翻訳 - ロシア語例文 / 入門単語 - 미응답
- Adjective with soft-stem endings. Feminine instrumental also has the variant синею. Short forms exist but are less common/poetic in some contexts. Comparative синее also has the colloquial/shorter variant синей.
- Adjective meaning “light blue”; full-form endings follow the regular adjective pattern in -ой.
- Short forms and synthetic comparison forms are possible but less central than the full attributive forms.
- Полная форма склоняется по твёрдому типу: зелёный, зелёная, зелёное, зелёные.
- Краткие формы обычно: зелён, зелена, зелено, зелены; ударение в кратких женской, средней и множественной формах падает на окончание.
- Сравнительная форма: зеленее; разговорный вариант зеленей.
- Качественное прилагательное: образует краткие формы и сравнительную степень.
- В кратких формах ударение переходит на окончание в ж. р., ср. р. и мн. ч.: желта́, желто́, желты́; буква ё сохраняется в жёлт.
- Regular hard-stem adjective. Long forms are the normal attributive forms.
- Short forms and the simple comparative are possible but less common for this color adjective; analytic comparative: более коричневый.
- Regular hard-stem adjective meaning “orange-colored”.
- Short forms and comparative are possible but less common than full attributive forms.
- Regular hard-stem adjective. Feminine instrumental also has the less common variant «розовою». Short forms and comparative are possible but less frequent in everyday color naming.
- Qualitative color adjective with regular hard-stem adjective declension. Short forms and comparative are possible but less frequent for a color term.
- Regular hard-stem adjective meaning “gray/grey”.
- Feminine instrumental also has the variant «серою». Comparative: «серее», colloquial/shorter variant «серей».
- Feminine inanimate noun. Stress shifts in the plural: се́мьи, but семе́й, семья́м, семья́ми, семья́х.
- Instrumental singular is normally written with ё: семьёй; spelling семьей is also common when ё is omitted.
これは青いボールです。
Это синий мяч.
これは青いボールです。
Это синий мяч.
해설
これは青いボールです。
синий
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular nominative | full / 원급 / 단수형 / 남성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine singular genitive | full / 원급 / 단수형 / 남성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine singular dative | full / 원급 / 단수형 / 남성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine singular accusative inanimate | full / 원급 / 단수형 / 남성형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine singular accusative animate | full / 원급 / 단수형 / 남성형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine singular instrumental | full / 원급 / 단수형 / 남성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine singular prepositional | full / 원급 / 단수형 / 남성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine singular nominative | full / 원급 / 단수형 / 여성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine singular genitive | full / 원급 / 단수형 / 여성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine singular dative | full / 원급 / 단수형 / 여성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine singular accusative | full / 원급 / 단수형 / 여성형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine singular instrumental |
다른 형태:
синею
|
full / 원급 / 단수형 / 여성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| feminine singular prepositional | full / 원급 / 단수형 / 여성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter singular nominative | full / 원급 / 단수형 / 중성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter singular genitive | full / 원급 / 단수형 / 중성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter singular dative | full / 원급 / 단수형 / 중성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter singular accusative | full / 원급 / 단수형 / 중성형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter singular instrumental | full / 원급 / 단수형 / 중성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter singular prepositional | full / 원급 / 단수형 / 중성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural nominative | full / 원급 / 복수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural genitive | full / 원급 / 복수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural dative | full / 원급 / 복수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative inanimate | full / 원급 / 복수형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative animate | full / 원급 / 복수형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | full / 원급 / 복수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural prepositional | full / 원급 / 복수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| short masculine singular | short / 원급 / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short feminine singular | short / 원급 / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short neuter singular | short / 원급 / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short plural | short / 원급 / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| comparative |
다른 형태:
синей
|
비교급 / 정도: 비교급 / 비교: 비교급 / 품사: adjective |
참고
私には水色のボールがあります。
У меня есть голубой мяч.
私には水色のボールがあります。
У меня есть голубой мяч.
해설
私には水色のボールがあります。
голубой
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine nominative | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| singular genitive | 원급 / long / 단수형 / masculine_neuter / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| singular dative | 원급 / long / 단수형 / masculine_neuter / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine accusative inanimate | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine accusative animate | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| singular instrumental | 원급 / long / 단수형 / masculine_neuter / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| singular prepositional | 원급 / long / 단수형 / masculine_neuter / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter nominative/accusative | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / nominative_accusative / 격: nominative/accusative / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine nominative | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine genitive/dative/prepositional | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / genitive_dative_prepositional / 격: genitive/dative/prepositional / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine accusative | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine instrumental |
다른 형태:
голубою
|
원급 / long / 단수형 / 여성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| plural nominative | 원급 / long / 복수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural genitive/prepositional | 원급 / long / 복수형 / genitive_prepositional / 격: genitive/prepositional / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural dative | 원급 / long / 복수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative inanimate | 원급 / long / 복수형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative animate | 원급 / long / 복수형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | 원급 / long / 복수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| short masculine | 원급 / short / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short feminine | 원급 / short / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short neuter | 원급 / short / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short plural | 원급 / short / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| comparative |
다른 형태:
голубей
|
비교급 / 정도: 비교급 / 비교: simple / 품사: adjective |
| superlative masculine nominative | 최상급 / long / 단수형 / 남성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 최상급 / 단어미형: 아니요 / 비교: simple / 품사: adjective |
참고
これは緑のボールです。
Это зелёный мяч.
