Last Updated :2025/12/07

fortuna kołem się toczy

Proverb
idiomatic

運命は常に移り変わるもので、幸運と不運が入れ替わること / 今の幸運や不幸は永遠には続かず、情勢や境遇は変化するということ / 成功していても驕らず、失敗していても絶望すべきではないという戒め / 人生には浮き沈みがあり、誰にでも栄枯盛衰があるという考え方

English Meaning
(idiomatic) what goes up must come down (everybody experiences some successes and some failures)
What is this buttons?

人生では、運命の輪が常に回っていることを見て、誰もが成功と失敗の両方を経験することを思い起こさせられます。

In life we often see that fortune's wheel turns, reminding us that each of us experiences both highs and lows.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(慣用句) 上がったものは必ず下がってくる (誰もが成功と失敗を経験する)

(慣用句) 上がったものは必ず下がってくる (誰もが成功と失敗を経験する)

See correct answer

fortuna kołem się toczy

W życiu często widzimy, że fortuna kołem się toczy, co uświadamia nam, że każdy z nas doświadcza zarówno wzlotów, jak i upadków.

See correct answer

人生では、運命の輪が常に回っていることを見て、誰もが成功と失敗の両方を経験することを思い起こさせられます。

人生では、運命の輪が常に回っていることを見て、誰もが成功と失敗の両方を経験することを思い起こさせられます。

See correct answer

W życiu często widzimy, że fortuna kołem się toczy, co uświadamia nam, że każdy z nas doświadcza zarówno wzlotów, jak i upadków.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★