본문으로 이동
최종 업데이트일 :2026/06/17

أصلي

형용사

本来の / 元の / 独創的な / 真正の / 本物の / 正真正銘の

영어 뜻
original; genuine
이 버튼은 뭔가요?

これは値引き前の本来の価格です。

This is the original price before the discount.

이 버튼은 뭔가요?

활용형

이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.

형태 단어 형태 특징
masculine singular nominative
다른 형태: أَصْلِيٌّ أَصْلِيّ
남성형 / 단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: أ ص ل / 어형: فَعْلِيّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: أَصْلِيٌّ
masculine singular accusative
다른 형태: أَصْلِيًّا أَصْلِيًّا
남성형 / 단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: أ ص ل / 어형: فَعْلِيّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: أَصْلِيًّا
masculine singular genitive
다른 형태: أَصْلِيٍّ
남성형 / 단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: أ ص ل / 어형: فَعْلِيّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: أَصْلِيٍّ
masculine singular definite
다른 형태: الأَصْلِيُّ الأَصْلِيّ
남성형 / 단수형 / 한정형 / 주격 / 어근: أ ص ل / 어형: فَعْلِيّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الأَصْلِيُّ
feminine singular nominative
다른 형태: أَصْلِيَّةٌ أَصْلِيَّة
여성형 / 단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: أ ص ل / 어형: فَعْلِيَّة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: أَصْلِيَّةٌ
feminine singular accusative
다른 형태: أَصْلِيَّةً
여성형 / 단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: أ ص ل / 어형: فَعْلِيَّة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: أَصْلِيَّةً
feminine singular definite
다른 형태: الأَصْلِيَّةُ الأَصْلِيَّةَ الأَصْلِيَّةِ
여성형 / 단수형 / 한정형 / 어근: أ ص ل / 어형: فَعْلِيَّة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الأَصْلِيَّة
masculine dual nominative
다른 형태: أَصْلِيَّانِ
남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: أ ص ل / 어형: فَعْلِيَّان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: أَصْلِيَّانِ
masculine dual acc./gen.
다른 형태: أَصْلِيَّيْنِ
남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: أ ص ل / 어형: فَعْلِيَّيْن / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: أَصْلِيَّيْنِ
feminine dual nominative
다른 형태: أَصْلِيَّتَانِ
여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: أ ص ل / 어형: فَعْلِيَّتَان / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: أَصْلِيَّتَانِ
feminine dual acc./gen.
다른 형태: أَصْلِيَّتَيْنِ
여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: أ ص ل / 어형: فَعْلِيَّتَيْن / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: أَصْلِيَّتَيْنِ
masculine plural nominative
다른 형태: أَصْلِيُّونَ
남성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: أ ص ل / 어형: فَعْلِيُّون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: أَصْلِيُّونَ
masculine plural acc./gen.
다른 형태: أَصْلِيِّينَ
남성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: أ ص ل / 어형: فَعْلِيِّين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: أَصْلِيِّينَ
feminine plural nominative
다른 형태: أَصْلِيَّاتٌ أَصْلِيَّات
여성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: أ ص ل / 어형: فَعْلِيَّات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: أَصْلِيَّاتٌ
feminine plural acc./gen.
다른 형태: أَصْلِيَّاتٍ
여성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: أ ص ل / 어형: فَعْلِيَّات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: أَصْلِيَّاتٍ
definite masculine plural nominative
다른 형태: الأَصْلِيُّونَ
남성형 / 복수형 / sound_plural / 한정형 / 주격 / 어근: أ ص ل / 어형: فَعْلِيُّون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الأَصْلِيُّونَ
definite masculine plural acc./gen.
다른 형태: الأَصْلِيِّينَ
남성형 / 복수형 / sound_plural / 한정형 / accusative_genitive / 어근: أ ص ل / 어형: فَعْلِيِّين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الأَصْلِيِّينَ
definite feminine plural
다른 형태: الأَصْلِيَّاتُ الأَصْلِيَّاتِ
여성형 / 복수형 / sound_plural / 한정형 / 어근: أ ص ل / 어형: فَعْلِيَّات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الأَصْلِيَّات
참고
  • أصلي هنا صفة نِسْبة بمعنى original/genuine: أَصْلِيّ.
  • قد يلتبس الشكل غير المشكول «أصلي» مع أفعال أو تراكيب أخرى؛ المقصود هنا الصفة أَصْلِيّ.

복습용 문제

정답 표시

本来の / 元の / 独創的な / 真正の / 本物の / 正真正銘の

本来の / 元の / 独創的な / 真正の / 本物の / 正真正銘の

정답 표시

أصلي

هذا سعر أصلي قبل التخفيض.

정답 표시

これは値引き前の本来の価格です。

これは値引き前の本来の価格です。

정답 표시

هذا سعر أصلي قبل التخفيض.

아랍어 - 일본어

사전 항목 편집 설정
  • 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 새 사전 항목 생성 검토
  • 사전 항목 편집 검토
  • 사전 항목 삭제 검토
  • 중복 가능성이 있는 사전 항목명 추가 검토
  • 사전 항목명 변경 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
예문 편집 설정
  • 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 예문 편집 검토
  • 예문 삭제 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
문제 편집 설정
  • 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 문제 편집 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
편집 지침

로그인 / 회원 가입

 

앱 다운로드
DiQt

DiQt

무료

★★★★★★★★★★