これは緑のボールです。
Это зелёный мяч.
해설
これは緑のボールです。
зелёный
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masc nom sg | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| sg gen | 원급 / long / 속격 / 단수형 / masculine/neuter / 격: 속격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| sg dat | 원급 / long / 여격 / 단수형 / masculine/neuter / 격: 여격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc acc sg inan | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc acc sg anim | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| sg instr | 원급 / long / 조격 / 단수형 / masculine/neuter / 격: 조격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| sg prep | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / masculine/neuter / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut nom/acc sg | 원급 / long / nominative/accusative / 단수형 / 중성형 / 격: nominative/accusative / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem nom sg | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 여성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem gen/dat/instr/prep sg | 원급 / long / genitive/dative/instrumental/prepositional / 단수형 / 여성형 / 격: genitive/dative/instrumental/prepositional / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem acc sg | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 여성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| pl nom | 원급 / long / 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| pl gen/prep | 원급 / long / genitive/prepositional / 복수형 / 격: genitive/prepositional / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| pl dat | 원급 / long / 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| pl acc inan | 원급 / long / 대격 / 복수형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| pl acc anim | 원급 / long / 대격 / 복수형 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| pl instr | 원급 / long / 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| short masc sg | 원급 / short / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short fem sg | 원급 / short / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short neut sg | 원급 / short / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short plural |
다른 형태:
зелёны
|
원급 / short / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective |
| comparative |
다른 형태:
зеленей
|
비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: simple / 품사: adjective |
| superlative masc nom sg |
다른 형태:
зелёнейший
|
최상급 / long / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 최상급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 최상급 / 품사: adjective |
참고
私の黄色い鉛筆です。
У меня жёлтый карандаш.
私の黄色い鉛筆です。
У меня жёлтый карандаш.
해설
私の黄色い鉛筆です。
жёлтый
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular nominative | adjective / 원급 / 장어미형 / 단수형 / 남성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine singular genitive | adjective / 원급 / 장어미형 / 단수형 / 남성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine singular dative | adjective / 원급 / 장어미형 / 단수형 / 남성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine singular accusative inanimate | adjective / 원급 / 장어미형 / 단수형 / 남성형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine singular accusative animate | adjective / 원급 / 장어미형 / 단수형 / 남성형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine singular instrumental | adjective / 원급 / 장어미형 / 단수형 / 남성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine singular prepositional | adjective / 원급 / 장어미형 / 단수형 / 남성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine singular nominative | adjective / 원급 / 장어미형 / 단수형 / 여성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine singular genitive | adjective / 원급 / 장어미형 / 단수형 / 여성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine singular dative | adjective / 원급 / 장어미형 / 단수형 / 여성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine singular accusative | adjective / 원급 / 장어미형 / 단수형 / 여성형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine singular instrumental |
다른 형태:
жёлтою
|
adjective / 원급 / 장어미형 / 단수형 / 여성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| feminine singular prepositional | adjective / 원급 / 장어미형 / 단수형 / 여성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter singular nominative | adjective / 원급 / 장어미형 / 단수형 / 중성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter singular genitive | adjective / 원급 / 장어미형 / 단수형 / 중성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter singular dative | adjective / 원급 / 장어미형 / 단수형 / 중성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter singular accusative | adjective / 원급 / 장어미형 / 단수형 / 중성형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter singular instrumental | adjective / 원급 / 장어미형 / 단수형 / 중성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter singular prepositional | adjective / 원급 / 장어미형 / 단수형 / 중성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural nominative | adjective / 원급 / 장어미형 / 복수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural genitive | adjective / 원급 / 장어미형 / 복수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural dative | adjective / 원급 / 장어미형 / 복수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative inanimate | adjective / 원급 / 장어미형 / 복수형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative animate | adjective / 원급 / 장어미형 / 복수형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | adjective / 원급 / 장어미형 / 복수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural prepositional | adjective / 원급 / 장어미형 / 복수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| short form masculine singular | adjective / 원급 / 단어미형 / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short form feminine singular | adjective / 원급 / 단어미형 / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short form neuter singular | adjective / 원급 / 단어미형 / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short form plural | adjective / 원급 / 단어미형 / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| comparative |
다른 형태:
желтей
|
adjective / 비교급 / 정도: 비교급 / 비교: 비교급 / 품사: adjective |
참고
私には茶色い猫がいます。
У меня коричневый кот.
