Last Updated :2025/12/07

rozchodzić

IPA(Pronunciation)
Verb
imperfective reflexive of news usually of clouds

(再帰) 別れる / (再帰) 別れる、別れる、離婚する / (再帰、ニュース、噂などについて) 広がる、移動する、増殖する / (再帰、雲、天気などについて) 壊れる / (再帰) 分散する、散らばる / (再帰) 分岐する、分離する

English Meaning
(reflexive) to part ways / (reflexive) to break up, to separate, to get divorced / (reflexive, of news, rumours, etc.) to spread, to travel, to proliferate / (reflexive, of clouds, weather, etc.) to break / (reflexive) to disperse, to scatter / (reflexive) to diverge, to separate
What is this buttons?

長い口論の後、二人はお互いに新しい始まりが必要だと判断し、別れることにしました。

After a long argument, they decided to part ways because they both needed a fresh start.

What is this buttons?

perfective

table-tags

inflection-template

infinitive

present singular

plural present

present singular

plural present

present singular third-person

plural present third-person

impersonal present

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future neuter singular third-person

future neuter singular third-person

future plural third-person virile

future plural third-person virile

future nonvirile plural third-person

future nonvirile plural third-person

future impersonal

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

active adjectival masculine participle singular

active adjectival feminine participle singular

active adjectival neuter participle singular

active adjectival participle plural virile

active adjectival nonvirile participle plural

adjectival contemporary participle

noun-from-verb

Quizzes for review

See correct answer

(再帰) 別れる / (再帰) 別れる、別れる、離婚する / (再帰、ニュース、噂などについて) 広がる、移動する、増殖する / (再帰、雲、天気などについて) 壊れる / (再帰) 分散する、散らばる / (再帰) 分岐する、分離する

(再帰) 別れる / (再帰) 別れる、別れる、離婚する / (再帰、ニュース、噂などについて) 広がる、移動する、増殖する / (再帰、雲、天気などについて) 壊れる / (再帰) 分散する、散らばる / (再帰) 分岐する、分離する

See correct answer

rozchodzić

Po długiej kłótni postanowili rozchodzić, ponieważ oboje potrzebowali nowego początku.

See correct answer

長い口論の後、二人はお互いに新しい始まりが必要だと判断し、別れることにしました。

長い口論の後、二人はお互いに新しい始まりが必要だと判断し、別れることにしました。

See correct answer

Po długiej kłótni postanowili rozchodzić, ponieważ oboje potrzebowali nowego początku.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★