Last Updated :2025/08/28
CEFR: B2

echar leña al fuego

Verb
idiomatic

(慣用句)火に燃料を加える、火にガソリンを注ぐ

English Meaning
(idiomatic) to add fuel to the fire, to pour gasoline on the fire
What is this buttons?

激しい議論の中で、カルロスは火に油を注ぐのを避けるために沈黙を守ることに決めました。

During the heated debate, Carlos decided to remain silent to avoid adding fuel to the fire.

What is this buttons?

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

Quizzes for review

See correct answer

(慣用句)火に燃料を加える、火にガソリンを注ぐ

(慣用句)火に燃料を加える、火にガソリンを注ぐ

See correct answer

echar leña al fuego

Durante la acalorada discusión, Carlos decidió mantenerse en silencio para no echar leña al fuego.

See correct answer

激しい議論の中で、カルロスは火に油を注ぐのを避けるために沈黙を守ることに決めました。

激しい議論の中で、カルロスは火に油を注ぐのを避けるために沈黙を守ることに決めました。

See correct answer

Durante la acalorada discusión, Carlos decidió mantenerse en silencio para no echar leña al fuego.

Spanish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★