Last Updated :2025/08/30

pesare le parole

Verb
idiomatic

(慣用句)言葉を吟味する

English Meaning
(idiomatic) to weigh one's words
What is this buttons?

返事をする前に、衝動的な一言は影響を及ぼすことがあるので、常に言葉を慎重に選ぶべきだ。

Before answering, you should always weigh your words, because an impulsive remark can have consequences.

What is this buttons?

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

Quizzes for review

See correct answer

(慣用句)言葉を吟味する

(慣用句)言葉を吟味する

See correct answer

pesare le parole

Prima di rispondere, dovresti sempre pesare le parole, perché un commento impulsivo può avere conseguenze.

See correct answer

返事をする前に、衝動的な一言は影響を及ぼすことがあるので、常に言葉を慎重に選ぶべきだ。

返事をする前に、衝動的な一言は影響を及ぼすことがあるので、常に言葉を慎重に選ぶべきだ。

See correct answer

Prima di rispondere, dovresti sempre pesare le parole, perché un commento impulsivo può avere conseguenze.

Italian - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★