Last Updated :2025/08/28
CEFR: A2

bicho malo nunca muere

Phrase

きしむドアは最も長くぶら下がる / 悪魔は自分の仲間を守る

English Meaning
a creaking door hangs longest / the devil looks after his own
What is this buttons?

町では、誰もが軋む扉は最も長く残ると言い、その古い建物は批判にもかかわらず、そのしぶとさの証として今なお残っています。

In town, everyone says that a creaking door hangs longest, and despite the criticism, that old building still stands as proof of its resilience.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

きしむドアは最も長くぶら下がる / 悪魔は自分の仲間を守る

きしむドアは最も長くぶら下がる / 悪魔は自分の仲間を守る

See correct answer

bicho malo nunca muere

En el pueblo, todos comentan que bicho malo nunca muere, y a pesar de las críticas, ese viejo edificio sigue en pie como prueba de su tenacidad.

See correct answer

町では、誰もが軋む扉は最も長く残ると言い、その古い建物は批判にもかかわらず、そのしぶとさの証として今なお残っています。

町では、誰もが軋む扉は最も長く残ると言い、その古い建物は批判にもかかわらず、そのしぶとさの証として今なお残っています。

See correct answer

En el pueblo, todos comentan que bicho malo nunca muere, y a pesar de las críticas, ese viejo edificio sigue en pie como prueba de su tenacidad.

Spanish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★