Last Updated :2025/11/11

qui dia passa, any empeny

Phrase
idiomatic

今日できることは明日に延ばすな、すなわち、今できることを後回しにしてはいけない、という意味です。

English Meaning
(idiomatic) never put off until tomorrow what you can do today
What is this buttons?

村では今でも「今日できることは明日に延ばすな」と言っていて、みんなが日々の仕事を大切にしている。

In the village they still say "Don't put off until tomorrow what you can do today," so that everyone values their daily work.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

今日できることは明日に延ばすな、すなわち、今できることを後回しにしてはいけない、という意味です。

今日できることは明日に延ばすな、すなわち、今できることを後回しにしてはいけない、という意味です。

See correct answer

qui dia passa, any empeny

Al poble encara diuen qui dia passa, any empeny perquè tothom valori la feina quotidiana.

See correct answer

村では今でも「今日できることは明日に延ばすな」と言っていて、みんなが日々の仕事を大切にしている。

村では今でも「今日できることは明日に延ばすな」と言っていて、みんなが日々の仕事を大切にしている。

See correct answer

Al poble encara diuen qui dia passa, any empeny perquè tothom valori la feina quotidiana.

Catalan - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen word deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★