Last Updated
：2025/11/01
Dumnezeu nu bate cu parul
Proverb
自業自得：自分の行動が後に自分に返ってくるという意味。 / 因果応報：どんな行為もその結果が必ず返ってくるという教訓。 / 悪行には必ず報いがあり、善行には良い結果が伴うという考え方。
English Meaning
what goes around comes around, sow the wind, reap the whirlwind, the chickens come home to roost
Quizzes for review
See correct answer
自業自得：自分の行動が後に自分に返ってくるという意味。 / 因果応報：どんな行為もその結果が必ず返ってくるという教訓。 / 悪行には必ず報いがあり、善行には良い結果が伴うという考え方。
自業自得：自分の行動が後に自分に返ってくるという意味。 / 因果応報：どんな行為もその結果が必ず返ってくるという教訓。 / 悪行には必ず報いがあり、善行には良い結果が伴うという考え方。
See correct answer
Dumnezeu nu bate cu parul
Nu te bucura de nenorocirile altora; Dumnezeu nu bate cu parul, fiecare va suporta, la rândul său, consecințele faptelor sale.
See correct answer
人の不幸を喜んではいけない。因果応報（自業自得）であり、誰もが自分の行為の結果を受けるだろう。
See correct answer
Nu te bucura de nenorocirile altora; Dumnezeu nu bate cu parul, fiecare va suporta, la rândul său, consecințele faptelor sale.
Romanian - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen word deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
