُ
indicative they m.
Varian: يَحْتَاجُونَ
Imperfek / Aktif / Indikatif / 3mp / Akar kata: ح و ج / Pola kata: يَفْتَالُونَ / Persona: 3 / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: يَحْتَاجُونَ
indicative they f.
Varian: يَحْتَجْنَ
Imperfek / Aktif / Indikatif / 3fp / Akar kata: ح و ج / Pola kata: يَفْتَلْنَ / Persona: 3 / Jumlah: Jamak / Gender: Feminin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: يَحْتَجْنَ
subjunctive he need
Varian: يَحْتَاجَ
Imperfek / Aktif / Subjungtif / 3ms / Akar kata: ح و ج / Pola kata: يَفْتَالَ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Subjungtif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: يَحْتَاجَ
jussive he need
Varian: يَحْتَجْ
Imperfek / Aktif / jussive / 3ms / Akar kata: ح و ج / Pola kata: يَفْتَلْ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: jussive / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: يَحْتَجْ
subjunctive you m.pl.
Varian: تَحْتَاجُوا
Imperfek / Aktif / Subjungtif / 2mp / Akar kata: ح و ج / Pola kata: تَفْتَالُوا / Persona: 2 / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Subjungtif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: تَحْتَاجُوا
jussive you m.pl.
Varian: تَحْتَاجُوا
Imperfek / Aktif / jussive / 2mp / Akar kata: ح و ج / Pola kata: تَفْتَالُوا / Persona: 2 / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: jussive / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: تَحْتَاجُوا
imperative m.sg.
Varian: اِحْتَجْ
Imperatif / Aktif / 2ms / Akar kata: ح و ج / Pola kata: اِفْتَلْ / Persona: 2 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Modus: Imperatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: اِحْتَجْ
imperative f.sg.
Varian: اِحْتَاجِي
Imperatif / Aktif / 2fs / Akar kata: ح و ج / Pola kata: اِفْتَالِي / Persona: 2 / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Modus: Imperatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: اِحْتَاجِي
imperative m.pl.
Varian: اِحْتَاجُوا
Imperatif / Aktif / 2mp / Akar kata: ح و ج / Pola kata: اِفْتَالُوا / Persona: 2 / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Modus: Imperatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: اِحْتَاجُوا
imperative f.pl.
Varian: اِحْتَجْنَ
Imperatif / Aktif / 2fp / Akar kata: ح و ج / Pola kata: اِفْتَلْنَ / Persona: 2 / Jumlah: Jamak / Gender: Feminin / Modus: Imperatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: اِحْتَجْنَ
verbal noun
Varian: اِحْتِيَاجٌ احتياجًا اِحْتِيَاجًا
verbal_noun / masdar / Akar kata: ح و ج / Pola kata: اِفْتِيَال / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kasus: Nominatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: verbal_noun / Kelas kata: noun / Notasi bertanda vokal: اِحْتِيَاجٌ
active participle m.sg.
Varian: مُحْتَاجٌ
active_participle / ms / Akar kata: ح و ج / Pola kata: مُفْتَال / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Diatesis: Aktif / Kasus: Nominatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Partisip / Kelas kata: Partisip / Notasi bertanda vokal: مُحْتَاجٌ
active participle f.sg.
Varian: مُحْتَاجَةٌ
active_participle / fs / Akar kata: ح و ج / Pola kata: مُفْتَالَة / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Diatesis: Aktif / Kasus: Nominatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Partisip / Kelas kata: Partisip / Notasi bertanda vokal: مُحْتَاجَةٌ
active participle m.pl. nom.
Varian: مُحْتَاجُونَ
active_participle / mp / Nominatif / Akar kata: ح و ج / Pola kata: مُفْتَالُونَ / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Diatesis: Aktif / Kasus: Nominatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Partisip / Kelas kata: Partisip / Notasi bertanda vokal: مُحْتَاجُونَ
active participle m.pl. obl.
Varian: مُحْتَاجِينَ
active_participle / mp / accusative/genitive / Akar kata: ح و ج / Pola kata: مُفْتَالِينَ / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Diatesis: Aktif / Kasus: accusative/genitive / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Partisip / Kelas kata: Partisip / Notasi bertanda vokal: مُحْتَاجِينَ
active participle f.pl.
Varian: مُحْتَاجَاتٌ
active_participle / fp / Akar kata: ح و ج / Pola kata: مُفْتَالَات / Jumlah: Jamak / Gender: Feminin / Diatesis: Aktif / Kasus: Nominatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Partisip / Kelas kata: Partisip / Notasi bertanda vokal: مُحْتَاجَاتٌ
Catatan
  • الفعل احتاج فعل مزيد على وزن افتعل من الجذر ح و ج، وهو أجوف؛ لذلك تقصر الألف في بعض الصيغ مثل احتجت ويحتجْ.
  • يستعمل غالبًا مع حرف الجر إلى: احتاج إلى الشيء.
  • اسم المفعول غير شائع لهذا المعنى؛ أدرجت الصيغ النشطة والمصدر واسم الفاعل الأكثر استعمالًا.

Arab - Jepang

Pengaturan edit entri
  • Pengguna dengan izin edit entri - Semua pengguna
  • Peninjauan entri baru
  • Peninjauan edit entri
  • Peninjauan penghapusan entri
  • Peninjauan penambahan nama entri yang mungkin duplikat
  • Peninjauan perubahan nama entri
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit contoh kalimat
  • Pengguna dengan izin edit contoh kalimat - Semua pengguna
  • Peninjauan edit contoh kalimat
  • Peninjauan penghapusan contoh kalimat
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit soal
  • Pengguna dengan izin edit soal - Semua pengguna
  • Peninjauan edit soal
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Lihat panduan edit

Masuk / Daftar

 

Unduhan aplikasi
DiQt

DiQt

Gratis

★★★★★★★★★★