본문으로 이동
최종 업데이트일 :2026/01/15

壊れる

히라가나
こわれる
동사
informal
아주 쉬운 일본어
ものがだめになり、つかえなくなること
일본어 뜻
物や機械・建物などが外力や老朽化などによって破損し、形が崩れたり正常に機能しなくなること(自動詞)。 / 関係・組織・仕組みなどがだめになること(自動詞)。
이 버튼은 뭔가요?

The toy breaks.

중국어(간체) 번역

玩具坏了。

중국어(번체) 번역

玩具壞了。

한국어 번역

장난감이 망가진다.

인도네시아어 번역

Mainan rusak.

베트남어 번역

Đồ chơi bị hỏng.

타갈로그어 번역

Nasira ang laruan.

이 버튼은 뭔가요?
뜻(1)

to break, to be broken, to be destroyed, to be wrecked

뜻(2)

(informal) to go mad; to lose it

뜻(3)

to fall through; to be broken off

( 기본형 )

( romanization )

( stem )

( 과거형 )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 명령법 literary stem )

( colloquial 명령법 stem )

( 명령법 literary stem )

( colloquial 명령법 stem )

( 명령법 literary )

( colloquial 명령법 )

( 수동태 )

( 수동태 )

( 수동태 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( colloquial potential )

( potential )

( colloquial potential )

( potential )

( colloquial potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 조건법 hypothetical )

( 조건법 hypothetical )

( 조건법 hypothetical )

복습용 문제

정답 표시

壊れる

おもちゃが壊れる。

정답 표시

The toy breaks.

정답 표시

일본어 - 영어

사전 항목 편집 설정
  • 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 새 사전 항목 생성 검토
  • 사전 항목 편집 검토
  • 사전 항목 삭제 검토
  • 사전 항목명 변경 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
예문 편집 설정
  • 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 예문 삭제 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
문제 편집 설정
  • 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
편집 지침

로그인 / 회원 가입

 

앱 다운로드
DiQt

DiQt

무료

★★★★★★★★★★