pesare le parole

Verb

idiomatic

（慣用句）言葉を吟味する

English Meaning

(idiomatic) to weigh one's words

Prima di rispondere, dovresti sempre pesare le parole, perché un commento impulsivo può avere conseguenze.

返事をする前に、衝動的な一言は影響を及ぼすことがあるので、常に言葉を慎重に選ぶべきだ。

Before answering, you should always weigh your words, because an impulsive remark can have consequences.

pesàre le parole

（ canonical ）

péso le parole

（ first-person present singular ）

pesài le parole

（ first-person historic past singular ）

pesàto le parole

（ participle past ）

avére

（ auxiliary ）