Lewati ke konten utama
โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อใช้ฟีเจอร์นี้
Pembaruan terakhir :2026/01/13

~て初めて

Hiragana
てはじめて
Kanji
て初めて
Tata bahasa
Bahasa Jepang sangat sederhana
あることがじつげんしたあとで、はじめてつぎのことがわかる、というつながりをあらわすことば
Arti bahasa Jepang
初めて
Apa fungsi tombol ini?

The expression 'for the first time' is used when you only realize something after experiencing it.

Terjemahan bahasa Mandarin (sederhana)

“〜て初めて”这个表达,用于表示只有在经历过之后才会意识到某件事。

Terjemahan bahasa Mandarin (tradisional)

「~て初めて」這個表現用於只有在經歷過之後,才會發現或注意到某件事的時候。

Terjemahan bahasa Korea

「〜て初めて」라는 표현은 경험하고 나서야 비로소 어떤 것을 깨달았을 때 사용합니다.

Terjemahan bahasa Indonesia

Ekspresi 「~て初めて」 digunakan ketika seseorang baru menyadari sesuatu setelah mengalaminya.

Terjemahan bahasa Vietnam

Cách diễn đạt '~て初めて' được dùng khi chỉ nhận ra điều gì đó sau khi đã trải nghiệm nó.

Terjemahan bahasa Tagalog

Ang ekspresyong '~て初めて' ay ginagamit kapag napapansin mo ang isang bagay lamang pagkatapos mong maranasan ito.

Apa fungsi tombol ini?

Soal belajar ulang

「~て初めて」という表現は、経験して初めて何かに気づくときに使います。

Lihat jawaban benar

The expression 'for the first time' is used when you only realize something after experiencing it.

The expression 'for the first time' is used when you only realize something after experiencing it.

Lihat jawaban benar

「~て初めて」という表現は、経験して初めて何かに気づくときに使います。

Jepang - Inggris

Pengaturan edit entri
  • Pengguna dengan izin edit entri - Semua pengguna
  • Peninjauan entri baru
  • Peninjauan edit entri
  • Peninjauan penghapusan entri
  • Peninjauan perubahan nama entri
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Semua pengguna
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit contoh kalimat
  • Pengguna dengan izin edit contoh kalimat - Semua pengguna
  • Peninjauan penghapusan contoh kalimat
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit soal
  • Pengguna dengan izin edit soal - Semua pengguna
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Lihat panduan edit

Masuk / Daftar

 

Unduhan aplikasi
DiQt

DiQt

Gratis

★★★★★★★★★★