Last Updated:2025/11/10
Sentence

私たちが自分たちの過ちに気づいたとき、私たちは傷つけてしまった人々を許し、被害を償うことを約束しました。

When we realized our fault, we forgave the people we had hurt and promised to make amends.

What is this buttons?

Quizzes for review

Quan ens adonàrem de la nostra culpa, disculpàrem a les persones que havíem ferit i prometérem reparar el dany.

See correct answer

私たちが自分たちの過ちに気づいたとき、私たちは傷つけてしまった人々を許し、被害を償うことを約束しました。

私たちが自分たちの過ちに気づいたとき、私たちは傷つけてしまった人々を許し、被害を償うことを約束しました。

See correct answer

Quan ens adonàrem de la nostra culpa, disculpàrem a les persones que havíem ferit i prometérem reparar el dany.

Related words

disculpàrem

Verb
first-person form-of indicative plural preterite

これはカタロニア語の動詞「disculpar」の第一人称複数形の過去形(指示法)の活用形です。つまり、「私たちは(過去に)言い訳した/謝罪した」という意味を表す活用形となります。

English Meaning
first-person plural preterite indicative form of disculpar
What is this buttons?

私たちが自分たちの過ちに気づいたとき、私たちは傷つけてしまった人々を許し、被害を償うことを約束しました。

When we realized our fault, we forgave the people we had hurt and promised to make amends.

What is this buttons?

Catalan - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen word deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★