Last Updated :2025/12/12

eis senão quando

Adverb
dated in the beginning of sentences not-comparable

突然に、いきなり、不意に / (文頭で)ある日突然、あるときふと / 予告もなく、前触れもなく

English Meaning
(dated, only in the beginning of sentences) when suddenly; all of a sudden (quickly and without warning)
What is this buttons?

ちょうどその時、夜の静寂が雷の轟音によって突然破られた。

Only when the silence of the night was suddenly interrupted by the roar of thunder.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(日付付き、文頭のみ)突然、突然(急に、予告なしに)

(日付付き、文頭のみ)突然、突然(急に、予告なしに)

See correct answer

eis senão quando

Eis senão quando o silêncio da noite foi subitamente interrompido pelo estrondo de um trovão.

See correct answer

ちょうどその時、夜の静寂が雷の轟音によって突然破られた。

ちょうどその時、夜の静寂が雷の轟音によって突然破られた。

See correct answer

Eis senão quando o silêncio da noite foi subitamente interrompido pelo estrondo de um trovão.

Portuguese (Portugal, Brazil) - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★