Last Updated
：2025/12/08
Polak, Węgier – dwa bratanki
IPA(Pronunciation)
Proverb
alt-of
alternative
idiomatic
ポーランド人とハンガリー人の間にある歴史的に深い友情と連帯感をたたえることわざ。戦う時も酒を酌み交わす時も兄弟のように助け合い、気が合う間柄であるという意味。
English Meaning
(idiomatic) Alternative form of Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki.
Quizzes for review
See correct answer
(慣用的) Polak、Węgier、dwa bratanki、i do szabli、i do szklanki の別の形式。
(慣用的) Polak、Węgier、dwa bratanki、i do szabli、i do szklanki の別の形式。
See correct answer
Polak, Węgier – dwa bratanki
Podczas spotkania przyjaciół ktoś zacytował stare przysłowie: 'Polak, Węgier – dwa bratanki', podkreślając głęboką więź między naszymi narodami.
See correct answer
友人たちの集まりの中で、ある人が古いことわざ、『ポーランド人とハンガリー人はまるで兄弟のようだ』という意味を引用し、国々の間にある深い絆を強調しました。
友人たちの集まりの中で、ある人が古いことわざ、『ポーランド人とハンガリー人はまるで兄弟のようだ』という意味を引用し、国々の間にある深い絆を強調しました。
See correct answer
Podczas spotkania przyjaciół ktoś zacytował stare przysłowie: 'Polak, Węgier – dwa bratanki', podkreślając głęboką więź między naszymi narodami.
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