私には茶色い猫がいます。
У меня коричневый кот.
해설
私には茶色い猫がいます。
коричневый
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine nominative | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine genitive | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine dative | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine accusative inanimate | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine accusative animate | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine instrumental | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine prepositional | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine nominative | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine genitive | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine dative | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine accusative | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine instrumental |
다른 형태:
коричневою
|
원급 / long / 단수형 / 여성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| feminine prepositional | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter nominative | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter genitive | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter dative | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter accusative | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter instrumental | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter prepositional | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural nominative | 원급 / long / 복수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural genitive | 원급 / long / 복수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural dative | 원급 / long / 복수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative inanimate | 원급 / long / 복수형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative animate | 원급 / long / 복수형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | 원급 / long / 복수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural prepositional | 원급 / long / 복수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| short masculine | 원급 / short / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short feminine | 원급 / short / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short neuter | 원급 / short / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short plural | 원급 / short / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| comparative | 비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: simple / 품사: adjective |
참고
これはオレンジ色のボールです。
Это оранжевый мяч.
これはオレンジ色のボールです。
Это оранжевый мяч.
해설
これはオレンジ色のボールです。
оранжевый
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masc. sg. nominative | full / 원급 / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc. sg. genitive | full / 원급 / 속격 / 단수형 / 남성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc. sg. dative | full / 원급 / 여격 / 단수형 / 남성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc. sg. accusative inanimate | full / 원급 / 대격 / 단수형 / 남성형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc. sg. accusative animate | full / 원급 / 대격 / 단수형 / 남성형 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc. sg. instrumental | full / 원급 / 조격 / 단수형 / 남성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc. sg. prepositional | full / 원급 / 전치격 / 단수형 / 남성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut. sg. nominative | full / 원급 / 주격 / 단수형 / 중성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut. sg. genitive | full / 원급 / 속격 / 단수형 / 중성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut. sg. dative | full / 원급 / 여격 / 단수형 / 중성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut. sg. accusative | full / 원급 / 대격 / 단수형 / 중성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut. sg. instrumental | full / 원급 / 조격 / 단수형 / 중성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut. sg. prepositional | full / 원급 / 전치격 / 단수형 / 중성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem. sg. nominative | full / 원급 / 주격 / 단수형 / 여성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem. sg. genitive | full / 원급 / 속격 / 단수형 / 여성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem. sg. dative | full / 원급 / 여격 / 단수형 / 여성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem. sg. accusative | full / 원급 / 대격 / 단수형 / 여성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem. sg. instrumental |
다른 형태:
оранжевою
|
full / 원급 / 조격 / 단수형 / 여성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| fem. sg. prepositional | full / 원급 / 전치격 / 단수형 / 여성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural nominative | full / 원급 / 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural genitive | full / 원급 / 속격 / 복수형 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural dative | full / 원급 / 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative inanimate | full / 원급 / 대격 / 복수형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative animate | full / 원급 / 대격 / 복수형 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | full / 원급 / 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural prepositional | full / 원급 / 전치격 / 복수형 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| short masc. sg. | short / 원급 / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short fem. sg. | short / 원급 / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short neut. sg. | short / 원급 / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short plural | short / 원급 / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| comparative | 비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: 비교급 / 품사: adjective |
참고
私はピンク色のボールを持っています。
У меня есть розовый мяч.
私はピンク色のボールを持っています。
У меня есть розовый мяч.
해설
私はピンク色のボールを持っています。
розовый
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular nominative | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masculine singular genitive | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masculine singular dative | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masculine singular accusative inanimate | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masculine singular accusative animate | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masculine singular instrumental | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masculine singular prepositional | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| feminine singular nominative | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| feminine singular genitive | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| feminine singular dative | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| feminine singular accusative | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| feminine singular instrumental |
다른 형태:
розовою
|
원급 / long / 단수형 / 여성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective |
| feminine singular prepositional | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| neuter singular nominative | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| neuter singular genitive | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| neuter singular dative | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| neuter singular accusative | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| neuter singular instrumental | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| neuter singular prepositional | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural nominative | 원급 / long / 복수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural genitive | 원급 / long / 복수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural dative | 원급 / long / 복수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural accusative inanimate | 원급 / long / 복수형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural accusative animate | 원급 / long / 복수형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | 원급 / long / 복수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural prepositional | 원급 / long / 복수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| short form masculine singular | 원급 / short / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| short form feminine singular | 원급 / short / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| short form neuter singular | 원급 / short / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| short form plural | 원급 / short / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| comparative |
다른 형태:
розовей
|
비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: 비교급 / 품사: adjective |
참고
私には紫色のマフラーがあります。
У меня есть фиолетовый шарф.
