Last Updated :2025/12/07

stawiać wszystko na jedną kartę

Verb
idiomatic imperfective intransitive

すべてを一つの選択に賭ける / 背水の陣を敷く

English Meaning
(intransitive, idiomatic) to put all one's eggs in one basket
What is this buttons?

私は常にプランBを用意するために、すべてを一つのかごに入れることは避けています。

I don't choose to put all my eggs in one basket because it's always wise to have a plan B.

What is this buttons?

perfective

Quizzes for review

stawiać wszystko na jedną kartę

See correct answer

(自動詞、慣用句) すべての卵を一つのカゴに入れる

(自動詞、慣用句) すべての卵を一つのカゴに入れる

See correct answer

stawiać wszystko na jedną kartę

Nie decyduję się stawiać wszystko na jedną kartę, ponieważ zawsze warto mieć plan B.

See correct answer

私は常にプランBを用意するために、すべてを一つのかごに入れることは避けています。

私は常にプランBを用意するために、すべてを一つのかごに入れることは避けています。

See correct answer

Nie decyduję się stawiać wszystko na jedną kartę, ponieważ zawsze warto mieć plan B.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★