Log in to reduce ads and focus on learning.
広告
Last Updated
：2026/01/06
früher war mehr Lametta
Phrase
昔の方が良かったという懐古的・皮肉まじりの表現 / 今よりも以前の時代の方が華やかで楽しかった、というニュアンスの決まり文句 / 直訳すると「昔はもっとラメッタ（キラキラ飾り）があった」＝昔の方がもっときらびやかだったという比喩表現
English Meaning
things were better in the past
Quizzes for review
See correct answer
昔の方が良かった
See correct answer
früher war mehr Lametta
Meine Großmutter erzählte oft, dass früher war mehr Lametta, als die Feiertage noch mit echter Magie erfüllt waren.
See correct answer
私の祖母は、祝日がまだ本物の魔法に満たされていた頃は、昔はもっと素晴らしかったとよく話していました。
See correct answer
Meine Großmutter erzählte oft, dass früher war mehr Lametta, als die Feiertage noch mit echter Magie erfüllt waren.
German - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
