porwać
誘拐する / さらう / 引き裂く / 引きちぎる / 強く引っ張る / （感情などが）心を奪う / 魅了する / （乗り物を）ハイジャックする / かき集める / 一気にさらっていく
（ imperfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive ）
（ future singular ）
（ future plural ）
（ future singular ）
（ future plural ）
（ future singular third-person ）
（ future plural third-person ）
（ future impersonal ）
（ masculine past singular ）
（ feminine past singular ）
（ past plural virile ）
（ nonvirile past plural ）
（ masculine past singular ）
（ feminine past singular ）
（ past plural virile ）
（ nonvirile past plural ）
（ masculine past singular third-person ）
（ feminine past singular third-person ）
（ neuter past singular third-person ）
（ past plural third-person virile ）
（ nonvirile past plural third-person ）
（ impersonal past ）
（ conditional masculine singular ）
（ conditional feminine singular ）
（ conditional plural virile ）
（ conditional nonvirile plural ）
（ conditional masculine singular ）
（ conditional feminine singular ）
（ conditional plural virile ）
（ conditional nonvirile plural ）
（ conditional masculine singular third-person ）
（ conditional feminine singular third-person ）
（ conditional neuter singular third-person ）
（ conditional plural third-person virile ）
（ conditional nonvirile plural third-person ）
（ conditional impersonal ）
（ imperative singular ）
（ imperative plural ）
（ imperative singular ）
（ imperative plural ）
（ imperative singular third-person ）
（ imperative plural third-person ）
（ adjectival masculine participle passive singular ）
（ adjectival feminine participle passive singular ）
（ adjectival neuter participle passive singular ）
（ adjectival participle passive plural virile ）
（ adjectival nonvirile participle passive plural ）
（ adverbial anterior participle ）
（ noun-from-verb ）
Quizzes for review
(他動詞) 引っ掛ける、捕らえる、引き裂く / (再帰) 引き裂かれる / (他動詞) 誘拐する、拉致する、掴む / (他動詞) ハイジャックする / (他動詞) 掃き取る、払いのける / (他動詞、比喩的) 掴む、魅了する / (再帰、口語的) しようとする [+ na (対格)]
(他動詞) 引っ掛ける、捕らえる、引き裂く / (再帰) 引き裂かれる / (他動詞) 誘拐する、拉致する、掴む / (他動詞) ハイジャックする / (他動詞) 掃き取る、払いのける / (他動詞、比喩的) 掴む、魅了する / (再帰、口語的) しようとする [+ na (対格)]
porwać
Podczas pikniku, niespodziewanie pojawiający się wiatr mógł porwać ulubiony kapelusz.
ピクニックの最中、突如現れた風が、お気に入りの帽子を奪いかねなかった。
Podczas pikniku, niespodziewanie pojawiający się wiatr mógł porwać ulubiony kapelusz.
Polish - Japanese
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
