Last Updated
：2025/12/08
dźwigać na barkach
IPA(Pronunciation)
Verb
idiomatic
imperfective
transitive
肩に重荷を背負う / 世界の重荷を背負う
English Meaning
(transitive, idiomatic) to carry a weight on one's shoulders, to carry the weight of the world
Quizzes for review
See correct answer
(他動詞、慣用句) 肩に重荷を背負う、世界の重荷を背負う
See correct answer
dźwigać na barkach
Czasami czuję, że muszę dźwigać na barkach ciężar całego świata.
See correct answer
時々、まるで全世界の重荷を肩に担っているかのように感じる。
See correct answer
Czasami czuję, że muszę dźwigać na barkach ciężar całego świata.
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
