ヨーロッパポルトガル語例文 - 翻訳 / 入門単語 - 미응답
- Common-gender noun for a person: masculine and feminine are distinguished by articles or context (o guia, a guia), while the noun form is the same.
- Plural is formed regularly with -s: guias.
- Usually used as a masculine mass noun in the singular when meaning “money”; the plural can occur in specialized contexts meaning funds or sums of money.
O guia é simpático.
案内人は親切です。
O guia é simpático.
案内人は親切です。
해설
案内人は親切です。
guia
(共通性)案内人 / ガイド
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular | 단수형 / 남성형 / common-gender noun / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 단어 형태 종류: common_gender / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun | |
| feminine singular | 단수형 / 여성형 / common-gender noun / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 단어 형태 종류: common_gender / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun | |
| masculine plural | 복수형 / 남성형 / common-gender noun / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 단어 형태 종류: common_gender / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun | |
| feminine plural | 복수형 / 여성형 / common-gender noun / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 단어 형태 종류: common_gender / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun |
참고
O fotógrafo tira fotos no parque.
写真家が公園で写真を撮ります。
O fotógrafo tira fotos no parque.
写真家が公園で写真を撮ります。
해설
写真家が公園で写真を撮ります。
fotógrafo
( 복수형 )
( 여성형 )
( 여성형 복수형 )
A fotógrafa tira fotos.
女性の写真家が写真を撮ります。
A fotógrafa tira fotos.
女性の写真家が写真を撮ります。
해설
女性の写真家が写真を撮ります。
fotógrafa
(女性名詞)写真家(女性、写真を撮る職業の人)
( 복수형 )
A atriz sorri.
女優が笑います。
A atriz sorri.
女優が笑います。
해설
A cantora canta bem.
その女性の歌手は上手に歌います。
A cantora canta bem.
その女性の歌手は上手に歌います。
해설
その女性の歌手は上手に歌います。
cantora
( 복수형 )
A vendedora é simpática.
その女性の販売員は親切です。
A vendedora é simpática.
その女性の販売員は親切です。
해설
その女性の販売員は親切です。
vendedora
( 복수형 )
Eu tenho dinheiro.
私はお金を持っています。
Eu tenho dinheiro.
私はお金を持っています。
해설
私はお金を持っています。
dinheiro
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular | 남성형 / 단수형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun | |
| masculine plural | 남성형 / 복수형 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: noun |
참고
Qual é o preço?
価格はいくらですか?
Qual é o preço?
価格はいくらですか?
해설
Eu recebo o troco.
私はお釣りをもらいます。
Eu recebo o troco.
私はお釣りをもらいます。
해설
私はお釣りをもらいます。
troco
(男性名詞)お釣り / 釣り銭 / 支払い後に返ってくるお金
( 복수형 )
( 복수형 )
Eu tenho uma moeda.
私は硬貨を持っています。
Eu tenho uma moeda.
私は硬貨を持っています。
해설
私は硬貨を持っています。
moeda
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
불러오는 중…