Last Updated
：2026/01/02
奏聞
Hiragana
そうもん
Verb
historical
Japanese Meaning
奏聞する：天子・天皇に申し上げること。特に正式な手続きを経て報告・上申する意。
Easy Japanese Meaning
昔の国の人がてんのうに大事なことをつたえて申しあげること
Chinese (Simplified) Meaning
向皇帝上奏、报告 / 向君主呈报事宜 / 奏告于帝王
Chinese (Traditional) Meaning
（舊）向皇帝稟奏報告 / 上奏使皇帝知悉 / 奏達於君上
Korean Meaning
임금에게 아뢰다 / 황제에게 보고드리다 / 임금에게 상주하다
Vietnamese Meaning
(lịch sử) tấu trình lên Thiên hoàng / dâng sớ báo cáo lên nhà vua / bẩm tấu trước Hoàng đế
Sense（1）
(historical) Reporting to the Emperor
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
奏聞
See correct answer
In ancient times, ministers had to stand before the emperor to report important matters.
In ancient times, ministers had to stand before the emperor to report important matters.
See correct answer
昔の時代には、大臣たちは重要な事を奏聞するために皇帝の前に立つことが必要でした。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