私には紫色のマフラーがあります。
У меня есть фиолетовый шарф.
해설
私には紫色のマフラーがあります。
фиолетовый
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masc. sg. nominative | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc. sg. genitive | 원급 / long / 속격 / 단수형 / 남성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc. sg. dative | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 남성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc. sg. accusative inanimate | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc. sg. accusative animate | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc. sg. instrumental | 원급 / long / 조격 / 단수형 / 남성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc. sg. prepositional | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 남성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem. sg. nominative | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 여성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem. sg. genitive |
다른 형태:
фиолетовою
|
원급 / long / 속격 / 단수형 / 여성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| fem. sg. dative | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 여성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem. sg. accusative | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 여성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem. sg. instrumental |
다른 형태:
фиолетовою
|
원급 / long / 조격 / 단수형 / 여성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| fem. sg. prepositional | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 여성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut. sg. nominative | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 중성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut. sg. genitive | 원급 / long / 속격 / 단수형 / 중성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut. sg. dative | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 중성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut. sg. accusative | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 중성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut. sg. instrumental | 원급 / long / 조격 / 단수형 / 중성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut. sg. prepositional | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 중성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural nominative | 원급 / long / 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural genitive | 원급 / long / 속격 / 복수형 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural dative | 원급 / long / 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative inanimate | 원급 / long / 대격 / 복수형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative animate | 원급 / long / 대격 / 복수형 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | 원급 / long / 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural prepositional | 원급 / long / 전치격 / 복수형 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| short form masc. sg. | 원급 / short / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short form fem. sg. | 원급 / short / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short form neut. sg. | 원급 / short / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short form plural | 원급 / short / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| comparative |
다른 형태:
фиолетовей
|
비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: simple / 품사: adjective |
참고
これは灰色の猫です。
Это серый кот.
これは灰色の猫です。
Это серый кот.
해설
これは灰色の猫です。
серый
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masc nominative sg | 원급 / full / 단수형 / 남성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| neut nominative sg | 원급 / full / 단수형 / 중성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| fem nominative sg | 원급 / full / 단수형 / 여성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural nominative | 원급 / full / 복수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masc genitive sg | 원급 / full / 단수형 / 남성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| neut genitive sg | 원급 / full / 단수형 / 중성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| fem genitive sg | 원급 / full / 단수형 / 여성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural genitive | 원급 / full / 복수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masc dative sg | 원급 / full / 단수형 / 남성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| neut dative sg | 원급 / full / 단수형 / 중성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| fem dative sg | 원급 / full / 단수형 / 여성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural dative | 원급 / full / 복수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masc acc sg inan | 원급 / full / 단수형 / 남성형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masc acc sg anim | 원급 / full / 단수형 / 남성형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| neut accusative sg | 원급 / full / 단수형 / 중성형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| fem accusative sg | 원급 / full / 단수형 / 여성형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural acc inan | 원급 / full / 복수형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural acc anim | 원급 / full / 복수형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masc instrumental sg | 원급 / full / 단수형 / 남성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| neut instrumental sg | 원급 / full / 단수형 / 중성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| fem instrumental sg |
다른 형태:
серою
|
원급 / full / 단수형 / 여성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective |
| plural instrumental | 원급 / full / 복수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masc prepositional sg | 원급 / full / 단수형 / 남성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| neut prepositional sg | 원급 / full / 단수형 / 중성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| fem prepositional sg | 원급 / full / 단수형 / 여성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural prepositional | 원급 / full / 복수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| short masc sg | 원급 / short / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| short neut sg | 원급 / short / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| short fem sg | 원급 / short / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| short plural | 원급 / short / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| comparative |
다른 형태:
серей
|
비교급 / 정도: 비교급 / 비교: 비교급 / 품사: adjective |
참고
私には大きな家族がいます。
У меня большая семья.
私には大きな家族がいます。
У меня большая семья.
해설
私には大きな家族がいます。
семья
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| sg nominative |
다른 형태:
семья́
|
lemma / 단수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
| sg genitive |
다른 형태:
семьи́
|
단수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
| sg dative |
다른 형태:
семье́
|
단수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
| sg accusative |
다른 형태:
семью́
|
단수형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
| sg instrumental |
다른 형태:
семьей
|
단수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
| sg prepositional |
다른 형태:
семье́
|
단수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
| pl nominative |
다른 형태:
се́мьи
|
복수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
| pl genitive |
다른 형태:
семе́й
|
복수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
| pl dative |
다른 형태:
семья́м
|
복수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
| pl accusative |
다른 형태:
се́мьи
|
복수형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
| pl instrumental |
다른 형태:
семья́ми
|
복수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
| pl prepositional |
다른 형태:
семья́х
|
복수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
참고
불러오는 중…