新しく設計されたプロトタイプは、その前のモデルよりも本物らしく見える.

The redesigned prototype appears more genuine than its predecessor.

私は本物の父にサプライズをしました。

I gave the genuine father a surprise.

展示会では、誰もがより本物らしい絵画がより深い感情を伝えていることに気づいた。

At the exhibition, one could easily observe that the more genuine paintings conveyed deeper emotions.

その若いアスリートは試合で相手よりも強い持久力を示した。

The young athlete showed a stronger perseverance in the competition than her opponents.

新しくデザインされたその車は、前モデルよりも本物らしく、さらにパワフルに見えます。

The newly designed car appears more genuine and more powerful than its predecessor.

その展示は歴史的出来事のより本物な表現を提供し、来場者が新たな洞察を得られるようにしました。

The exhibition offered a more genuine representation of historical events, enabling visitors to gain new insights.