mi-e
これは単語の通常の意味というよりも、文法的な活用形を示しています。具体的には、ルーマニア語の「mi-e」は、前置詞的な役割を持つ間接目的語「mi」と、動詞「a fi（である）」の三人称単数形「e」が結合した短縮形です。文脈により『私にとっては～である』などと訳される場合もありますが、ここではあくまで「mi」と「e」の短縮形であるという活用形について説明しています。
Quizzes for review
これは単語の通常の意味というよりも、文法的な活用形を示しています。具体的には、ルーマニア語の「mi-e」は、前置詞的な役割を持つ間接目的語「mi」と、動詞「a fi（である）」の三人称単数形「e」が結合した短縮形です。文脈により『私にとっては～である』などと訳される場合もありますが、ここではあくまで「mi」と「e」の短縮形であるという活用形について説明しています。
これは単語の通常の意味というよりも、文法的な活用形を示しています。具体的には、ルーマニア語の「mi-e」は、前置詞的な役割を持つ間接目的語「mi」と、動詞「a fi（である）」の三人称単数形「e」が結合した短縮形です。文脈により『私にとっては～である』などと訳される場合もありますが、ここではあくまで「mi」と「e」の短縮形であるという活用形について説明しています。
mi-e
Uneori, când spun mi-e, nu mă refer la sensul obișnuit al cuvântului, ci la o stare pe care abia o pot defini.
時々、「私には」と言うときは、その単語の通常の意味を指すというよりも、ほとんど定義できない状態を意味します。
Uneori, când spun mi-e, nu mă refer la sensul obișnuit al cuvântului, ci la o stare pe care abia o pot defini.
Romanian - Japanese
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen word deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
