Last Updated :2025/12/07

prosto z mostu

IPA(Pronunciation)
Adverb
idiomatic informal not-comparable

明示的に / 率直に / ずけずけと / 遠慮なく / ストレートに / 包み隠さず

English Meaning
(informal, idiomatic) explicitly, directly, without obfuscation
What is this buttons?

彼の行動の理由について尋ねたとき、彼は率直に答え、遠回しにせずに全てを話しました。

When I asked about the reasons for his behavior, he answered frankly, saying everything without mincing his words.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(口語的、慣用的)明示的に、直接的に、曖昧にすることなく

(口語的、慣用的)明示的に、直接的に、曖昧にすることなく

See correct answer

prosto z mostu

Kiedy zapytałem o powody jego zachowania, odpowiedział prosto z mostu, mówiąc wszystko bez ogródek.

See correct answer

彼の行動の理由について尋ねたとき、彼は率直に答え、遠回しにせずに全てを話しました。

彼の行動の理由について尋ねたとき、彼は率直に答え、遠回しにせずに全てを話しました。

See correct answer

Kiedy zapytałem o powody jego zachowania, odpowiedział prosto z mostu, mówiąc wszystko bez ogródek.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★