Last Updated :2025/12/08

pierwszy lepszy

IPA(Pronunciation)
Adjective
idiomatic not-comparable

どんな人でも、誰でも (特に深く考えず、その時いちばん手近・簡単な人や物を選ぶ感じ) / えり好みせずに最初に目についた~ / 取り立てて選んだわけではない~

English Meaning
(idiomatic) any, every Tom, Dick and Harry (selected without thought as the most readily available at any given time)
What is this buttons?

蚤の市では、人々は商品の状態を気にせず、すぐ手に入るものを選んで購入していた。

At the flea market, people often bought whichever item was available, without paying attention to its condition.

What is this buttons?

table-tags

inflection-template

masculine nominative

feminine nominative

neuter nominative

nominative plural virile

error-unrecognized-form nominative

genitive masculine

feminine genitive

genitive neuter

genitive plural virile

error-unrecognized-form genitive

dative masculine

dative feminine

dative neuter

dative plural virile

dative error-unrecognized-form

accusative masculine

accusative feminine

accusative neuter

accusative plural virile

accusative error-unrecognized-form

instrumental masculine

feminine instrumental

instrumental neuter

instrumental plural virile

error-unrecognized-form instrumental

locative masculine

feminine locative

locative neuter

locative plural virile

error-unrecognized-form locative

masculine vocative

feminine vocative

neuter vocative

plural virile vocative

error-unrecognized-form vocative

Quizzes for review

See correct answer

(慣用句) 誰でも、どんな人でも (ある時点で最も簡単に入手できるものとして考えずに選択される)

(慣用句) 誰でも、どんな人でも (ある時点で最も簡単に入手できるものとして考えずに選択される)

See correct answer

pierwszy lepszy

Na pchlim targu ludzie często kupowali pierwszy lepszy, nie zwracając uwagi na stan sprzedawanych przedmiotów.

See correct answer

蚤の市では、人々は商品の状態を気にせず、すぐ手に入るものを選んで購入していた。

蚤の市では、人々は商品の状態を気にせず、すぐ手に入るものを選んで購入していた。

See correct answer

Na pchlim targu ludzie często kupowali pierwszy lepszy, nie zwracając uwagi na stan sprzedawanych przedmiotów.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★