すべての条件が正確に満たされた後、契約が締結されました.

The contract was concluded after all the conditions were exactly fulfilled.

その企業は持続可能な未来を保証するため、すべての厳格な環境基準を満たしています。

The company fulfills all strict environmental regulations to ensure a sustainable future.

厳しい基準を満たした後、彼女は専門家として認められました。

After she fulfilled the strict criteria, she was recognized as an expert.

従業員たちは常に自分たちの任務を誠実に果たしました。

The employees always fulfilled their tasks diligently.

契約はすべての法的要件を満たしました。

The contract fulfilled all legal requirements.

あなたが責任を果たすと、コミュニティのすべての期待を満たしました。

When you took on your responsibilities, you fulfilled all the community's expectations.