Last Updated :2025/11/10

disculpàrem

Verb
first-person form-of indicative plural preterite

これはカタロニア語の動詞「disculpar」の第一人称複数形の過去形(指示法)の活用形です。つまり、「私たちは(過去に)言い訳した/謝罪した」という意味を表す活用形となります。

English Meaning
first-person plural preterite indicative form of disculpar
What is this buttons?

私たちが自分たちの過ちに気づいたとき、私たちは傷つけてしまった人々を許し、被害を償うことを約束しました。

When we realized our fault, we forgave the people we had hurt and promised to make amends.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

これはカタロニア語の動詞「disculpar」の第一人称複数形の過去形(指示法)の活用形です。つまり、「私たちは(過去に)言い訳した/謝罪した」という意味を表す活用形となります。

これはカタロニア語の動詞「disculpar」の第一人称複数形の過去形(指示法)の活用形です。つまり、「私たちは(過去に)言い訳した/謝罪した」という意味を表す活用形となります。

See correct answer

disculpàrem

Quan ens adonàrem de la nostra culpa, disculpàrem a les persones que havíem ferit i prometérem reparar el dany.

See correct answer

私たちが自分たちの過ちに気づいたとき、私たちは傷つけてしまった人々を許し、被害を償うことを約束しました。

私たちが自分たちの過ちに気づいたとき、私たちは傷つけてしまった人々を許し、被害を償うことを約束しました。

See correct answer

Quan ens adonàrem de la nostra culpa, disculpàrem a les persones que havíem ferit i prometérem reparar el dany.

Catalan - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen word deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★