Last Updated :2025/12/08

poruszyć niebo i ziemię

Verb
idiomatic intransitive perfective

天地を動かす

English Meaning
(intransitive, idiomatic) to move heaven and earth
What is this buttons?

自分の能力を信じるなら、成功を掴むために天と地を動かすことを恐れないでください。

If you truly believe in your abilities, don't be afraid to move heaven and earth to achieve success.

What is this buttons?

imperfective

Quizzes for review

See correct answer

(自動詞、慣用句)天地を動かす

(自動詞、慣用句)天地を動かす

See correct answer

poruszyć niebo i ziemię

Jeśli naprawdę wierzysz w swoje możliwości, nie bój się poruszyć niebo i ziemię, aby osiągnąć sukces.

See correct answer

自分の能力を信じるなら、成功を掴むために天と地を動かすことを恐れないでください。

自分の能力を信じるなら、成功を掴むために天と地を動かすことを恐れないでください。

See correct answer

Jeśli naprawdę wierzysz w swoje możliwości, nie bój się poruszyć niebo i ziemię, aby osiągnąć sukces.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★